Significado de "这样" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 这样 EM CHINÊS

这	样
zhè	yàng

O QUE SIGNIFICA 这样 EM CHINÊS

definição de 这样 no dicionário chinês

Desse jeito

这样

TRADUÇÃO DE 这样

Conheça a tradução de 这样 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 这样 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «这样» em chinês.

• chinês: 这样
• Tradutor português - espanhol: esto
• Tradutor português - inglês: This
• Tradutor português - hindi: यह
• Tradutor português - arabe: هذا
• Tradutor português - russo: Это
• Tradutor português - português: este
• Tradutor português - bengali: এই
• Tradutor português - francês: cette
• Tradutor português - malaio: ini
• Tradutor português - alemão: diese
• Tradutor português - japonês: この
• Tradutor português - coreano: 이
• Tradutor português - javanês: iki
• Tradutor português - vietnamita: điều này
• Tradutor português - tâmil: இந்த
• Tradutor português - marata: या
• Tradutor português - turco: bu
• Tradutor português - italiano: questo
• Tradutor português - polonês: Ten
• Tradutor português - ucraniano: це
• Tradutor português - romeno: acest
• Tradutor português - grego: Αυτή η
• Tradutor português - africâner: dit
• Tradutor português - sueco: detta
• Tradutor português - norueguês: dette

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «这样»

Descubra o uso de 这样 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 这样 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

音樂原來是這樣:音程的奧妙與魅力:

這是一本超越你想像的書，爵士鋼琴家凱雅以多年浸淫在各類音樂中的實戰經驗，加上長期從事音樂推廣教育與音樂教師研習的細膩觀察，甚至是親子音樂互動的獨家心得，都將在這 ...

張凱雅, 2011

漢語是這樣美麗的 - 第 135 页

這樣的冰冷既是外在的,更是內在的,這形象幾乎是沒有希望的象徵了。但作者是執著的。他不怕這遼遠,不怕這冰冷也不怕這孤寂。他一身蓑衣,一葉扁舟,一根釣竿,一意追求,便在這遼遠、冰冷與孤寂之中,不屈不撓、不卑不亢,「獨釣寒江雪」。能寫這樣詩篇 ...

史仲文, 2010

这样学习最高效

他们的一天大都是这样的:每天早晨一睁眼,就慌慌张张爬起来,忙着穿上衣服、忙着刷牙洗脸、忙着塞上几口早点、忙着一路狂奔冲向学校、忙着听老师讲课、忙着放学回家、忙着“喂饱脑袋”、忙着写作业,甚至连玩都变得忙忙碌碌!就这样“拼杀”了一整天, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

超可愛小寶貝攝影技巧！ 跟著黑麵、將爸這樣拍就對了: 跟著黑麵,將爸這樣拍就對了

前面已經提過「光圈控制主體亮度,快門控制背景亮度」,於是先調整快門到 1 / 125S ,如果背景太暗,就調整| SO 值到 800 甚至 1600 ,直到背景亮度足夠為止,太暗的背景看起來有點陰森,以筆者個人的喜好來說,會不喜歡這樣的照片。如果| SO 調到 1600 ...

黑麵, ‎將爸, 2011

这样的女人最幸福:

现在女人中还有这样一种流行病,美丽的、不美丽的,消瘦的、丰满的女人都在减肥,并且减肥的方式也令人瞠目结舌。有这样一个现象,一些女人为了减肥,而努力去怀孕,然后再去医院流产,等从手术台下来之后就很敬业地去爬山、游泳,进行超体力活动,这样 ...

李少林, 2015

完美部下：这样与领导沟通

绝领导,不妨实情相告,倘若他能理解最好,若是不能,对待这样的领导“善意的谎言”也不失为一个良策。博得同情,弱者更能得到宽恕在这个讲求平等的社会,人们会发现有很多诸如儿童节,三八妇女节,九九重阳节等等的节日无疑不是为弱者设置的。所以 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

就是这样走过来的

本书是作者回忆自己的一生,共分115篇梗概了自己的一生.

薰琹庞, 2005

女人这样最聪明：改变女人一生的八堂课

如今,为存款加注密码已是防范存款被他人冒领的一种有效手段,但有些女性会为密码容易记住而自己的生日或家人的生日,其实这样做不会有很高的保密性,生日会通过身份证、户口簿等很容易被他人知晓。因此我们特别提醒广大女性朋友,选择密码一定 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

这样记忆最高效

如背诵一篇或一段文章时,首先要通读全文,弄清文章的主旨,然后了解文章的层次,来龙去脉,掌握文章的语言特点,抓住一些起关联作用的词语和句子,通过先分析、后综合,这样记忆起来就快得多了。 5 利用字典。平时在学习中我们可以准备一个专门的 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

这样写作最高效

他每个夜晚都是这样工作的。你们看见过这样的总理吗?”结尾具有启发、感染、强调和肯定的作用。 4.抒发感情结尾法即结尾时作者对描述的事物抒发真情实感,饱含赞美之情。例如:《金色的鱼钩》一课结尾写道:“擦干了眼泪,我把老班长留下的鱼钩小心地 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «这样»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 这样 no contexto das seguintes notícias.

毛呢外套今年这样穿

原标题：毛呢外套今年这样穿hold住10种风格. 毛呢外套气质好，不要质疑一件毛呢外套也能有气质。毛呢外套一般都是短装到臀部，大多都是干净利落的剪裁；气质都 ... «人民网, set 15»

孙子涵《像我这样的少年》视听同步上线李佳薇献声出镜

数位小天王”Niko孙子涵今日正式推出其2015全新专辑首波单曲《像我这样的少年》，且试听MV同步首发!此次孙子涵所属经纪公司简单快乐文化，不仅邀请到了金曲奖 ... «红网, set 15»

《长大就是这样》引热议徐峥钟镇涛谈成长历程

陈乐基携手杀手锏乐队带来首张国语专辑主打歌《长大就是这样》，是杀手锏5个成员根据成长经历而创作。这样一首关于成长、关于青春、关于回忆的励志歌曲，也引发 ... «人民网, set 15»

江一燕否认曾找狗仔偷拍自己:未有这样不堪的委托

中新网9月15日电近日，有传闻称江一燕曾找狗仔偷拍自己。9月15日中午，江一燕在微博上针对此事作出回应，称“从未找狗仔来偷拍我”，“从未做过这样的事和有过 ... «中国新闻网, set 15»

《长大就是这样》MV播五月天御用导演执导

9月14日，陈乐基携手杀手锏乐队的首张国语专辑同名主打《长大就是这样》MV正式上线！MV由五月天御用导演陈宏一亲自执导，并亲自为他们创作与主题曲相匹配的 ... «北青网, set 15»

崔永元：中国需要像BBC这样的公共媒体

崔永元表示，中国非常需要公共媒体，因为公共媒体有着商业媒体不可替代的作用。公共媒体但可惜的是，中央电视台并没有扮演这样的角色，而中国的地方电视台则更 ... «BBC 中文网, set 15»

陈乐基杀手锏乐队《长大就是这样》MV花絮曝光

近日，killersoap杀手锏乐队赴台拍摄MV，一组首张国语专辑同名主打歌《长大就是这样》MV花絮照曝光。MV由五月天御用导演陈宏一亲自执导拍摄，并亲自为其量身 ... «北青网, set 15»

李嘉诚是这样一步步跟中国“说拜拜”的

继长江实业和和记黄埔的“世纪大重组”之后，香港首富李嘉诚又有大手笔商业行动—长江基建吞并电能实业。若此次交易成功完成，则意味着庞大的李氏长和系企业 ... «搜狐, set 15»

天生长这样？看范冰冰林志玲杨幂如何证明没整容

近日，前“天王嫂”熊黛林不满被网友指曾经整容，在网上晒出多张自己的素颜照，并大力捏鼻子，力证未整容。熊黛林还在网上向网友喊话：“天生长这样，爱看不看。 «新华网, set 15»

陈乐基杀手锏《长大就是这样》 引发网友共鸣

自参加了《中国好声音》陈乐基今年终于带着他的杀手锏乐队带来期望已久的首张国语Mini专辑第一主打歌《长大就是这样》，一经发布便快速获得网友与粉丝的热烈 ... «人民网, set 15»