Înțelesul "নির্বিবেক" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA নির্বিবেক ÎN BENGALI

[nirbibeka]

CE ÎNSEAMNĂ নির্বিবেক ÎN BENGALI?

Definiția নির্বিবেক în dicționarul Bengali

Niribik [nirbibēka] Bin. Inconștient, inconștient; Bibecanarahita. [Song. Constiinta Nir].

TRADUCEREA নির্বিবেক

Găsește traducerea নির্বিবেক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile নির্বিবেক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নির্বিবেক» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 无情
• Traducător din Bengali - Spaniolă: implacable
• Traducător din Bengali - Engleză: Remorseless
• Traducător din Bengali - Hindi: बेरहम
• Traducător din Bengali - Arabă: وحشي
• Traducător din Bengali - Rusă: безжалостный
• Traducător din Bengali - Portugheză: sem piedade
• Bengali: নির্বিবেক
• Traducător din Bengali - Franceză: sans remords
• Traducător din Bengali - Malaeză: kejam
• Traducător din Bengali - Germană: unbarmherzig
• Traducător din Bengali - Japoneză: 無慈悲な
• Traducător din Bengali - Coreeană: 무자비한
• Traducător din Bengali - Javaneză: Remorseless
• Traducător din Bengali - Vietnameză: không ăn năn
• Traducător din Bengali - Tamilă: கருணையின்றி
• Traducător din Bengali - Marathi: निर्घृण
• Traducător din Bengali - Turcă: merhametsiz
• Traducător din Bengali - Italiană: spietato
• Traducător din Bengali - Poloneză: bezlitosny
• Traducător din Bengali - Ucraineană: безжальний
• Traducător din Bengali - Română: fara scrupule
• Traducător din Bengali - Greacă: ασυνείδητος
• Traducător din Bengali - Afrikaans: onbarmhartig
• Traducător din Bengali - Suedeză: remorseless
• Traducător din Bengali - Norvegiană: remorseless

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নির্বিবেক»

Descoperă întrebuințarea নির্বিবেক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নির্বিবেক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura

টেনিসনের কবিতা পড়িয়া আমরা টেনিসনকে যত বড় করিয়া জানিয়াছি, তাহার |জীবনচরিত পড়িয়া তাহাকে তাহা অপেক্ষা অনেক ছোট করিয়? তিপালন করে না : স্বরণব্যাপী প্রত্যেকের পক্ষে প্রত্যহের কৃত্রিম আদর্শে মানুষকে রিপ নির্বিবেক করিয়া তোলে । মেকী এবং.

Rabindranath Tagore, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নির্বিবেক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নির্বিবেক în contextul următoarelor știri.

বৌঠাকুরানীর হাট : ইতিহাসের নবরূপায়ণ

ইতিহাসের এই উচ্চাভিলাষী জমিদার ও যোদ্ধাকে রবীন্দ্রনাথ তার 'বৌঠাকুরানীর হাট' উপন্যাসে একজন অত্যাচারী দাম্ভিক ও নির্বিবেক জমিদার হিসেবেই তুলে ধরেছেন। উপন্যাসের প্রথম দিকেই আমরা দেখতে পাই, এক ভীষণ অনৈতিক কাজ ও চক্রান্তে প্রতাপাদিত্য মত্ত হয়ে উঠেছেন। তিনি তার দেবতুল্য পিতৃব্য বসন্ত রায়কে হত্যা করার জন্য গুপ্তঘাতক নিয়োগ ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»