Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সো" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সো ÎN BENGALI

সো  [so] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সো ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সো» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția সো în dicționarul Bengali

Așa că [sō] totul (P. K.) Ea; Și așa mai departe. ☐ Bin SCHENGEN. [Song. RA]. E totul El; SCHENGEN. সো [ sō ] সর্ব. (প্রা. কা.) সে; তাই। ☐ বিণ. সেই। [সং. সঃ]। ̃ সর্ব. সে; সেই।

Apasă pentru a vedea definiția originală «সো» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সো

ৈয়দ
সোঁটা
সোঁদা
সোঁদাল
সোঙরা
সোচ্চার
সোজা
সোডা
সোত্-কণ্ঠ
সোত্-প্রাস
সোত্-সাহ
সোত্-সুক
সোদর
সোনা
সোনালু
সোপ-করণ
সোপ-চার
সোপরদ্দ
সোপাধি
সোপান

Sinonimele și antonimele সো în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সো» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সো

Găsește traducerea সো în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সো din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সো» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Soe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Soe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सोय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الشركات المملوكة للدولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Soe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Soe
270 milioane de vorbitori

Bengali

সো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Soe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

jadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Soe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ソー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

SOE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Soe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

எனவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

त्यामुळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

böylece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

soe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Soe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Soe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Soe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Soe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Soe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Soe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Soe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সো

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সো»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সো» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সো

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সো»

Descoperă întrebuințarea সো în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সো și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Mosaic Tile Designs - পৃষ্ঠা6
III I. III ট্রি IE. ES III I E. 35 IE I K. 31 I14 IE -I শো সো শো তো I I I মূ IQI£IQI»!IIIQIII !| ' - Ito:.3lriczepriluc:alnlul:an III I H শে H III I I'IQIQIII!IQI!J ! I FE IE. সে I11 I >1. ['0'] I}! I >1.3E III I E! " সো সো শো তো ৷৷ !.I...I-I.!.I.I!.I 'শ্ব I11 I E. I]! IF" শো সো ! - . . : s..EIE..:¢.
Susan Johnston, 2014
2
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
Love Triangle story বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). ০২-০৮ : অষ্টম পরিচ্ছেদ রূপো সরিয়া গেলে নিশাকর সোণাকে ডাকিয়া বলিলেন, “তোমরা বাবুর কাছে কত দিন আছ?” সো। এই—যত দিন এখানে এসেছেন তত দিন আছি। নি। তবে অল্পদিনই?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Syav̄asá nam̄uṃ: Gujarat̄i ̄kavitam̄am̄. Saṃvata 1736 ...
ণু II র্থীই! ২৫২৭ Em ন পঃ!!শ্র ব্দু!!ন ব!ট!ন্থহ্হ্গ্যা ব!!ইনই*!! I জ্বশোখো নম্মে! ১২ণদু wan 681 তাং! থার্থীম্পা! II 2104 দোল!! ইজো হ্যন!শাম্পা! ন্থহু!ব্র! ণ্ডমোঃহ্শছ ইন!নই*!! ম্ব!র্ঘ I টা ণুপ্লো ই!সো দ্ধ২ হ!সো -!!ঙ!থা ৰু!ইনই*!! 'ষ্ট্র ষ্টন ২নই*!! ফু!'ঙ্ক!!র্ধ II ঙ্ক!'ই! am শ্র২!
Rustama Peśutana Hamajīāra, 1873
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
লেন এবং সর্কা 'ms ও অস্ত্রৰিদ্যা-পারগ দ্বিঙ্গৰর ক্রোণ৷*চার্ধা যখন পাওন-হতে arm পরিত্যগে করিcam, তখন আর দৈব হইতে পৌরুৰের প্রাবানা কেখোর _2 যখন এই সমব্লস্থলে তুরিশ্রব্য, সো'মদত্ত ও মহারাজ বাজীক নিহত হইলেন, তখন আর দৈব হইতে পৌরুৰের প্রাধনো কেখোর ?
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
Buro Angla (Bengali):
রো-রো-সো-সো শব্দ উটল যেন হাজার-হাজার পাখি উড়ে আসছে ৷ পাযের তলায় মানস নদীর জল হঠাৎ কালো ঘোরাল হযে উঠল, দমকা হাওয়ায় একটা ঝাপটা এসে হাঁসেদের ডানার পালকগুলো উৱ.স্কাখুক্ষো করে দিলে ৷ চকা ঝপ করে ডানা বন্ধ করে পলকের মতো চমকে যেন আকাশে স্থিব হযে ...
Abanindranath Tagore, 2014
6
Tables for computing the Solid Contents of Timber, from 2 ... - পৃষ্ঠা160
০ ০ ০ Wu I 1. fl I 8809086090L£090L6690L56§Zfl Z I m I In I. I In -7 9 8 6 vi I ৪ g In 8 ০ ০ 70 .7 g In 6 I .l 70 7 9 8 ০ C- গ 'T8I M চ্য % H দো % H মোঃ H W 09 68 খো m সো % W চ্যা H m ঞ্জে মোঃ % M % II II মু 1068Loi:§851%1 মোঃ র্টঢ % M w~ ঙে m ...
Richard STODDART, 1818
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
স্বাদন্তে যস্য ভুগতেঃ। নারদ্ধানি। :ভ্রভেদভষাৎ সদ। । মভ্রবিং সা: পরিপন্থিনঃ u তানাননেদ্বশে : রাজপু সর্ব ভবতিনেদিনী । অদীর্ঘসূত্রশ্চ | ভবেং সর্বকর্মসু পার্থিবঃ।দীর্ঘসু ত্রস্য নৃপতেঃ কমান্থনি খুব ভবেৎ । রাগে দ্বেষে চকামে চন্দ্রোহে গাপে চ কম্মণি ।
Rādhākāntadeva, 1766
8
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
০ঞ্জেমাং গাধা ঘট্টণ্যথখোসষ্ট mg হীংছুট্রি 8| q'e'lm*4i Fl "40 m'-I mg ষ্টডুখোঁ ভ্যা২ শিং HQ: ৭৭ক্টো til শা২ ন্নঙ s'hi'l§>, -খুসি প্ত টু' am, হু ন্তুঞ্জাণ ডোগ্যা হুগো পোখাংর্গ K দু _ ধান), 3 ম্পনৈ (হীংঞ্জাগ্যা ফু র্থীইম্বামুঞ্জা 1.
Zendavesta, 1870
9
Kēdāra Rāẏa
সো রাজা বাজৈ ছে। সো উকৈ সিলামাতা ছী। সো মাতা কা প্রতাপ সে উনে কৈ ভীজীৎ তো নহীসো মানসিংঘজী পুছী—ইসো র্কাইকে বল ছৈ। সো অরজ করী সো সীলামাতা কো বল ছে। জদি আপ মাতা নৈ প্রসন্ন হোবা ~~~~~~~~~~~-~-~-~-~-~-~-~~~~~বাসতে হোম ঔগরৈছ করায়ো ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
10
Granthabali
নাতঙ্গির্নী ৷ ও লো, আজ যে বড় <:তাদের হাসি-ণুপি দেখ ,ছি ! কি কথাটা কি র তরঙ্গিপী ৷ ও সো তা আনিস নি ? * এই শে বিরেতে আমরা জল সইতে বাব ৷ নাতনিনা ৷ কার ৰিরে সো, কার ৰিরে? বাথারঙ্গিপী ৷ ও না, “তা আনিস নি শ্লি তুই কি এই বরসে .চ্যখর নাথা পেরেছিল নাকি ?
Romesh Chunder Dutt, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সো»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সো în contextul următoarelor știri.
1
ঈদ উপলক্ষে তাদের স্ট্যাটাস!
সো আগামী ঈদ পর্যন্ত একেবারে নিশ্চিন্ত হয়ে চলাফেরা করতে পারব! তবে খারাপ লাগছে আমার কিছু চার ... তোমাদের জন্য অঢেল শুভ কামনা। ভেড়া : সারাবছর বাজারের মাংসের দোকানগুলোতে খাসির নামে আমাদের কোরবান করা হলেও ঈদের সময়টাতে অন্তত আরামে থাকতে পারি। কারণ ক্রেতাদের কাছে আমাদের চাহিদা খুব একটা নেই বললেই চলে। সো ফিলিং রিলাক্স! হ ... «সমকাল, Sep 15»
2
লক্সলি হল | উম্মে ফারহানা
আমি অধৈর্য হয়ে বললাম, “হোয়াট' রং?” সামনের বেঞ্চ থেকে একজন দাঁড়িয়ে বলল, “ম্যা'ম ইউ সেড উই'ল স্টাডি 'দ্য সান অলসো রাইজেস'।” তখন আমার মনে পড়ল এটা ভিক্টোরিয়ান পোয়েট্রির ক্লাস নয়, আমেরিকান নভেলের ক্লাস। এই সেমিস্টারে আমার সাহিত্যের কোর্স দুইটাই, আর সেকেন্ড ইয়ারে হিস্ট্রির একটা আছে। এরা ফোর্থ ইয়ারের ব্যাচ, ভিক্টোরিয়ান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
আরাকান আর্মির নেতার বাড়ির কেয়ারটেকারের তৃতীয় দফা রিমান্ড
রেনিন সো'র বাড়ির কেয়ারটেকার মং চু অং মারমাকে তৃতীয় দফায় ৩ দিনের রিমান্ড দিয়েছে রাঙামাটি জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট আদালত। রোববার দুপুরে মামলার তিন আসামিকে ... গত ২৬ আগস্ট রাঙামাটির রাজস্থলীর রেনিন সো এর বাড়ি থেকে, অং নং ইয়ংকে আরাকান আর্মির পোশাকসহ আটক করে যৌথবাহিনী। পরদিন ওই বাড়ির দুই কেয়ারটেকারকে আটক করে ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
4
আরাকান নেতা রেনিন সো, স্ত্রী-শ্যালকের ব্যাংক একাউন্ট জব্দ
রাঙ্গামাটি, ১০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : রাঙ্গামাটির রাজস্থলীতে পলাতক আরাকান আর্মি নেতা রেনিন সো এবং তার স্ত্রী ও শ্যালকের ৪টি ব্যাংক একাউন্ট জব্দ করেছে পুলিশ। ... শহীর্দুল্লাহ জানান, রাজস্থলী কৃষি ব্যাংক শাখায় রেনিন সো এবং তার স্ত্রীর ২টি ও চন্দ্রঘোনা দোভাসীবাজার ফাস্ট সিকিউরিটি ইসলামী ব্যাংক শাখায় রেনিন সো ও তার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
5
তথ্যপ্রযুক্তির জ্ঞানে শিক্ষার্থীদের সমৃদ্ধ করতে অর্ধশত কর্মশালা
... ইনস্টিটিউট অব সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজিতে 'বিগ ডাটা', খুলনা বিশ্ববিদ্যালয়ে 'পিএইচপি প্রোগ্রামিং', বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়ে 'সাইবার সিকিউরিটি অ্যান্ড বিয়ন্ড', ইস্টার্ন ইউনিভার্সিটিতে 'ফ্রিল্যান্সিং অ্যান্ড অ্যাফিলিয়েট মার্কেটিং' ও জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ে 'সো ইউ থিংক ইউ ক্যান স্টার্টআপ' বিষয়ক কর্মশালা অনুষ্ঠিত হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
আরাকান আর্মির 'সদস্য', বাড়ির দুই তত্ত্বাবধায়ক ফের রিমান্ডে
গত ২৭ আগস্ট রাঙামাটির রাজস্থলী উপজেলার তাংতংপাড়া কলেজ রোডের আরাকান আর্মির 'নেতা' রেনিন সো-এর বাড়ি থেকে অং নং ইয়ং রাখাইনকে আটক করে যৌথ বাহিনী। এই সময় তার কাছ থেকে ঘোড়া, মোটরসাইকেল, ল্যাপটপ, ক্যামেরা, আরাকান আর্মির পোশাক জব্দ করা হয়। এর একদিন পর ২৮ আগস্ট একই উপজেলা থেকে বাড়িটির দুই তত্ত্বাবধায়ককে আটক করে পুলিশ। «এনটিভি, Sep 15»
7
দাম্পত্যের দিনলিপি
স্ত্রী: আজ আমাদের বিয়ে। সকাল থেকে এত্ত বৃষ্টি যে মেজাজ খারাপ। ঠিক করে পার্লারেও যেতে পারিনি। আর আমার জিগরি দোস্ত আসতে অনেক লেট করেছে। সো, আমার এত্তগুলা মন খারাপ ছিল। আর বিয়ের সময় দেখি বরটা কেমন ভ্যাবলার মতো দাঁড়িয়ে আছে। ওকে প্রেমের সময় অনেক স্মার্ট লাগত। আজকে এমন লাগল কেন কে জানে! বিয়ের শেষের দিকে কান্নাকাটির যে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
বাংলাদেশের সাথে কোনো শত্রুতা নেই আরাকান আর্মির
বাংলাদেশের সাথে আরাকান আর্মির কোনো শত্রুতা নেই। তাদের যুদ্ধ মিয়ানমারের সামরিক জান্তার বিরুদ্ধে। কারণ তারা আরাকান রাজ্যের স্বাধীনতা চান। এই মন্তব্য মিয়ানমানের বিচ্ছিন্নতাবাদী সংগঠন আরাকান আর্মির নেতা রানিন সো'র। গত ২৬ আগস্ট বান্দরবান সীমান্তে বিজিবির সাথে সংগঠনটির রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষের দুদিন পর, রাঙামাটির ... «চ্যানেল 24, Sep 15»
9
সেই রেনিনজুর হদিস মেলেনি এখনো
এমন সব পরিচয়ে রেনিন সো'কে চিনতেন রাঙ্গামাটির রাজস্থলীর মানুষ। আর এসব পরিচয়েই ... তাকে নিয়ে যেন কেউ সন্দেহ না করে সেজন্য পার্বত্য এলাকার সামাজিক ও রাজনৈতিক নেতাদের সাথেও যোগাযোগ রাখতেন রেনিন সো। ... তবে, বাড়ি থেকে তিনজন আটক এবং বিভিন্ন মালামাল জব্দ সম্পর্কে নিয়মিতই সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে বক্তব্য তুলে ধরছেন রেনিন সো«চ্যানেল 24, Sep 15»
10
ভিডিওতে যা জানালেন অারাকান অার্মি নেতা
রান নিন সো মার্মা একটি ভিডিও বার্তা প্রকাশ করেছেন। অজ্ঞাত স্থান থেকে তিনি ভিডিওটি প্রকাশ করেছেন। ... নিজেকে সমাজসেবক উল্লেখ করে রান নিন সো বলেন, 'আমি তো ডাক্তার, স্থানীয়দের চিকিৎসা করি। আমি কি কোনো অপরাধ করি? আমি তো বিশ্বাস করি ... রান নিন সো থাইল্যান্ড প্রবাসী বলে জানা গেছে। উল্লেখ্য, ২৬ আগস্ট বান্দরবানের থানচিতে ... «বিডি Live২৪, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সো [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/so>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe