Descarcă aplicația
educalingo
Abdeckung

Înțelesul "Abdeckung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABDECKUNG ÎN GERMANĂ

Ạbdeckung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDECKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDECKUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Abdeckung în dicționarul Germană

acoperirea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDECKUNG

Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Erstreckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABDECKUNG

Abdankung · abdasseln · Abdeckcreme · abdecken · Abdecker · Abdeckerei · Abdeckerin · Abdeckklappe · Abdeckmittel · Abdeckplane · Abdeckplatte · Abdeckstift · Abdera · Abderit · abderitisch · abdestillieren · abdichten · Abdichtung · abdienen · Abdikation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDECKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erweckung · Geschenkpackung · Großpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Sinonimele și antonimele Abdeckung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABDECKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abdeckung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abdeckung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABDECKUNG

Găsește traducerea Abdeckung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abdeckung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abdeckung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cubierta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आवरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غطاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обложка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cobertura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আচ্ছাদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

couverture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abdeckung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

표지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

che
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कव्हर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

copertura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

okładka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обкладинка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abdeckung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDECKUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abdeckung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abdeckung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abdeckung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDECKUNG»

Descoperă întrebuințarea Abdeckung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abdeckung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Marketingplan: Zielsetzung entwickeln ; strategische und ...
Option. partielle. Produkt-Markt-Abdeckung. Bei der partiellen Abdeckung bearbeitet ein Anbieter nur einen Markt mit einem einzigen Produkt (monaural) oder mehrere, wenngleich nicht alle Märkte mit verschiedenen Produkten ( multiple).
Werner Pepels, 2007
2
Ingenieurholzbaus
Konstruktion Bemerkungen waagerecht liegende Oberflächen ( witterungsbeansprucht) Abdeckung / — (z B Holz MetalF\ / — Luftschicht - Abdeckung mit Luftschicht und Tropfnase, - Niederschlagswasser fließt ab, - kleine stehende Feuchte im ...
Helmuth Neuhaus, 2009
3
Dienstbasierte Kommunikation über unzuverlässige drahtlose ...
Der Verzweigungsgrad b hat ebenso wie die Segmentlänge h einen entscheidenden Einfluss auf die mittlere erreichte Abdeckung: Je größer der Verzweigungsgrad b, desto größer die erreichte mittlere Abdeckung. Bei der minimalen ...
Andreas Kuntz, 2011
4
Kataraktchirurgie
Abdeckung. Augenreinigung Das Auge muss vor der Operation mit Povidonum iodinatum (z. B. Betadine) oder Polyvidon-Iod (z. B. Braunol) desinfiziert werden. Dabei sollten hauptsächlich die Augenwimpern und der Lidrand gut ge- reinigt ...
‎2008
5
Klein aber fein!: Quantitative empirische Sozialforschung ...
Hier klingt erneut der iterative Charakter der QCA an, in der weder rein induktiv, noch rein deduktiv gearbeitet wird, sondern eine ständige Rekonzeptualisierung auf der Basis gewonnener Erkenntnisse vorgenommen wird. Die Abdeckung ist ...
Peter Kriwy, Christiane Gross, 2008
6
Beitrag Zur Kostengünstigen Industriellen Fertigung Von ...
Das Patent beschreibt diese erste Abdeckung auch als Folie oder Foliensack. Sie kann für die Serienproduktion auch als vorgeformte, gummiartige Abdeckung vorliegen. Direkt auf den Faserhalbzeugaufbau wird harzdurchlässiges ...
Pierre Zahlen, 2013
7
OP-Manual der Gynäkologie und Geburtshilfe: Alles für den OP ...
Durch die muskuläre Abdeckung in der oberen Brusthälfte wird das Implantat gegen die Haut der unteren Brusthälfte gedrückt und somit die Ausbildung einer natürlichen Ptose gefördert. Es ist sinnvoll, die Ränder der angehobenen ...
Bernhard Uhl, 2012
8
Sony alpha 230/330/380
O Abdeckung links (Foto: Sony Deutschland) O HDMI-Anschluss - Mit dieser Buchse schließen Sie Ihre Kamera an einen HD-Fernseher an und betrachten Ihre Fotos so in höchster Qualität. Hierfür wird ein HDMI-Kabel benötigt. O Einschub ...
Christoph Prevezanos, 2010
9
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Bei Gußasphaltestrich genügt das Hochziehen der Abdeckung längs der Be- randung, Wandanschlüsse s. Bild 12.6. Als Randstreifen ausreichend sind ca. 3 mm dicke Streifen aus bituminierter Wellpappe oder Schaumkunststoff.
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
10
Zur Nachhaltigkeit sozialer Sicherungssysteme: eine Analyse ...
Abdeckung Infolge der oben untersuchten Beitragsevasion verringert sich die Zahl der Rentenbezieher, d.h. die Abdeckung des Alterssicherungssystems sinkt. Im folgenden werden sowohl die gesetzliche als auch die effektive horizontale ...
Friederike Trappe, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDECKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abdeckung în contextul următoarelor știri.
1
Winsim-Netz: Qualität und Abdeckung des Anbieters
Die Abdeckung und die Qualität des Winsim-Netzes sind wichtige Faktoren, wenn ihr einen Vertrag abschließen wollt. Schließlich will niemand ohne Empfang ... «Giga.de, Mai 16»
2
Huf-Sensoren: Beste Abdeckung und höchster Komfort
(PresseBox) (Velbert, 23.05.2016 ) Mit dem neuen IntelliSens-Universalsensor UVS4030 bietet Huf die beste Abdeckung im Markt. Das Angebot runden ... «PresseBox, Mai 16»
3
Bachenbülach ZH: UFO entpuppt sich als Abdeckung für Gemüse
Laut dem Vater von Mike dürfte es sich um eine Abdeckung gehandelt haben, die normalerweise Gemüseplantagen vor Frost schützt. Der starke Wind hatte sie ... «20 Minuten, Mai 16»
4
No Man's Sky: Video zum Design und PS4-Abdeckung
Darüber hinaus wurde auf dem PlayStation Blog eine exklusive Abdeckung für eure PlayStation 4 vorgestellt. Ihr seht sie weiter unten auf Bildern. Offenbar ... «playm.de - Spielenews und Tests, Apr 16»
5
WLAN-Abdeckung im Cluster-Modus
Dies könne die WLAN-Abdeckung in kleinen bis mittelgroßen Gebäuden enorm erleichtern. Der DWL-6610AP arbeitet D-Link zufolge im 2,4-GHz-Band nach ... «IP-Insider, Apr 16»
6
Mehr Abdeckung dank selbst organisiertem WLAN-Cluster
... kann im Cluster-Modus mit bis zu sieben weiteren DWL-6610APs ein selbst konfiguriertes WLAN-Cluster bilden und so die Abdeckung verbessern. «ChannelPartner, Mar 16»
7
Luzerner Kreuz-Streit: Stadtrat schwenkt um zu flexibler Abdeckung
Luzern, 10.3.16 (kath.ch) Im Luzerner Streit um christliche Symbole in der Abdankungshalle des Luzerner Friedhofs Friedental ist der Stadtrat zu einem ... «kath.ch, Mar 16»
8
Apple Maps: Flyover-Abdeckung weiter ausgebaut
Der Kartendienst zeigt über 20 weitere Städte und Sehenswürdigkeiten in der 3D-Überflugansicht, wie Apple in der Funktionsübersicht aufführt – darunter ... «Mac & i, Mar 16»
9
BKW: Research Partners startet Abdeckung des …
Daher startet Research Partners die Abdeckung des Titels mit einem „Kaufen“-Rating sowie einem 12-Monats-Kursziel von 52 CHF. Die Gefahr von weiteren ... «schweizeraktien.net, Feb 16»
10
Telekom-Chef will 90 Prozent LTE-Abdeckung bis Ende 2016
Bis Jahresende sollen laut Telekom-Austria-Chef Alejandro Plater 90 Prozent der Bevölkerung mit LTE erreicht werden. Auch das Festnetz-Internet soll ... «Futurezone, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abdeckung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abdeckung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO