Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abderit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABDERIT

nach den Bewohnern der altgriechischen Stadt Abdera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABDERIT ÎN GERMANĂ

Abderit  [Abderi̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDERIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDERIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abderit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Abderii

Die Abderiten

Abderii. O poveste foarte probabil d-lui Hofrath Wieland este un roman satiric de Christoph Martin Wieland, publicat în jurnalul Teutsche Mercury în anii 1774-1780 în continuări. În acest caz Wieland ridiculizează simplitatea contemporanilor săi din orașele mici ale orașelor imperiale libere din Germania. Opinia exprimată adesea că descrie circumstanțele orașului Biberach an der Riss este prea scurtă. Conținutul acestei povestiri este în mare parte povestile lui Abdera, care a fost portretizată de comici și satiriști clasici, care în clasicul Hellas a fost numită "Schilda". Poate Wieland a avut unele personaje din Biberach în mintea lui, dar ar fi putut fi găsite în orice alt dubiu oras: Wieland este un cvasi „cosmopolit“ Abderitheit, nebunie, care pot fi găsite în orice moment, în toate locurile în rândul bărbaților. Dimensiunea psihologică în masă a romanului său, care este cu mult înainte de cunoașterea sociologică și psihologică a timpului său, trebuie subliniată. Die Abderiten. Eine sehr wahrscheinliche Geschichte von Herrn Hofrath Wieland ist ein satirischer Roman von Christoph Martin Wieland, der in der Zeitschrift Der Teutsche Merkur in den Jahren 1774–1780 in Fortsetzungen erschienen ist. Darin verspottet Wieland die Einfalt seiner kleinstädtischen Zeitgenossen deutscher Freier Reichsstädte. Die oft geäußerte Meinung, er beschreibe Verhältnisse seiner Heimatstadt Biberach an der Riß, greift viel zu kurz. Inhaltlich handelt es sich weitgehend um die von antiken Komödiendichtern und Satirikern kolportierten Geschichten aus Abdera, das im klassischen Hellas als „Schilda“ verrufen war. Möglicherweise hatte Wieland einige Charaktere aus Biberach vor seinem geistigen Auge, aber die hätte man zweifellos in jedem anderen Städtchen finden können: Wieland stellt eine gleichsam „kosmopolitische“ Abderitheit, Narrheit dar, die zu allen Zeiten an allen Orten unter Menschen zu finden ist. Hervorzuheben ist die massenpsychologische Dimension seines Romans, die den soziologischen und psychologischen Erkenntnissen seiner Zeit weit voraus ist.

Definiția Abderit în dicționarul Germană

persoană simplă, Schildbürger. einfältiger Mensch, Schildbürger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abderit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDERIT


Arterit
Arteri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Asiderit
Asideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Boulangerit
[bulãʒəˈriːt]  , auch: […ˈrɪt]
Cerit
Ceri̲t, Zeri̲t  , auch, österreichisch nur: [t͜seˈrɪt]
Cordierit
[kɔrdi̯eˈriːt]  , auch: [kɔrdi̯eˈrɪt] 
Demerit
Demeri̲t
Dolerit
Doleri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Emerit
Emeri̲t
Garnierit
Garnieri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Holosiderit
Holosideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Kassiterit
Kassiteri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Kieserit
Kieseri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Kordierit
Kordieri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Laterit
Lateri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Mesosiderit
Mesosideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Ozokerit
Ozokeri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Siderit
Sideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Sphalerit
Sphaleri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Sphärosiderit
Sphärosideri̲t  , auch: […ˈrɪt] 
Websterit
Websteri̲t  , auch: […ˈrɪt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABDERIT

Abdeckcreme
abdecken
Abdecker
Abdeckerei
Abdeckerin
Abdeckklappe
Abdeckmittel
Abdeckplane
Abdeckplatte
Abdeckstift
Abdeckung
Abdera
abderitisch
abdestillieren
abdichten
Abdichtung
abdienen
Abdikation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDERIT

Brit
Chiropterit
Dendrit
Dorit
Durit
Esprit
Favorit
Fluorit
Glauberit
Grit
Kolorit
Labradorit
Margarit
Margrit
Meteorit
Pyrit
Sanskrit
Sekurit
Spirit
Sprit

Sinonimele și antonimele Abderit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abderit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABDERIT

Găsește traducerea Abderit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abderit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abderit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Abderite
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abderita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Abderite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Abderite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Abderite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Abderite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Abderite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Abderite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Abderite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Abderite
190 milioane de vorbitori

Germană

Abderit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Abderite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Abderite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Abderite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Abderite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Abderite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Abderite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Abderite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Abderite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Abderite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Abderite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Abderite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Abderite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Abderite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Abderite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Abderite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abderit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDERIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abderit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abderit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abderit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABDERIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abderit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abderit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abderit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDERIT»

Descoperă întrebuințarea Abderit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abderit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abderiten, Stilpon, Danischmend
zusammen gesetzten Klüften einmahl so viel zuwege bringen, daß ein gebomei Abderit Menschenverstand bekam. Aber wenigstens muß man gestehen, wenn sich so etwas begab, so hatte Abdera nichts dabey geholfen. Denn ein Abderit ...
Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland
2
Sämmtliche Werke
Denn ein Abderit war ordentlicherweise nur insofern klug als er kein Abderit war; — ein Umstand, der uns ohne Mühe begreifen läßt, warum die Abderiten immer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, der ihnen in den Augen der Welt am ...
Christoph Martin Wieland, 1839
3
Delta - Iota
... Statthalter einer der Inseln im Persischen Golf gewesen, und die Insel heisse Dora“.175 Der Inselbewohner <heisst> Dorit, wie <man> von Stageira Stageirit und von Abdera Abderit <bildet>. So <macht es> auch Oros (Reitzen- stein, Gesch.
Stephanos (ho Byzantios), Margarethe Billerbeck, Christian Zubler, 2011
4
C. M. Wieland's sämmtliche Werke
Denn ein Abderit war ordentlicherweise nur insofern klug als er kein Abderit war; — ein Umstand, der uns ohne Mühe begreifen läßt, warum die Abderiten immer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, der ihnen in den Augen der Welt am ...
Christoph Martin Wieland, 1839
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Pritschen pritschen abpritschen auspritschen fortpritschen wegpritschen den Quitschen quitschen die Kitschen ritschen — Titschen titschen antitschen auftitschen austitscheu hetitschen — Vitschen zitschen zwitschen — abderit' schen etc.
Spiritus Asper, 1826
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Indessen konnte gleichwohl Natur, Zufall und gutes Glück mit zusammen gesetzten Kräften einmahl so viel zuwege bringen, dais ein gehorner Abderit Menschenverstand bekam. Aber wenigstens mufs man gestehen , wenn sich so etwas ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1796
7
Sämmtliche Werke
Aesop und der Abderit. doch einmal mit deine» Thieren ! Sprach zum Aesop ein Abderit; Sie stehn um dich herum, auf Zweven und auf Vii, «n, Und «er sie sieht. Sieht wohl, daß sie nicht sprechen können. Sieht an dem Fuchse keine List!
Johann Wilhelm Ludewig Gleim, 1819
8
Poetische Werke
Indessen konnte gleichwohl Natur, Zufall und gutes Glück mit zusammen gesetzten Kräften einmal so viel zuwege bringen, daß ein geborner Abderit Menschenverstand bekam. Aber wenigstens muß man gestehen, wenn sich so etwas begab, ...
Christoph Martin Wieland, 1825
9
Sämtliche Werke
Denn ein Abderit war ordentlicherweise nur insofern klug als er kein Abderit war; — ein Umstand, der uns ohne Mühe begreifen läßt, warum die Abderiten immer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, der ihnen in den Augen der Welt am ...
Christoph Martin Wieland, 1855
10
C.M. Wielands sämmtliche Werke. Herausg. von J.G. Gruber
in so fern klug als er kein Abderit war; — «n Umstand/ der uns ohne Mühe begreifen lZfit, warum die Abdcritcn iinmer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, Her ihnen in den Augen der Welt am meisten Ehre machte, am wenigsten hielten.
Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried Gruber, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDERIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abderit în contextul următoarelor știri.
1
Spaßbremse Platon und der lustige Kant
Beispiel: Ein Abderit kommt zum Arzt: „Herr Doktor, wenn ich morgens aufstehe, ist mir immer eine halbe Stunde schwindelig. Erst dann geht's mir wieder besser ... «Nordwest-Zeitung, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abderit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abderit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z