Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abmischen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABMISCHEN ÎN GERMANĂ

abmischen  [ạbmischen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABMISCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABMISCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abmischen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mixdown

Abmischung

Amestecarea este asamblarea tuturor coloanelor sonore individuale și / sau digitale procesate într-o singură unitate, semnalul sum. Este penultimul proces în studioul de înregistrare, care este urmat numai de mastering. În cazul filmului, amestecarea numeroaselor informații de sunet într-o bandă principală și conectarea pieselor audio la caseta master este înțeleasă ca un amestec în sens larg. Abmischung ist in der Musikproduktion die Zusammenfügung aller analog und/oder digital bearbeiteten einzelnen Tonspuren zu einer Einheit, dem Summensignal. Es handelt sich um den vorletzten Prozess im Tonstudio, dem nur noch das Mastering folgt. Beim Film wird unter Abmischung im weiteren Sinne die gegenseitige Abstimmung der Tonspuren und im engeren Sinne die Mischung der vielen Toninformationen zu einem Masterband und die Verbindung der Tonspuren mit der Masterkassette verstanden.

Definiția abmischen în dicționarul Germană

amestecați exemplu sunetul, amestecați un album. mischen Beispiel den Sound, ein Album abmischen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «abmischen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABMISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mische ab
du mischst ab
er/sie/es mischt ab
wir mischen ab
ihr mischt ab
sie/Sie mischen ab
Präteritum
ich mischte ab
du mischtest ab
er/sie/es mischte ab
wir mischten ab
ihr mischtet ab
sie/Sie mischten ab
Futur I
ich werde abmischen
du wirst abmischen
er/sie/es wird abmischen
wir werden abmischen
ihr werdet abmischen
sie/Sie werden abmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemischt
du hast abgemischt
er/sie/es hat abgemischt
wir haben abgemischt
ihr habt abgemischt
sie/Sie haben abgemischt
Plusquamperfekt
ich hatte abgemischt
du hattest abgemischt
er/sie/es hatte abgemischt
wir hatten abgemischt
ihr hattet abgemischt
sie/Sie hatten abgemischt
conjugation
Futur II
ich werde abgemischt haben
du wirst abgemischt haben
er/sie/es wird abgemischt haben
wir werden abgemischt haben
ihr werdet abgemischt haben
sie/Sie werden abgemischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mische ab
du mischest ab
er/sie/es mische ab
wir mischen ab
ihr mischet ab
sie/Sie mischen ab
conjugation
Futur I
ich werde abmischen
du werdest abmischen
er/sie/es werde abmischen
wir werden abmischen
ihr werdet abmischen
sie/Sie werden abmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgemischt
du habest abgemischt
er/sie/es habe abgemischt
wir haben abgemischt
ihr habet abgemischt
sie/Sie haben abgemischt
conjugation
Futur II
ich werde abgemischt haben
du werdest abgemischt haben
er/sie/es werde abgemischt haben
wir werden abgemischt haben
ihr werdet abgemischt haben
sie/Sie werden abgemischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mischte ab
du mischtest ab
er/sie/es mischte ab
wir mischten ab
ihr mischtet ab
sie/Sie mischten ab
conjugation
Futur I
ich würde abmischen
du würdest abmischen
er/sie/es würde abmischen
wir würden abmischen
ihr würdet abmischen
sie/Sie würden abmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgemischt
du hättest abgemischt
er/sie/es hätte abgemischt
wir hätten abgemischt
ihr hättet abgemischt
sie/Sie hätten abgemischt
conjugation
Futur II
ich würde abgemischt haben
du würdest abgemischt haben
er/sie/es würde abgemischt haben
wir würden abgemischt haben
ihr würdet abgemischt haben
sie/Sie würden abgemischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmischen
Infinitiv Perfekt
abgemischt haben
Partizip Präsens
abmischend
Partizip Perfekt
abgemischt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABMISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABMISCHEN

abmelden
Abmeldung
abmelken
Abmelkwirtschaft
abmergeln
abmessen
Abmessung
abmildern
Abmilderung
ABMler
ABMlerin
Abmoderation
abmoderieren
abmontieren
abmoosen
abmüden
abmühen
abmurksen
abmustern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABMISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele abmischen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abmischen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABMISCHEN

Găsește traducerea abmischen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abmischen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abmischen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

混合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mezclar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिश्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

микшировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

misturar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিশ্রিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mélanger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

campuran
190 milioane de vorbitori

Germană

abmischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혼합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyampur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mescolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mieszać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мікшувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amesteca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μείγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abmischen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABMISCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abmischen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abmischen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abmischen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABMISCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abmischen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abmischen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abmischen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABMISCHEN»

Descoperă întrebuințarea abmischen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abmischen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Logic Pro 7 und Logic Express 7
Mit Abmischen (einen Mix erstellen) bezeichnet man den Vorgang, die Lautstärke- und Panorama-Pegel sowie die Effekteinstellungen und -Anteile der Spuren in Ihrem Song so zu justieren, dass jeder einzelne Klang seinen eigenen Platz im ...
Martin Sitter, 2006
2
Digitale Musikproduktion von der Idee zum fertigen Song: der ...
Die organisatorischen Vorbereitungen sind bis hier her erst einmal abgeschlossen, und wir können uns nun dem eigentlichen Abmischen zuwenden. Beim Abmischen gilt es, jedes einzelne Instrument im Gesamt-Mix so zu platzieren, dass es ...
‎2010
3
1001 Mixing Tipps
306 Zuerst Overheads abmischen, um Gesamtklang des aufgezeichneten Schlagzeugs einschätzen zu können. 307 Dann Kick-Signal(e) abmischen, um » Fundament« des Schlagzeugsounds zu erzeugen. 308 Daraufhin Snare-Signal( e) ...
Carsten Kaiser, 2012
4
Logic Pro 9 und Logic Express 9: professionell Musik ...
Den Song abmischen Nachdem Sie einen Song arrangiert haben, besteht der nächste Schritt darin, diesen abzu- mischen (einen Mix zu erstellen), bevor Sie ihn als Stereodatei exportieren können. Beim Abmischen handelt es sich um die  ...
David Nahmani, 2010
5
Musik am Computer, Entstehung und Bedeutung des Tonstudios ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2, Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zur PZM siehe: www.pzm-luzern.ch, Abstract: 1.1 Auftrag Der theoretische Teil der Arbeit stellt folgende ...
Marco Lötscher, 2007
6
Audio, Video, Foto
Die Funktionen, die die Schnittprogramme beim Abmischen bieten, variieren sehr stark voneinander, wie die nachfolgenden Ausführungen belegen. Abbildung 18.38: Beispiel für einen L-Schnitt in Pin- nacle Studio 9. TIPP Pinnacle Studio ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, 2005
7
Motion 2
Der letzte Schritt im Arbeitsablauf ist das Abmischen und es ermöglicht dem Komponisten die Verbesserung oder „Veredelung" der Akustik jeder einzelnen Spur mit einer Auswahl an Plug-Ins zur digitalen Signalverarbeitung, einschließlich ...
Damian Allen, 2006
8
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
I . wischen, abmischen, trocknen ; 2. betrügen (°r, um) , schnellen; S, reinigen; to — s»l>z , wegwischen ; t« — ck««», abwischen; to-oss, I, abmischen; 2.Fg, auswetzen; w — «,,t. ausmischen, vermischen, «ipe. I, das Wischen, Abmischen, c«!.
Felix Flügel, 1861
9
Mixing Secrets: perfektes Mischen im Homestudio
Nun wäre es Wahnsinn zu behaupten, dass für völlig subjektive Mixentscheidungen beim Abmischen kein Platz wäre. Natürlich gibt es sie, und es soll sie auch geben. Daran merken die Leute, dass ein bestimmter Mix eher Ihrer statt meiner ...
Mike Senior, 2012
10
Mondspiel: Novelle
Beim Abmischen lässt sich einiges machen, aber ich würde gern hören, wie es klingt, wenn Robert uns auf dem Keyboard ein Orchester simuliert. Dieser Song sollte eine größere Tiefenstruktur haben. Die Stimme gibt die Tiefe, die wir ...
Christine Feehan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABMISCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abmischen în contextul următoarelor știri.
1
Kick & Bass abmischen - die richtige Balance [YouTube Pick des ...
Der gute Graham Cochran von Recording Revolution tischt ein erfrischend einfaches Video auf: Es geht um die richtige Balance beim Abmischen von ... «delamar.de, Mai 16»
2
E-Piano richtig abmischen
Die gute Nachricht gleich vorweg: E-Pianos abmischen ist gar nicht so schwer, wie Du vielleicht denkst. Es gibt ganz andere Instrumente, die wesentlich ... «delamar.de, Oct 15»
3
Funky Blues-Gitarre aufnehmen & abmischen mit Apollo Twin
Mit diesem Gitarren-Tutorial kannst Du in 9 Schritten eine funky Blues-Gitarre mit Rhythmus- und Solospur erstellen. Mit dem Universal Audio Apollo Twin ... «delamar.de, Nov 14»
4
Vorlagen, Templates & andere Tricks für das Abmischen
Wenn es um das Produzieren oder Abmischen von Songs geht, können Vorlagen für die DAW-Software hilfreich sein. Müssen sie aber nicht, sie können auch ... «delamar.de, Ian 14»
5
Ableton Live 9 Tutorial – Songs dynamisch abmischen
Ziel eines Mixdowns ist es, die einzelnen Spuren eines Songs zu einem optimalen Gesamtsound zu verschmelzen. In diesem Ableton Live 9 Tutorial erfährst Du ... «delamar.de, Mar 13»
6
G-Sonique Monitor MSX5: Abmischen per Kopfhörer
G-Sonique Monitor MSX5 ist ein VST-Plugin, das dir das professionelle Abmischen deiner Tracks per Kopfhörer erlauben soll. Dabei kannst Du nicht nur die ... «delamar.de, Mai 12»
7
Vocals abmischen - Video Tutorial kostenlos
Heute kommt der erste Teil der 60 Minuten im Video Tutorial "Vocals abmischen: Tricks". Erfahre in den nächsten drei Tagen insgesamt 15 Tipps für das ... «delamar.de, Dec 11»
8
Checkliste: Vor dem Abmischen
Checkliste: Vor dem Abmischen gibt es einige Dinge zu tun. ... Dieser Schritt klingt zwar banal,darf aber in unserer Checkliste vor dem Abmischen nicht fehlen. «delamar.de, Aug 11»
9
Abmischen per Kopfhörer: Sound Magic Headphone Mix 2.0
Das Sound Magic Headphone Mix 2.0 ist ein VST Plugin für Windows-Systeme, das sich zum Mixing mit Kopfhörern eignet. Es wird versucht, das »Feeling« von ... «delamar.de, Aug 11»
10
Abmischen: In welcher Reihenfolge mische ich meinen Song am ...
Mit der Frage nach der ersten Spur beim Abmischen von Songs werden wir häufig konfrontiert. Viele Einsteiger erhoffen sich sogar darüber hinaus ein ... «delamar.de, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abmischen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abmischen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z