Descarcă aplicația
educalingo
absuchen

Înțelesul "absuchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSUCHEN ÎN GERMANĂ

ạbsuchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSUCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSUCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția absuchen în dicționarul Germană

căutând în roaming privirea căutând ceva pentru a aluneca prin căutare amănunțită a căutării, examinând cu atenție, luând ceva. De exemplu, poliția a căutat zona.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich suche ab
du suchst ab
er/sie/es sucht ab
wir suchen ab
ihr sucht ab
sie/Sie suchen ab
Präteritum
ich suchte ab
du suchtest ab
er/sie/es suchte ab
wir suchten ab
ihr suchtet ab
sie/Sie suchten ab
Futur I
ich werde absuchen
du wirst absuchen
er/sie/es wird absuchen
wir werden absuchen
ihr werdet absuchen
sie/Sie werden absuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesucht
du hast abgesucht
er/sie/es hat abgesucht
wir haben abgesucht
ihr habt abgesucht
sie/Sie haben abgesucht
Plusquamperfekt
ich hatte abgesucht
du hattest abgesucht
er/sie/es hatte abgesucht
wir hatten abgesucht
ihr hattet abgesucht
sie/Sie hatten abgesucht
Futur II
ich werde abgesucht haben
du wirst abgesucht haben
er/sie/es wird abgesucht haben
wir werden abgesucht haben
ihr werdet abgesucht haben
sie/Sie werden abgesucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich suche ab
du suchest ab
er/sie/es suche ab
wir suchen ab
ihr suchet ab
sie/Sie suchen ab
Futur I
ich werde absuchen
du werdest absuchen
er/sie/es werde absuchen
wir werden absuchen
ihr werdet absuchen
sie/Sie werden absuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesucht
du habest abgesucht
er/sie/es habe abgesucht
wir haben abgesucht
ihr habet abgesucht
sie/Sie haben abgesucht
Futur II
ich werde abgesucht haben
du werdest abgesucht haben
er/sie/es werde abgesucht haben
wir werden abgesucht haben
ihr werdet abgesucht haben
sie/Sie werden abgesucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich suchte ab
du suchtest ab
er/sie/es suchte ab
wir suchten ab
ihr suchtet ab
sie/Sie suchten ab
Futur I
ich würde absuchen
du würdest absuchen
er/sie/es würde absuchen
wir würden absuchen
ihr würdet absuchen
sie/Sie würden absuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgesucht
du hättest abgesucht
er/sie/es hätte abgesucht
wir hätten abgesucht
ihr hättet abgesucht
sie/Sie hätten abgesucht
Futur II
ich würde abgesucht haben
du würdest abgesucht haben
er/sie/es würde abgesucht haben
wir würden abgesucht haben
ihr würdet abgesucht haben
sie/Sie würden abgesucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absuchen
Infinitiv Perfekt
abgesucht haben
Partizip Präsens
absuchend
Partizip Perfekt
abgesucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSUCHEN

Apfelkuchen · Baumkuchen · Blechkuchen · Kuchen · Schokoladenkuchen · auftauchen · aussuchen · besuchen · brauchen · buchen · durchsuchen · gebrauchen · rauchen · suchen · tauchen · untersuchen · verbrauchen · verbuchen · versuchen · weitersuchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSUCHEN

abstufen · Abstufung · abstumpfen · Abstumpfung · Absturz · abstürzen · Absturzgefahr · Absturzopfer · Absturzstelle · abstützen · Abstützung · Absud · absurd · Absurdismus · Absurdistan · Absurdität · abszedieren · Abszess · abszindieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSUCHEN

Eierkuchen · Geburtstagskuchen · Käsekuchen · Lebkuchen · Marmorkuchen · Pfannkuchen · Pflaumenkuchen · Pustekuchen · Reibekuchen · Rhabarberkuchen · Streuselkuchen · Zwiebelkuchen · abtauchen · aufsuchen · beanspruchen · eintauchen · fluchen · heraussuchen · missbrauchen · umbuchen

Sinonimele și antonimele absuchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSUCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «absuchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «absuchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSUCHEN

Găsește traducerea absuchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile absuchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absuchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

扫描
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tomografía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

scan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्कैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفحص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сканирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

de digitalização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্ক্যান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

balayage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

imbasan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

absuchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スキャン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

scan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்கேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्कॅन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

taramak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scansione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

skanowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сканування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absuchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSUCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absuchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absuchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre absuchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSUCHEN»

Descoperă întrebuințarea absuchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absuchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
... und eindeutige Abschnittsbildung mit eindeutigen Aufgabenzuweisungen notwendig. 4.4.2 Suchstrategie beim Absuchen mehrgeschossiger Gebäude Bei einer Rauchausbreitung über mehrere Geschosse müssen Sie zuerst das Brandge- ...
Ulrich Cimolino, 2004
2
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch fuer Offiziere ...
Stösst die Spitze auf g^rössere Terraingegenstände (Dörfer, Walder u. s. w.), welche sie nicht allein absuchen kann , so macht sie Halt und meldet dem Vortrupp, wenn von diesem aus der Grund des Haltens nicht bemerkt werden kann.
3
Die aktive Gesellschaft: Eine Theorie gesellschaftlicher und ...
Diesem Vorgehen liegt die Annahme zugrunde, daß das Absuchen um so oberflächlicher wird, je länger es dauert, wobei die entfernteren, weniger gefährlichen Teile des Feldes entsprechend weniger sorgfältig abgesucht werden.4 Um ein ...
Amitai Etzioni, 2009
4
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
Der Vortrupp unterstützt die Spitze beim Absuchen grösserer Terraingegenstände, indem er sich ganz oder theilweise in eine Schützenlinie auflöst, welche sich nach dem Absuchen wieder sammelt. Seitenläufer werden vom Vortrupp ...
Karl von Helldorff, 1869
5
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
In der Gesetzesbegründung heißt es hierzu: „Die Vorschrift stellt im Übrigen klar, dass das Absuchen der Gefangenen mit einem Detektorrahmen oder einer Handdetektorsonde auch eine Durchsuchung im Sinne dieser Vorschrift darstellt.
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
6
Geschützte Arten in Planungs- und Zulassungsverfahren
Gezieltes Absuchen der Bodenoberfläche bei sonnigerWitterung in potenziellen Habitaten („Herbsttier“, erscheint ab Mitte August). õ õ In BW nurältere Funde aus dem Raum Heidelberg sowie Funde vom Kaiserstuhl bis in die1960erJahre.
Johannes Mayer, Heiner Lambrecht, Kirsten Kockelke, 2006
7
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
Man unterscheidet verschiedene Formen” der objektiven Vorgehensweise: — spiralförmig zentripetal (spiralförmiges Absuchen von der Peripherie zum Zentrum des Tatortes), — spiralförmig zentrifugal (spiralförmiges Absuchen vom Zentrum ...
Horst Clages, Rolf Ackermann, 2012
8
C als erste Programmiersprache: vom Einsteiger zum Profi ; ...
... char *strpbrk (const char *sl, const char *s2 ) ; Absuchen eines Strings nach dem ersten Vorkommen eines Zeichens char *strrchr (const char *s, int c) ; Absuchen eines Strings nach dem letzten Vorkommen eines Zeichens size t strspn (const ...
Manfred Dausmann, Ulrich Bröckl, Joachim Goll, 2008
9
Der Kopfjäger: Der 1. SPECIAL X Thriller
Die sollen eine Meile stromauf- und stromabwärts jeden Zentimeter absuchen. Lassen Sie das Gelände um die Leiche im Umkreis von 500 Metern, nein, besser 1.000 Metern, absperren und jedes Gramm Schnee durchsieben. Und dann ...
Michael Slade, 2013
10
Überlieferungsgeschichtliche Prosaforschung: Beiträge der ...
... Unterschiede ISCAN Absuchen eines Feldes nach vorgegebenen einzelnen Zeichen MSCAN Absuchen eines Feldes nach vorgegebenen Zeichenfolgen ISCANR/MSCANR Absuchen eines Feldes nach mehreren vorgegebenen einzelnen ...
Kurt Ruh, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSUCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absuchen în contextul următoarelor știri.
1
Häftling vermisst sein Gebiss: Fahnder sollen Büro absuchen
Weyarn/Rosenheim - Er hatte einiges auf dem Kerbholz, als ihn Schleierfahnder auf der A8 Höhe Seehamer See festnahmen. Bei der Vernehmung hatte der ... «Merkur.de, Iun 16»
2
Aus Liebe zu den Kitzen
Die haben durchaus ihre Tücken: Sobald die Initiatorin das Signal vom Landwirt zum Absuchen einer Wiese bekommt, muss es schnell gehen. Vor allem, weil ... «Main-Echo, Iun 16»
3
Wiesen vor dem Mähen auf Wildtiere absuchen
Eine weitere Möglichkeit ist das Absuchen der Wiesen gemeinsam mit Jägern und ihren Hunden kurz vor dem Mähtermin. Vorbildlich verhält sich zum Beispiel ... «Burgwedel Aktuell, Mai 16»
4
Höxter: Leichenspürhunde sollen Straßenrand nach menschlichen ...
... in dem Frauen misshandelt und Tode gequält wurden, sollen Leichenspürhunde am Montag eine Landstraße nach menschlichen Überresten absuchen. «STERN, Mai 16»
5
Landesmeisterschaft für 24 Suchhunde
Einer Fährte folgen, ein Gebiet absuchen: 24 Hundeführer haben mit ihren Tieren an der Landesmeisterschaften im Rettungshundewesen nahe Leipheim ... «Südwest Presse, Apr 16»
6
Panne bei Suche nach MH370
Das Kabel eines Spezialgeräts zum Absuchen des Meeresbodens im Indischen Ozean habe sich gelöst und das Gerät, Schleppfisch genannt, sei verloren ... «Aero.de, Apr 16»
7
Drohnen könnten künftig selbstständig Waldwege nach Vermissten ...
Die intelligenten Drohnen könnten die Rettungskräfte ergänzen und in großer Zahl binnen kurzer Zeit große Gebiete absuchen. Die Herausforderung für ... «derStandard.at, Feb 16»
8
Schwiegervater sucht nach Lars Wunder aus Jemgum
Bleibt auch diese Suche erfolglos, will Herbert Mühlena vielleicht auch noch den Hafen in Leer absuchen. Es sei für die Familie wichtig, etwas von Lars zu ... «NDR.de, Dec 15»
9
Diese Drohne könnte schiffbrüchige Flüchtlinge retten
Doch die Drohnen wären nicht nur schneller beim Absuchen großer Flächen mit Infrarotkameras, sondern könnten auch direkt eingreifen, wenn sie Menschen in ... «WIRED, Dec 15»
10
Rapserdfloh: Bestände auf Larven absuchen
Bereits Ende Oktober können die Larven des Rapserdflohes voll entwickelt sein. Sie bohren sich in die Rapsstängel und können erheblichen Schaden ... «agrarheute.com, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. absuchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/absuchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO