Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abtrieb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABTRIEB ÎN GERMANĂ

Abtrieb  [Ạbtrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABTRIEB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABTRIEB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abtrieb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abtrieb în dicționarul Germană

conducerea bovinelor de la pășuni înalte până la masa cremoasă a untului și / sau a ouului. Eliminarea unei substanțe prin conversie chimică. conducerea animalelor de la pășuni înalte în vale © nnamusch - Fotolia.com © nnamusch - Fotolia.com De exemplu, animalele din pășune. das Treiben des Viehs von der Hochweide zu Tal cremig gerührte Masse aus Butter und/oder Ei Entfernung eines Stoffes durch chemische Umsetzung. das Treiben des Viehs von der Hochweide zu Tal© nnamusch - Fotolia.com© nnamusch - Fotolia.comBeispielder Abtrieb des Viehs von der Alm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abtrieb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABTRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABTRIEB

Abtreibungsverfahren
Abtreibungsversuch
abtreibungswillig
abtrennbar
abtrennen
Abtrennung
abtreppen
abtreten
Abtreter
Abtretung
Abtrift
abtrinken
Abtritt
Abtrockentuch
abtrocknen
Abtropfblech
Abtropfbrett
abtropfen
Abtropfgefäß
Abtropfgestell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABTRIEB

Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Hybridantrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Sinonimele și antonimele Abtrieb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABTRIEB» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abtrieb» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abtrieb

Traducerea «Abtrieb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABTRIEB

Găsește traducerea Abtrieb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abtrieb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abtrieb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

产量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

output
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्पादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنتاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আউটপুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

output
190 milioane de vorbitori

Germană

Abtrieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

output
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sản lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्पादन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çıktı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

produzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

produkcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вихід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

producție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitset
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abtrieb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABTRIEB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abtrieb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abtrieb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abtrieb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABTRIEB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abtrieb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abtrieb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abtrieb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABTRIEB»

Descoperă întrebuințarea Abtrieb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abtrieb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Moderne Autos sind jedoch so konstruiert, dass sie regelrecht auf die Fahrbahn gedrückt werden, um den Reifen guten Halt zu bieten. Tatsächlich ist diese als negativer Auftrieb oder Abtrieb bezeichnete Kraft so stark, dass manche Autofahrer ...
Jearl Walker, 2008
2
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
vergrößert. Der Diffusor leistet also zwei Beiträge zum Abtrieb des Fahrzeuges, und somit wird das Verhältnis der Länge N des Diffusors zur Gesamtlänge L des Unterbodens ein maßgeblicher Entwurfsparameter. Abtrieb wird aber ebenso von ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
3
Rennwagentechnik: Grundlagen, Konstruktion, Komponenten, Systeme
Man erkennt, dass der Unterboden ohne Anstieg im Heck bei großen Bodenfreiheiten {hxIH> 0,7) keinen Abtrieb erzeugt, die hochgezogene Ausführung jedoch schon. Wird der Abstand zum Boden verringert führt die Wechselwirkung mit der ...
Michael Trzesniowski, 2010
4
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
„Die Aerodynamik ist das Wichtigste am Auto" sagen die Konstrukteure. Die Aufgabe der Aerodynamiker ist, im Rahmen der Vorschriften einen möglichst starken Abtrieb mit geringstmöglichem Luftwiderstand zu kombinieren. Beide steigen ja ...
Hans Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2005
5
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
A. Abendmahl Abschoß Abtrieb Ackeranschlag Ackerbau Addrrßhaus Administration Aerzte H morlilsrions - Gesetz Aeckergeld Anschlag der Güther Anweisung Anjeigeblcktter Apothecker Arbeitshaus Armencassen "iN'.> den Art. < B 5 ltt !!^<t.
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1774
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Vorstehende Betrachtungen bezogen sich auf den Fall, daß die Abteilung 3 vor der Abteilung 2 zum Abtrieb kommt. Wird Abteilung 2 vor 3 abgetrieben, so gestalten sich die Verhältnisse etwas anders. Der Abtrieb des Nordwegrands ist nicht ...
7
Die fünf französischen Gesetzbücher: Erneuert- und ...
Da aber zwey Ehegatten ein errungenes Gut verkauffen, ist deß Manns Anverwantschafft zum Abtrieb die nähere und vorzuziehen; in einem gemeinschafftlichen Gut aber, welches von zwey Ehe-Leuten veräussert wird, solle es damit der ...
‎1833
8
Handbuch des Rheinischen Particular-Rechts: ¬Die Land-Rechte ...
solchen falls mag der Abtrieb nicht statt haben: hingegen findet derselb Platz , da die unbewegliche grösseren oder doch gleichen Werths mit den zusammen verkaufften und zu einem ?reti» eingeschlossenen beweglichen Güteren wären;  ...
Wilhelm von der Nahmer, 1831
9
Kompendium der Staatlichen Tierseuchenbekämpfung
Durch diese Vorschriften soll insbesondere der Auf-, aber auch der Abtrieb von seuchenkranken oder verdächtigen Tieren möglichst verhindert werden: Amtstierärztliche Untersuchung beim Auftrieb auf Viehmärkte und Viehhöfe, die ...
Wolfgang Bisping, 1999
10
Handbuch der Forstwirthschaft im Hochgebirge: für alle jene, ...
Abtrieb. So wie eiu unvernünftiges und regelloses Abhauen der Wälder dieselben den Windslürmen öffnet, neue Lavinen» züge und Erdabsitzungen zur Folge hat, Blößen erzeugt, den Boden und das Klima verschlechtert, und so nicht bloß ...
Gottlieb Zötl, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABTRIEB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abtrieb în contextul următoarelor știri.
1
Haas sucht Abtrieb: "Das ist die 'Krankheit' im Fahrerlager"
(Motorsport-Total.com) - Für das Newcomer-Team Haas begann die Formel-1-Saison 2016 wie ein Märchen. In den ersten beiden Debüt-Rennen konnte der ... «Motorsport-Total.com, Iun 16»
2
Formel 1: Rückstand von Ferrari
Der Grund: In den 90-Grad-Kurven brachte er nicht den gewünschten Abtrieb. Dieser fehlende Abtrieb gilt als Hauptgrund für die schwache Performance des ... «autobild.de, Iun 16»
3
Frust bei Wehrlein "Probleme mit Abtrieb, Bremsen und Reifen"
Auch im achten Saisonrennen wurde es nichts mit den angestrebten WM-Punkten bei Manor. Pascal Wehrlein fiel in der 40. Runde mit Bremsversagen aus. «auto motor und sport, Iun 16»
4
"Kurven wollen Abtrieb, Geraden sagen nein"
Die beiden Red Bull-Fahrer freuen sich auf die Formel 1-Premiere in Baku. Auch wenn die Strecke dem Auto wegen der langen Geraden nicht so gut liegen ... «auto motor und sport, Iun 16»
5
Formel 1 2017: «Mehr Abtrieb war ein Fehler»
In der Saison 2017 sollen die Autos auch mehr Abtrieb generieren. Das Problem dabei: «Die Autos sind dann nicht in der Lage, einander zu folgen», sagte ... «SPEEDWEEK.COM, Apr 16»
6
Formel 1: Mercedes mit Technikkniff
Je mehr Abtrieb ein Auto hat, desto besser klebt es auf der Straße und je schneller können Kurven durchfahren werden. In Australien fiel Technikexperten auf, ... «autobild.de, Mar 16»
7
Renault-Tank leer: Magnussen sucht nach Abtrieb & Power
muss er aber auch zugeben, dass dem Renault, der insgesamt noch sehr anfällig für technische Probleme war, Abtrieb und Power fehlen. Auch die Umstellung ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»
8
Williams greift 2016 in den Kurven an - Marschroute: Mehr Abtrieb ...
Dazu soll mehr Abtrieb in Kurven her und die Fehler des Teams weg. Freitag ... Williams kämpft seit langem mit fehlendem Abtrieb in den Kurven, machte diesen ... «Motorsport-Magazin.com, Feb 16»
9
NASCAR 2016: Weniger Abtrieb sorgt für gemischte Gefühle
... Low-Downforce-Package, dem Aero-Paket mit weniger Abtrieb, das sowohl ... Auf welchen Strecken wird der geringere Abtrieb am deutlichsten spürbar sein? «Motorsport-Total.com, Ian 16»
10
Analyse: Wieso die Formel-1-Autos 2017 nun doch weniger Abtrieb ...
Die Formel-1-Teams rücken von ihren Plänen ab, den Abtrieb der Autos 2017 entscheidend zu erhöhen. Die Boliden sollen alleine durch die breiteren Reifen ... «Motorsport,com, Ausgabe Deutschland, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abtrieb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abtrieb>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z