Descarcă aplicația
educalingo
Affenzahn

Înțelesul "Affenzahn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFFENZAHN ÎN GERMANĂ

Ạffenza̲hn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFENZAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFENZAHN ÎN GERMANĂ?

Definiția Affenzahn în dicționarul Germană

exemplu de mare viteză a mașinii a avut un dinte de maimuță pe ea, a trecut cu un dinte de maimuță.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFENZAHN

Augenzahn · Backenzahn · Berlin-Marzahn · Eckzahn · Fangzahn · Giftzahn · Goldzahn · Hohlzahn · Kuchenzahn · Löwenzahn · Mahlzahn · Mausezahn · Milchzahn · Raffzahn · Reißzahn · Schneidezahn · Stoßzahn · Sägezahn · Weisheitszahn · Zweizahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AFFENZAHN

Affenbrotbaum · affengeil · Affengesicht · Affengriff · Affenhaus · Affenhaut · Affenhitze · Affenkäfig · Affenkasten · Affenliebe · Affenmensch · Affenpinscher · Affenschande · Affenschaukel · Affenschwein · Affenstall · Affentanz · Affentempo · Affentheater · Affenzeck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFENZAHN

Achterbahn · Auerhahn · Autobahn · Bahn · Eisenbahn · Eizahn · Hahn · Hundszahn · Jahn · Kahn · Laufbahn · Molarzahn · Nagezahn · Pferdezahn · S-Bahn · Stiftzahn · Stockzahn · U-Bahn · Vorderzahn · Zahn

Sinonimele și antonimele Affenzahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AFFENZAHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Affenzahn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Affenzahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFFENZAHN

Găsește traducerea Affenzahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Affenzahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Affenzahn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

惊人的速度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

velocidad suicida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

breakneck speed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ख़तरनाक गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بسرعة فائقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

головокружительная скорость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

velocidade vertiginosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিপজ্জনক গতিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vitesse casse-cou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kelajuan yg berbahaya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Affenzahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

猛烈なスピード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

맹렬한 속도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kacepetan breakneck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tốc độ chóng mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

breakneck வேகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भयंकर वेगाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tehlikeli hız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

perdifiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

złamanie karku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

запаморочлива швидкість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

viteza ametitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιλιγγιώδη ταχύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

razend spoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

halsbrytande hastighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lynraskt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Affenzahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFENZAHN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Affenzahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Affenzahn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Affenzahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFENZAHN»

Descoperă întrebuințarea Affenzahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Affenzahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Affenzahn: einen Affenzahn draufhaben * Affenzahn: (mit) ein(em) Affenzahn ( daherra- sen/..) ♢ Tempo: ein wahnsinniges/irres/. Tempo draufhaben • Zacken: einen ganz schönen/... Zacken draufhaben claptrap to talk a lot of claptrap Phrase: ...
Hans Schemann, 1997
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Der hat vielleicht einen Affenzahn drauf! Mit 230, 240 Sachen fährt er an den Personenwagen vorbei, als ob sie stünden. 2. Mensch, du hast ja einen Affenzahn drauf! Wenn du in diesem Tempo »spazieren gehen« willst, laß mich in Zukunft zu ...
Hans Schemann, 2011
3
TKKG - Die Falschmünzer vom Mäuseweg
1. Wintersport. am. AFFENZAHN. Hinter dem Dorf Dengenbach, wo sich wochentags die Füchse Gute Nacht sagen, buckelt sich die Landschaft mit immer höheren Hügeln, als wollte sie die Ausflügler darauf hinweisen, dass es gleich noch ...
Stefan Wolf, 2009
4
Ein Indianer kennt keinen Schmerz?: Ein Psychiater packt ...
sei die triebhaft überzogene Karikatur des Menschen. Damit ist dazu auch schon das Wesentlichste gesagt und es geht mit einem ... »Affenzahn« ... weiter zum nächsten Zitat aus unserer Reihe »Das ›Affen-6er-Pack‹«, das da heißt: ...
Alexander Bernhaut, 2010
5
Bittersüß pulsiert das Leben: Für Jung und Alt
Goldfasan, Königin, hier ist der arbeitsam' Obertan Affenzahn. Buntwaran, weil du arm, Obertans Affenzahn Denkzettel rüberkam. Goldfasan, Königin, immerfort angetan, immerdar Affenzahn. 04.10.2013 Der Jambus Ist auch ein Versfuß.
Ingrid Ursula Stockmann, 2014
6
Faustrecht: Kriminalroman
Genau in dem Augenblick zischt einer mit einem Affenzahn vorbei - Schüsse krachen - eine ganze Salve - und der Junge bricht wie vom Tornado umgeblasen auf den Stufen zusammen.“ „Verdammtes Dreckschwein!“ fluchte Shaggy, der ...
Immanuel, 2009
7
Journal aller journale: Oder Geist der vaterländischen ...
f , •"< Der Affenzahn. Unter ändern wnnderfichen Götze«, die die Infulaner von Ceyion vormals verehrten , war auch ein Affenzahn, worin fich, ihrem Glauben nach ein allwaltender Geift aufhielt, und fo oft die Sonne zu lange fehlen , zu viel  ...
8
Dreamweaver 8: eigene Websites im Handumdrehen!
Visual Quick Project Guides - zu einem Preis, bei dem schlaue Füchse zugreifen! Mehr auf www.mut.de. Markt+Technik. Spalte einfügen Zeile löschen Spalte läschen Anordnen: Linksbündig Rechtsbündig Oben. Acrobat. im. Affenzahn.
Susanne Rupp, 2006
9
Alpenglühen für Anfänger
Hütte mit Plumpsklo Das alles denke ich und will mich gerade umdrehen, als ich einen Typen sehe, der in einem Affenzahn den steilen Hang herunter und direkt auf unsere Hütte zurennt. »Da kommt einem, sage ich. »Der hat es aber ...
Sissi Flegel, 2013
10
Natur und Offenbarung
Dahin (es ist die Rede von 8emnopKitKe«u8 eutsllu«) gehört auch ohne Zweifel der berühmte Affenzahn, welchen der portugiesische Vicekönig von Indien, Constantino de Braganza, 1558 in dem Schatze eines Fürsten auf Ceylon erbeutete, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFENZAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Affenzahn în contextul următoarelor știri.
1
Reiten: Turnier in Ascheberg : RV Seppenrade gewinnt dritte ...
Frank Fallenberg und Le Coer rasten als letztes Paar der Ascheberger Equipe mit einem Affenzahn durch den Parcours. Dann kam die letzte Hürde. «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
2
Mallorca wartet. Da trifft Verl turbomäßig nach 38 und 26 Sekunden ...
Affenzahn ist sogar beim Spielverlauf angesagt: 38 Sekunden dauert's, bis Marco Kaminski im Karacho-Stil vor 589 Zuschauern das 1:0 erzielt. Zehn Minuten ... «Westfalen-Blatt, Mai 16»
3
Nasenbär in Wittenberg ausgebüxt: mit "Affenzahn"
Er entwischte den Pflegern aber, holte sich einen Stromschlag am Zaun und war dann "in einem Affenzahn" weg, wie Zootierpflegerin Heike Schmidtke am ... «Wetter.de, Mai 16»
4
PKW-Maut - Dobrindt mit Affenzahn
Alexander Dobrindt hat bei seinem Prestigeprojekt Maut ein riskantes Vorgehen gewählt. Der deutsche Verkehrsminister bewegt sich mit Affenzahn auf das ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
5
Mit Affenzahn und Schikanen: 14-Jähriger organisiert Kartrennen
Im Affenzahn geht es weiter. Selbst die schwierigsten Schikanen machen ihm nichts aus. Runde für Runde ist die Person auf dem Leihkart auf der Strecke des ... «Aachener Zeitung, Dec 15»
6
Im Affenzahn ins Ungewisse
Lieben Sie den Nervenkitzel? Brauchen Sie ab und an einen kleinen Adrenalin-Kick? Oder wollten Sie sich schon immer Ihrer Höhenangst stellen? Budapests ... «Budapester Zeitung, Oct 15»
7
Drohnen-Rennen: Mit einem Affenzahn durch den Park
Mit einem Affenzahn durch den Park. Da wird einem beim blossen Zusehen schwindelig: Souverän manövriert der Besitzer die Drohne durch den ... «20 Minuten, Oct 15»
8
Mit Affenzahn den Dorfberg hinab
Mächtig ins Schwitzen kamen die Bobby-Car-Fahrer und -Fahrerinnen, die am Samstag auf den Spielzeugautos den Thüngener Dorfberg hinuntersausten. «Main-Post, Iul 15»
9
Läufer joggen „mit Affenzahn“ über den Schölerberg
Zoo-Lauf zugunsten von Kinderprojekten Läufer joggen „mit Affenzahn“ über den Schölerberg. 0. 250 Läufer bestritten die rund zehn Kilometer lange Strecke ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 15»
10
Wermelskirchen: Im Affenzahn über die Telegrafenstraße
Moderator Oliver Witzke zählt von zehn bis null herunter, das Startsignal ertönt, dann rasen die Kinder im Affenzahn über die Telegrafenstraße. Viele Familien ... «RP ONLINE, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affenzahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/affenzahn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO