Descarcă aplicația
educalingo
Amerika

Înțelesul "Amerika" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMERIKA ÎN GERMANĂ

Ame̲rika 


CE ÎNSEAMNĂ AMERIKA ÎN GERMANĂ?

America

America America este un continent dublu alcătuit din America de Nord și America de Sud. America poate fi împărțită în America de Nord, Centrală și de Sud. America se extinde în axa sa nord-sud, de la al 84-lea latitudine nordică până la al 56-lea latitudine sudică. Aceasta corespunde unei extinderi de aproximativ 15 000 km de nord-sud. Punctul estic este situat pe Groenlanda la al unsprezecelea longitudine vestică și cel mai vestic, de asemenea, în America de Nord pe 172 longitudine estică pe insula Aleutian Attu. Dublul continent are o suprafață de aproximativ 43 milioane km² și, prin urmare, este puțin mai mic decât Asia. Peste 900 de milioane de oameni locuiesc în America.

Definiția Amerika în dicționarul Germană

continent al uneia dintre părțile continentului american, alcătuit din părțile din nordul, centrul și sudul Americii Short for: Statele Unite ale Americii. din partea continentală a continentului nord, central și sudicGrammatikohne plural.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMERIKA

Afrika · Erika · Gemüsepaprika · Iberoamerika · Lateinamerika · Marika · Mittelamerika · Nordafrika · Nordamerika · Ostafrika · Paprika · Rosenpaprika · Schwarzafrika · Südafrika · Südamerika · Südwestafrika · Vereinigte Staaten von Amerika · Westafrika · Zentralafrika · Zentralamerika

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMERIKA

American Way of Life · Americanismo · Americium · Amerikadeutsche · Amerikadeutscher · Amerikahaus · Amerikaner · Amerikanerin · Amerikanerwagen · amerikanisch · Amerikanische · amerikanisieren · Amerikanisierung · Amerikanismus · Amerikanist · Amerikanistik · Amerikanistin · amerikanistisch · Amerikanizität · Amerikanum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMERIKA

Angelika · Antarktika · Armorika · Arnika · Attika · Erotika · Hungarika · Jamaika · Judika · Mika · Monika · Politika · Praktika · Replika · Technika · Tomatenpaprika · Troika · Tunika · Unika · Veronika

Sinonimele și antonimele Amerika în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AMERIKA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Amerika» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Amerika» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMERIKA

Găsește traducerea Amerika în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Amerika din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amerika» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

美国
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

América
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

America
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अमेरिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمريكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Америка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

América
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আমেরিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Amérique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Amerika
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Amerika
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アメリカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

미국
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Amerika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mỹ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அமெரிக்கா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अमेरिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Amerika
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

America
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Ameryka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Америка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

America
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αμερική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Amerika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Amerika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

America
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Amerika

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMERIKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Amerika
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Amerika».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Amerika

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AMERIKA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Amerika.
1
Andreas Petzold
George W. Bush hat sein Land zur Zielscheibe gemacht. Das hat Amerika nicht verdient.
2
Bianca Jagger
Bush ist der schädlichste und gefährlichste Präsident, den Amerika je hatte.
3
Bing Crosby
Ja, ich bin stolz darauf, meine Ehrerbietung dem Reverend Satchelmouth zu erweisen. Er ist Anfang und Ende der Musik in Amerika.
4
Calvin Coolidge
Das Geschäft von Amerika ist – Geschäft.
5
Carl Reischach
Auch Pannen haben ihren Wert, aber nicht jeder, der nach Indien fährt, entdeckt Amerika.
6
Carsten Schneider
Wer hätte gedacht, dass aus dem Mutterland des Turbokapitalismus innerhalb weniger Wochen die Vereinigten Verstaatlichungen von Amerika werden würden?
7
Catherine Zeta-Jones
Amerika ist nicht perfekt, aber es ist dort viel besser als irgendwo sonst.
8
Daniel Dennett
Wir haben es mit einer Allianz aus evangelischen Fundamentalisten und rechten Politikern zu tun. Sie wollen in Amerika eine Gottesherrschaft errichten. Es ist erschreckend, dass viele von ihnen überzeugt sind, das Jüngste Gericht stehe kurz bevor.
9
David Beckham
Ich habe die Chance Fußball in Amerika auf ein höheres Niveau zu heben. Ich freue mich über diese Möglichkeit und bin für diese Herausforderung bereit.
10
E.E. Cummings
Amerika macht erstaunliche Fehler, Amerika hat kolossale Schwächen, aber eines ist nicht zu leugnen: Amerika ist immer in Bewegung. Es mag zum Teufel gehen, natürlich, aber es steht wenigstens nicht still.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMERIKA»

Descoperă întrebuințarea Amerika în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amerika și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nach Amerika: die Geschichte der deutschen Auswanderung
Überblick über 300 Jahre deutsche Auswanderungsgeschichte nach Nordamerika.
Bernd Brunner, 2009
2
Zwischen Abendland und Amerika: Studien zur westdeutschen ...
Die Ideenlandschaft der fruhen Bundesrepublik zeigt ein doppeltes Gesicht.
Axel Schildt, 1999
3
Kontinent-Amerika
Der Autor ist beruflich viel herumgekommen, war lange in pharmazeutischen Marketing beschaftigt, hat Vertrage ausgehandelt, mit Einheimischen und Verwandten aus Nord- und Sudamerika zusammen gearbeitet, gelebt, geliebt, gefeiert, geklont, ...
Julius Franzot, 2005
4
"Amerika ist immer woanders": die Rezeption des American ...
Die vorliegende Arbeit pr zisiert die Einfl sse der Lost Generation auf die Prosa Paveses und Vittorinis.
Gamal Morsi, 2001
5
Alexis de Tocqueville - Über die Demokratie in Amerika: Das ...
Zentrales Thema dieser Arbeit ist die zweiteilige Schrift „Über die Demokratie in Amerika“ („De la démocratie en Amérique“), die als Hauptwerk Alexis de Tocquevilles gilt und deren zentrale Inhaltspunkte und Thesen erläutert ...
Tobias Remschel, 2011
6
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Erwin Carl (Pseudonym Erwin Rosen; 1876-1923) war ein deutscher Schriftsteller und Journalist.
Erwin Rosen, 2012
7
Jiddisch in Amerika
Im Hauptteil der Arbeit soll gezeigt werden, wie das heutige gesprochene Jiddisch in Amerika aussieht.
Stephanie Schmitz, 2006
8
Geschichte von Amerika von dessen entdeckung an bis auf das ...
William Russell. Cokos-Baume , Maiz , und andere Gewächse. Die Begierde Rum zu trinken , hat gemacht, daß die Co« lonie Zuckerrohr «ngepflanzet hat. Die Flüsse sind so »ie die jandseen voller Fische und die Wälder voller Thiers aller ...
William Russell, 1779
9
Das Spanische in Amerika
Die Beschäftigung mit der spanischen Sprache in Amerika ist eines der vielschichtigsten und umfangreichsten Forschungsgebiete der spanischen Sprachwissenschaft 1 .
Simone Petry, 2007
10
Angy und Roy erobern Amerika: die Buddies
Angy fliegt mit Roy nach Amerika. Sie erleben spannende Abenteuer an vielen sch nen Orten. Wundersch ne Bilder von der Reise sind im Buch zu sehen. Komm mit!
Iris Wicki, Horst Vogel, Rooli Ittensohn, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMERIKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amerika în contextul următoarelor știri.
1
"Die Yottas! Mit Vollgas durch Amerika" floppt auf ProSieben
Zwei Deutsche – der Mann mit ungebrochenem Selbstbewusstsein, die Frau mit Doppel-D-Körbchen – fahren "mit Vollgas durch Amerika". Realsatire in XXXL. «DIE WELT, Mai 16»
2
Cyndi Lauper: "Amerika ist frauenfeindlich"
Sie sang die Achtziger-Hymne "Girls Just Want To Have Fun". Jetzt spricht der Pop-Star über Hillary Clintons Chancen im Wahlkampf, den irren Donald Trump, ... «DIE WELT, Apr 16»
3
Donald Trumps Strategie zur Außenpolitik: "Amerika kommt zuerst"
Seine wichtigste Botschaft überraschte kaum: "Dass Amerika zuerst kommt, wird das große und maßgebliche Leitmotiv meiner Amtszeit sein", sagte Trump. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
4
Horn-Nachfolge: Kein direkter Ersatz für den VW-Amerika-Chef
Im März trat der VW-Amerika-Chef Michael Horn zurück. Überraschend verzichtet das Unternehmen nun auf einen direkten Ersatz. Statt dessen übernimmt der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
5
Wahlkampf: Kerry schämt sich für Amerika
Der amerikanische Außenminister sorgt sich um den Ruf seines Landes. Angesichts der Popularität Donald Trumps werde er auf der ganzen Welt gefragt, was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Volvo Group: Lkw-Bauer rechnet mit Flaute in Amerika
GöteborgDer schwedische Lastwagenbauer Volvo stellt sich auf ein deutlich schrumpfendes Amerika-Geschäft ein. „Im ersten Quartal werden wir unsere ... «Handelsblatt, Feb 16»
7
Vorwahlen in Amerika: Cruz schlägt Trump, Clinton und Sanders ...
Der erzkonservative Senator Ted Cruz hat den stets siegesgewissen Milliardär Donald Trump bei der ersten Vorwahl der Republikaner im amerikanischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
Barack Obama: Der Traum von Amerika
Amerika schwach? Reine Einbildung! Mit einem Auftritt wie zu seinen besten Zeiten verabschiedet sich Barack Obama vom Kongress. Die Rede ist eine Art ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Amerikanische Soldatinnen dürfen auch in Spezialeinheiten
In einem historischen Schritt öffnen die Vereinigten Staaten all ihre militärischen Kampftruppen auch für weibliche Soldaten. „Amerikas Streitkräfte der Zukunft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Donald Trump stellt sein Buch "Verkrüppeltes Amerika" vor
Donald Trump hat ein Buch schreiben lassen. Der Präsidentschaftskandidat will das "Verkrüppelte Amerika" wieder erstrahlen lassen. Und mit dem Wladimir ... «DIE WELT, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amerika [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/amerika>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO