Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anormal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANORMAL

mittellateinisch anormalis, aus lateinisch a- = nicht, un- und normalis, ↑normal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANORMAL ÎN GERMANĂ

anormal  [ạnormal ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANORMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANORMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anormal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anormal

Anormal

Această pagină a fost ștearsă. Se va afișa jurnalul de ștergere și relocare din această pagină. 19:10, 22 iun 2012 Pittimann (Mesaje de discuții) Ștergere pagină Anormal (Seiteninhalt was Unsinn) 23:27, 23. Mar. 2012 Kuebi (Diskussionbeiträge) șterse pagina Anormal {{Delete}} no article --Karl-Heinz (Discuție) 22:27, 23 Mar 2012 (CET)) 06:20, 20 Dec 2010 YourEyesOnly (Discuție Posts Tagged 'anonim' (prostii) 22:40, 13 iunie 2005 Dundak (Mesaje de discuții) Ștergere pagină Anormal (Continut vârsta: '{{Delete}} - Negre 22:39, 13 Jun 2005 (CEST) von normal ') În prezent nu există text în această pagină, de asemenea puteți crea comentarii pe această pagină. Puteți căuta titlul pe alte pagini sau puteți vizualiza jurnalele lor. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 19:10, 22. Jun. 2012 Pittimann (Diskussion Beiträge) löschte Seite Anormal (Seiteninhalt war Unsinn) 23:27, 23. Mär. 2012 Kuebi (Diskussion Beiträge) löschte Seite Anormal ({{Löschen}} kein Artikel --Karl-Heinz (Diskussion) 22:27, 23. Mär. 2012 (CET)) 06:20, 20. Dez. 2010 YourEyesOnly (Diskussion Beiträge) löschte Seite Anormal (Unsinn) 22:40, 13. Jun. 2005 Dundak (Diskussion Beiträge) löschte Seite Anormal (Alter Inhalt: '{{Löschen}} --Unscheinbar 22:39, 13. Jun 2005 (CEST)negation von normal') Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

Definiția anormal în dicționarul Germană

nu este normal; abateri de la normă; un exemplu neobișnuit de a face o impresie anormală asupra unei persoane. nicht normal; von der Norm abweichend; ungewöhnlichBeispieleinen anormalen Eindruck auf jemanden machen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anormal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANORMAL


Muttermal
Mụttermal
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
andermal
[ˈandɐmaːl]
dermal
derma̲l
epidermal
epiderma̲l
formal
forma̲l 
geothermal
geotherma̲l
hydrothermal
hydrotherma̲l
informal
informal
mesodermal
mesoderma̲l
normal
norma̲l 
paarmal
pa̲a̲rmal
paranormal
paranorma̲l
stinknormal
stịnknorma̲l
stocknormal
stọcknorma̲l
subdermal
subderma̲l
thermal
therma̲l
transdermal
transderma̲l
unnormal
ụnnormal
viermal
vi̲e̲rmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANORMAL

anordnen
Anordnung
anorektal
Anorektikum
anorektisch
Anorexia nervosa
Anorexie
Anorganik
Anorganiker
Anorganikerin
anorganisch
Anorgasmie
Anorthit
Anorthosit
Anosmie
Anosognosie
Anostose
anotherm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANORMAL

Feuermal
Kemal
Kriegerdenkmal
animal
diesmal
einmal
ektodermal
endermal
entodermal
erst mal
mal
manchmal
maximal
minimal
noch einmal
noch mal
optimal
proximal
schon mal
zweimal

Sinonimele și antonimele anormal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANORMAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anormal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în anormal

ANTONIMELE «ANORMAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «anormal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în anormal

Traducerea «anormal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANORMAL

Găsește traducerea anormal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anormal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anormal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anormalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abnormal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

असामान्य रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير طبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ненормально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anormalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্বাভাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anormalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

luar biasa
190 milioane de vorbitori

Germană

anormal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

異常
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비정상적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abnormal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bất thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழக்கத்துக்கு மாறாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विलक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anormal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anormalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anormalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ненормально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anormal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασυνήθιστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abnormaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

onormalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unormalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anormal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANORMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anormal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anormal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anormal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANORMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anormal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anormal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anormal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANORMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anormal.
1
Judit Polgár
Bei den Anfängern liegt der Frauenanteil bei 50 Prozent, später verschiebt sich dies aber zusehends. Es gilt noch immer als anormal, dass Frauen Schach-Profis werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANORMAL»

Descoperă întrebuințarea anormal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anormal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Behinderung und Anerkennung
sis des kontinuierlichen Übergangs zwischen normal und anormal und der daraus entspringenden Denormalisierungsangst, einem Zusammenhang, der als , Prinzip von Brous- sais und Comte' in die Geschichte eingegangen ist: „Die ...
Markus Dederich, Wolfgang Jantzen, 2009
2
Collected Mathematical Papers: Complex function theory. Volume 5
Ist also 5 in G anormal, so nehmen die Funktionen von ^ in ihrer Gesamtheit in G alle Werte an, höchstens bis auf zwei Werte. Dies läßt sich nun nach einer fundamentalen Bemerkung von Herrn Julia folgendermaßen verschärfen: Wenn g- in ...
Alexander M. Ostrowski, 1984
3
Das Privileg im europäischen Vergleich
L'anormal n'estpas d'une autre nature que le normal. La norme, l'espace normatif ne connaitpas de dehors. La norme int- ögre tout ce qui voudrait l'exceder - jamais rien, ni personne, quelle que soit la difference qu'il affiche ne peut se ...
Barbara Dölemeyer, Heinz Mohnhaupt, 1999
4
Behinderung, Ungleichheit und Bildung: eine Theorie der ...
mal/anormal oder gesund/krank. Die Autonomie hat sich gegen ältere, kategoriale Bezeichnungspraxen von Menschen v.a. im Rahmen der Psychiatrie- und Medizingeschichte wie z.B. „Idiotie“, „Schwachsinn“ oder „Krüppel“ durchgesetzt.
Jan Weisser, 2005
5
Lexikon der Psychologie: AAM bis Dystrophie
H. N. Genius Abnormal psychology É o estudo do "comportamento anormal" ou da "personalidade anormal", i. é, das "anormalidades" da percepção sensória, da função psicomotora, da função cognitiva, motivacional e outras funções ...
Wilhelm Arnold, Hans Jürgen Eysenck, Richard Meili, 1976
6
德語易混淆詞辭典
foJÄA® Ä mieten/anmieten/abmieten abnorm/ abnormal /anormal / unnormal / anomal 1) abnormal, anormal, anomal, unnormal IU& abnorm anomal f, ÜB***»** *, M abnorm ^fflSm^ft^WM'S^SttMtfÄftttiffffio abnormal 3) anormal H abnormal ...
吳永年, 1996
7
La Pratique des prix et des Marques D, Appel face au Droit ...
Il est rappelé que si l'offre porte sur un produit indisponible chez le commerçant, elle constitue à la fois une infraction à la publicité des prix et un comportement anormal qui justifierait un refus de vente de la part du fournisseur. » Lors même ...
8
Die Vollstreckung von Verwaltungsakten im französischen ...
Die Cour de Cassation sah hier einen Nachteil für die Nachbarin in Form der nahezu völligen Verhinderung der Nutzbarkeit ihres eigenen Grundstücks ( trouble anormal de voisinage) als gegeben an, zusätzlich auch noch einen Verstoß ...
Kirstin Stolle, 2005
9
Odysseus oder Die Kunst des Irrens: Philosophische ...
»Anormal« ist alles, was von dieser Norm abweicht – also auch das Fremde. Aber das, was fremd ist, ist nicht unbedingt gleichbedeutend mit dem Anormalen. Wenn ein normaler Mann dadurch definiert ist, dass er Autos und Fußball liebt, ...
Rebekka Reinhard, 2010
10
Die Entwicklung der "Responsabilité sans faute" in der ...
C. Die Erweiterung der Haftung für „risque anormal du voisinage" zu einer Haftung für gefährliche Tätigkeiten I. Der Gedanke des „risque anormal du voisinage" in der Nachkriegsrechtsprechung 1. Das anfängliche Weiterwirken des ...
Karl Herbert Vogt, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANORMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anormal în contextul următoarelor știri.
1
Anormal kanamaları hafife almayın
Anormal rahim kanamaları, adetin 7 günden fazla sürmesi ve yaklaşık 80 ml üzerinde kan kaybı olarak tanımlanır. Anormal kanama yaşayan kişi, her 3 saatten ... «Hürriyet Aile, Iun 16»
2
Anormal durumlarda tepkiler normal olamaz
Normal ve anormal ya da patolojik ayrımının otizm gibi ciddi ve önemli bir nörogelişimsel bozukluk için bile zorluklar taşıdığını gösteren bulgular var. Güney ... «Birgün Gazetesi, Mai 16»
3
Anormal kanama, kilo kaybı, alt karın ağrısına dikkat
Rahim kanserinin belirtileri arasında da anormal kanama, lekelenme, kilo kaybı, alt karın bölgesinde ağrı ve ele gelen şişkinlik gibi sorunlar çeşitli teşhis ... «Hürriyet, Apr 16»
4
Milli atletler savunmalarını IAAF'a sundu
Biyolojik pasaport verilerindeki anormal değerler nedeniyle savunmaları istenen Gamze Bulut, Demet Dinç ve Songül Konak, IAAF'a dosyalarını gönderdi. «TRT Haber, Mar 16»
5
Anormal bir ülke!..
“Türk Silahlı Kuvvetleri olarak hukukun üstünlüğüne saygının gereği, adil yargılanma ilkesi çerçevesinde, söz konusu yargılamaların hakkaniyete uygun ... «Sözcü, Mar 16»
6
Trafik Sigortalarının Anormal Derecede Artmasının Sebebi
Trafik sigortalarının primleri yükseldi, hem de son bir yılda yüzde 129 arttı. Zammın farklı sebepleri var. Şirketlerin 8 yıllık zararlarını kapatması en önemli etken. «Haberler, Feb 16»
7
Anormal Özellikleri Yüzünden Hayatları Boyunca Sirklerde Yer ...
1800'lerde anormal özelliklere sahip insanların sirklerde teşhir edilmesi, halen insanlığın en utanç verici olaylarından. İşte o dönemde doğmuş ve hayatları ... «Onedio, Feb 16»
8
HÜRKUŞ'un Anormal Uçuşu Gerçekleşti
Hurkuş'un anormal uçuş durumları ve anormal durumdan emniyetle çıkış testlerine başlandı. Yeni nesil eğitim uçağının bulutlarla tehlikeli dansı haberimizde. «AirlineHaber, Ian 16»
9
Patrón climático anormal ahuyenta la nieve en EE. UU. y Rusia
Un patrón climático anormal asociado parcialmente al fenómeno de El Niño ha modificado el invierno a lo largo de Estados Unidos durante una semana de ... «La Nación Costa Rica, Dec 15»
10
Yargıtay Başkanı Cirit: Türkiye anormal süreçten geçiyor
Türkiye anormal süreçlerden geçiyor. Bunun bir an önce normalleşmesi, normal sürece evrilmesi için elimizden geleni yapıyoruz. Adalet sisteminde kaliteyi ... «HABERTURK, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anormal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anormal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z