Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "äqual" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÄQUAL

lateinisch aequalis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÄQUAL ÎN GERMANĂ

äqual  [äqua̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄQUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄQUAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «äqual» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția äqual în dicționarul Germană

la fel; nu diferite. gleich ; nicht verschieden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «äqual» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄQUAL


Folterqual
Fọlterqual
Gewissensqual
Gewịssensqual [ɡəˈvɪsn̩skvaːl]
Höllenqual
Họ̈llenqua̲l
Liebesqual
Li̲e̲besqual [ˈliːbəskvaːl]
Marterqual
Mạrterqual [ˈmartɐkvaːl]
Seelenqual
Se̲e̲lenqual [ˈzeːlənkvaːl]
Todesqual
To̲desqual
inäqual
ịnäqual
subaqual
subaqua̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄQUAL

Manual
Qual
Spiritual
aktual
annual
asexual
bilingual
dual
eventual
gradual
lingual
menstrual
mensual
multilingual
mutual
residual
ritual
sexual
spiritual
virtual

Sinonimele și antonimele äqual în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «ÄQUAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «äqual» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în äqual

Traducerea «äqual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄQUAL

Găsește traducerea äqual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile äqual din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «äqual» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

äqual
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

AQUAL
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

äqual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

äqual
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

äqual
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

äqual
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aqual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

äqual
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aqual
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

äqual
190 milioane de vorbitori

Germană

äqual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

äqual
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

äqual
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

äqual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

äqual
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

äqual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

äqual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

äqual
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aqual
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

äqual
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

äqual
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

äqual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

της Aqua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

GELIJKE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äqual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aqual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a äqual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄQUAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «äqual» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale äqual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «äqual».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄQUAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «äqual» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «äqual» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre äqual

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄQUAL»

Descoperă întrebuințarea äqual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu äqual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Jahrbücher der teutschen Medicin und Chirurgie: mit ...
chirurg. Literatur d. Auslandes. durch Zumischung eines kühlenden Salzes wegzunehmen, da bei der Wegnahme dieser Reizsumme noch für das specifisch durch den Kampfer erregte Hautofgan eine erregende Kraft von äqual 3 übrig bleibt, ...
2
Correalobligationen nach römischen gemeinem und sächsischen ...
Dagegen würde es kein Bedenken haben zu sagen, die mehreren Miteigenthümer seien !ooo uuiu» äoinini, oder ihre „speeles" llomiuii seien äqual Einem Eigenthum, Die vorstehende Interpretation der „uns, obligatio" und der „ pw- res ...
Ed Siebenhaar, 1868
3
Correalobligationen nach römischem, gemeinem und sächsischem ...
i>ooio«" äiimiuii seien äqual Einem Eigenthum, Die vorstehende Interpretation der „nnaeblissinio" und der „pw- ros obliAs,tiovo»" macht sich auch nicht einer unzulässigen Trennung der Obligation oder der integrirenden Merkmale des ...
Eduard Siebenhaar, 1867
4
Lehrbuch der Mathematik und Physik für staats- und ...
Gelesen wird das Obige: ^ gleich L, gleich gleich l), gleich L, u. s. w. oder auch: ^ äqual L, äqual l?, äqual v, äqual L, u. s. w. s- s. Gleichartige Größen, die nicht einander gleich sind, die also nicht in allen Beziehungen für einander gesetzt ...
Johann August Grunert, 1841
5
Der Freymüthige: Eine monatschrift von einer Gesellschaft zu ...
menheit äqual sechs besitzt , kann nicht zu einer Vollkommenheit äqual acht vervflich. tet seyn. Das versteht sich von selbst ; aber es versteht sich auch , daß Kräfte und Pflicht im genauesten Verhältniß stehen ; daß der« jenige, welcher Kräfte ...
6
Widerlegung der chemischen Typenlehre
erde, wie Fe, im Eisenoxyde, äqual H3 sey, so resultire die Formel: S, 04 j 04 K. A1, + 24 HO. Sf 0< J 04 Da aber, wie ich früher (S. 38) nachgewiesen habe, Fe, nicht äqual H3, sondern äqual H, sind, so auch AI, nicht H3, sondern H, äqual; der ...
Georg Christoph Wittstein, 1862
7
Medicinisch-chirurgische zeitung
Indifferenzen felbfi gleich und Eins feyn rungen. Ihr Nahme ifi -- _ Öydragen und Oxygen. Das Oxygen ift äqual elektrifcher Indifferenz mit uebergewicht von + E„ das. Hydrogen äqual elektrifcher Indifferenz 'mit ueber-gewicht von -.- EN Nun ...
8
Neu abgefaßte Methode die Geometrie von sich selbst zu ...
2. ifi äqual dem Winkeleo, Wk fig. 3. und der Winkel t' di 0 auf o0* 2' *fi eb?" ko groß als der Winkel in() qui "03' welcbes das" etfle wat. Dee Winkel 111 dit' a" _- 10. 2. il'i gleicl) dem Winkel m11() auf "9* Z' Der Winkel ldlo fig. 3. iii- äqual dem ...
Ludwig D. Moller, 1787
9
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange Dietrich Franz Leonhard ¬ von Schlechtendal. angnstifolia. Schreb. — v. sativa L. таг. 5. — s. Reichh. äqual ira. L. — P. 14. — W, ! 11. — Steudl. Nom. M. palustris. Mill, (non Mönch.) M.
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1838
10
Lehrbuch der Mathematik und Physik
... gleich i), gleich l), gleich l7., u. f. w. oder auch: a äqual [I, äqual 0, äqual 1), qual k), u. f. w. Z. 3. Gleichartige Größen. die nicht einander gleich findz die alfo nicht in allen _Beziehungen für einander gefeht werden können, heißen ungleich .
Johann-August Grunert, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. äqual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aqual>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z