Descarcă aplicația
educalingo
Architekt

Înțelesul "Architekt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARCHITEKT

lateinisch architectus < griechisch architéktōn = Baumeister, aus: archi- = Haupt-, Ober- und téktōn = Baumeister.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARCHITEKT ÎN GERMANĂ

Architẹkt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHITEKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHITEKT ÎN GERMANĂ?

arhitect

Arhitectul se ocupă cu planificarea tehnică, economică, funcțională și de proiectare și construcție a clădirilor și structurilor, în principal ale construcției de clădiri. Competența sa principală este construirea unei arhitecturi care depășește clădirea.

Definiția Architekt în dicționarul Germană

calificat în domeniul arhitecturii, care proiectează și proiectează clădiri, elaborează planuri, inițiază și supraveghează executarea acestora; BaumeisterExempluri: Clădirile arhitectului Müller Dl Architekten Schulze \u0026 în sens figurat: arhitecții Uniunii Europene.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHITEKT

Filmarchitekt · Gartenarchitekt · Gartenbauarchitekt · Innenarchitekt · Landschaftsarchitekt · Metatekt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARCHITEKT

Archilochius · Archimandrit · Archimedes · archimedisch · Archipel · Archiphonem · Archipresbyter · Architektenbüro · Architektenwettbewerb · Architektin · Architektonik · architektonisch · Architektur · architektural · Architekturbild · Architekturbüro · Architekturmodell · Architekturmuseum · Architekturzeichnung · Architrav

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHITEKT

Aspekt · Dialekt · Effekt · Gemeinschaftsprojekt · Großprojekt · Modellprojekt · Nebeneffekt · Objekt · Plusquamperfekt · Projekt · Prospekt · Respekt · Sekt · Subjekt · defekt · direkt · imperfekt · indirekt · korrekt · perfekt

Sinonimele și antonimele Architekt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ARCHITEKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Architekt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Architekt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARCHITEKT

Găsește traducerea Architekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Architekt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Architekt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

建筑师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

arquitecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

architect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वास्तुकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهندس معماري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

архитектор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

arquiteto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্থপতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

architecte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

arkitek
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Architekt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

建築家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

건축가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

arsitek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiến trúc sư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शिल्पकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mimar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

architetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

architekt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

архітектор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

arhitect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχιτέκτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

argitek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arkitekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arkitekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Architekt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHITEKT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Architekt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Architekt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Architekt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ARCHITEKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Architekt.
1
Breyten Breytenbach
Nelson Mandela ist ein historischer Führer der schwarzen Freiheitsbewegung, er ist nicht der Architekt einer Nation.
2
Daniel Libeskind
Ich finde, dass Architektur eine grundsätzlich optimistische Kunst ist. Als Architekt musst du an die Zukunft glauben. Du kannst weder Zyniker noch Skeptiker sein, sonst wärst du kein Architekt.
3
Hans Scharoun
Ein selbständiger Architekt soll sich nicht von Sensationen, sondern von Reflexionen leiten lassen.
4
John Ruskin
Niemand, der kein großer Bildhauer oder Maler ist, kann ein Architekt sein - höchstens ein Baumeister.
5
Karl Friedrich Schinkel
Der Architekt ist Veredler aller menschlichen Verhältnisse.
6
Karl Hugo Pruys
Wenige schreiben, wie ein Architekt baut. Der zuvor seinen Plan entworfen und bis ins Einzelne durchdacht hat.
7
Renzo Piano
Jeder Architekt ist ein Utopist, der in Jahrhunderten träumt. Er wünscht sich, dass seine Bauten das Leben der Menschen verändern und dass sie ewig stehen.
8
George Sand
Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen!
9
George Sand
Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.
10
Wilhelm Busch
Der Architekt ist hoch verehrlich, (Obschon die Kosten oft beschwerlich), Weil er uns unsre Erdenkruste, Die alte, rauhe und berußte, Mit saubern Baulichkeiten schmückt, Mit Türmen und Kasernen spickt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHITEKT»

Descoperă întrebuințarea Architekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Architekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Volkshaus Riesa und sein Architekt: eine Informationsschrift
Jahrhunderts rechnen. Ein Vorwort, eine Einf hrung und mehrere Dokumente aus dem Nachlass des Architekten vervollst ndigen das 120 Seiten umfassende B chlein.
Pedro Waloschek, 2001
2
Der Architekt und Sein Haus: Architektenwohnhäuser in ...
Enth. u.a.: "Stadtpalais Stehlin-Burckhardt in Basel" (S. 123-127), erbaut 1870 an der St. Albananlage 19, 1946 abgebrochen.
Brigitte Reuter, 2001
3
Der Architekt Adolf Loos: Ein Überblick
Die Person, die ich in diesem Vortrag vorstellen werde, ist der Architekt Adolf Loos.
Pierre Josten, 2002
4
Der Architekt Der Renaissance
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Renaissance stellt in der Kunstgeschichte den Beginn, oder besser die Uberleitung, zur ...
Stephan Berghof, 2012
5
Architekt - Sachwalter des Bauherrn
31 A. Der Architekt als Erfüllungsgehilfe und Gesamtschuldner . ... Architekt als Erfüllungsgehilfe gegenüber dem bauleitenden Architekten? ... Architekt als Erfüllungsgehilfe im Verhältnis zum Sonderfachmann . . . . . . 35 II. Architekt als ...
Alexandra Dinale, 2007
6
Architekturführer Winterthur: Ein Führer zur Baukunst in ...
Glattbrugg, Architekt, e6.H6 Egli. Dieter (*1 932), Architekt, M6 Eidenbenz. Eberhard(* 191 7), Zürich, Architekt, a21, D6 Eppler, Hermann (*1 941 ), Baden, Architekt, G8 Erni, Hans (*1 909), Künstler, 85 Fent, Giuseppe (*1952), Architekt, a14, ...
Gilbert Brossard, Daniel Oederlin, 1997
7
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
1819 * Hahn, Gustav Adolf, Architekt, Maler 1856 * Freitag, Ludwig, Baurat 1819 * Kreling, August, Architekt, Maler, Bildhauer 1856 * Kurz, Michael, Architekt 1821 * Haller, Johann Friedrich Karl, Zivilarchitekt 1856 * Rennebaum, Johannes, ...
Manfred H. Grieb, 2007
8
Der Amalienpark in Pankow und sein Architekt Otto March
Sophienstraße 11, Haus Schmitz – Straßenfassade, Architekt: Bruno Schmitz, 1904–1905 einer knapp bemessenen Frontlänge kühl rational und eher akademisch konzipiert als mit künstlerischem Schwung gestaltet. Der Aufbau der  ...
‎2007
9
Der Architekt Hans Waloschek
Quellenangaben. [aS30] allgemeiner Sächsischen Siedlerverein, e.V.“ (ASSV): Broschüre „Siedlung Dresden-Trachau“, S. A5, 9 0, Faksimile in [Whww]. [BR91] Benz-Rababah, Eva: „leben- und Werk des Städtebauers Paul Wolf“, Dissertation  ...
Pedro Waloschek, 2008
10
Herta Hammerbacher (1900-1985): Virtuosin der Neuen ...
Gärten in Gewerbe- u. Industrieanlagen 4.1 Laubau Gustav-Winkler-KG WerkV o. J. 4.2 Frankfurt/M. Gartenanlage am Verwaltungsgebäude I. G. Farben mit Hermann Mattern 1930 Architekt: Hans Poelzig Dokumentation der Ausstellung „ Vom ...
Go Jeong-Hi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHITEKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Architekt în contextul următoarelor știri.
1
Architekt Libeskind hat Frankfurt in eine Bühne verwandelt
Ausgewählt hat die Stücke der frühere Berufsmusiker und heute weltberühmte US-Architekt Daniel Libeskind. Für jede der 18 Stationen, an denen man an ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
2
Star-Architekt Libeskind errichtet in Frankfurt Musik
Er hat das Jüdische Museum in Berlin geplant und den Wiederaufbau von Ground Zero in Manhattan: Jetzt ist Star-Architekt Daniel Libeskind in Frankfurt, um ... «hessenschau.de, Mai 16»
3
"Erschüttert" über Entscheidung: Architekt Milla trauert ...
Architekt Milla versteht die Welt nicht mehr. ... Der Architekt des Freiheits- und Einheitsdenkmals, Johannes Milla, reagierte "erschüttert" auf die Entscheidung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
4
Pritzker-Preis für Aravena - Architekt mit sozialem Gewissen
Der Pritzker-Preis ist der Oscar der Architekten. Neuester Preisträger: Alejandro Aravena. Der Chilene gilt als das soziale Gewissen der Branche. Statt noble ... «tagesschau.de, Apr 16»
5
Der Bestand bestimmt das Bewusstsein: Ausstellungen würdigen ...
Utopien in den Ruinen der Gegenwart: Mehrere Ausstellungen zeigen Werk und Denken von Arno Brandlhuber – dem politischsten Architekten des Landes. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Claude Parent: Architekt des Schiefen gestorben
In Mauern sah er den Inbegriff des Schönen und für das Schiefe schrieb er eine Kampfschrift. Nun ist der französische Architekt Claude Parent gestorben. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Flüchtlingsbauten am Tempelhofer Feld - Architekt warnt vor perfider ...
Der Architekt und Vize-Direktor der Sektion Baukunst an der Akademie der Künste Wilfried Wang sieht diese Pläne sehr kritisch. Wäre ein Erstsemestler mit so ... «Berliner Zeitung, Ian 16»
8
Chilenischer Architekt Alejandro Aravena erhält Pritzker-Preis
"Alejandro Aravena ist Ausdruck für eine neue Generation von Architekten, die ein holistisches, umfassendes Verständnis der gebauten Umwelt haben", lautet ... «derStandard.at, Ian 16»
9
Wetterfühlige Waben: Der Architekt Achim Menges
Der Frankfurter Architekt Achim Menges ist «ein Sonderfall in der deutschen Architekten-Szene», sagt der Direktor des Deutschen Architekturmuseums, Peter ... «DIE WELT, Aug 15»
10
Sir Norman Foster zum Achtzigsten: Der zweideutige Glaube an die ...
Solche Superlative bekommt man häufig zu hören, wenn es um den Architekten Sir Norman Robert Foster, korrekter Titel Baron Foster of Thames Bank, geht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Architekt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/architekt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO