Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arom" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AROM ÎN GERMANĂ

Arom  [Aro̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AROM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AROM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Simha Arom

Simha Arom

Simha Arom este un muzicolog francez-israelian. Sa specializat în muzica polifonică și politmică din Republica Centrafricană și a analizat tradiția muzicală orală a picturilor de acolo. Simha Arom ist ein französisch-israelischer Musikethnologe. Er hat sich auf die polyphone und polyrhytmische Musik der Zentralafrikanischen Republik spezialisiert und analysierte die orale Musiktradition der dortigen Pygmäen.

Definiția Arom în dicționarul Germană

Aromă. Aroma.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Arom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AROM


Aerodrom
Aerodro̲m
Autodrom
Autodro̲m
Brom
Bro̲m
Chrom
[kroːm] 
Drehstrom
Dre̲hstrom [ˈdreːʃtroːm]
Gleichstrom
Gle̲i̲chstrom [ˈɡla͜içʃtroːm]
Hellstrom
Hẹllstrom [ˈhɛlʃtroːm]
Hippodrom
Hippodro̲m
Motodrom
Motodro̲m
Ostrom
Ọstrom
Palindrom
Palindro̲m
Pogrom
Pogro̲m
Reizstrom
Re̲i̲zstrom [ˈra͜it͜sʃtroːm]
Starkstrom
Stạrkstrom [ˈʃtarkʃtroːm]
Strom
Stro̲m 
Syndrom
Syndro̲m 
Velodrom
Velodro̲m
Wechselstrom
Wẹchselstrom [ˈvɛksl̩ʃtroːm]
Zustrom
Zu̲strom
Ökostrom
Ö̲kostrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AROM

Arni
Arnika
Arnikatinktur
Arnim
Arno
Arnold
Arnulf
Aroma
Aromagramm
Aromakerze
Aromat
Aromatherapie
aromatisch
aromatisieren
Aromatisierung
Aronstab
Aronstabgewächs
Arosa
Aroser
Aroserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AROM

Atomstrom
Burn-out-Syndrom
Dauerstrom
Fibrom
Gegenstrom
Golfstrom
Koprom
Kosmodrom
Kraftstrom
Lichtstrom
Luftstrom
Nachtstrom
Notstrom
Ruhestrom
Schwachstrom
Serom
Solarstrom
Sonnenstrom
Westrom
monochrom

Sinonimele și antonimele Arom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AROM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Arom» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Arom

Traducerea «Arom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AROM

Găsește traducerea Arom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Arom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arom» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

芳香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

arom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Arom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أروم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aromática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Arom
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

arom
190 milioane de vorbitori

Germană

Arom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

芳香族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

AROM
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Arom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

arom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Arom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

arom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aromatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

arom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρωματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

arom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aromatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AROM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AROM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arom» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AROM»

Descoperă întrebuințarea Arom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen zu Krankheitserregern an Dill (Anethum ...
... in Bonitur 11 Wochen Bonitur 13 Wochen Bonitur 13 Wochen Termin der Aussaat nach Aussaat in % nach Aussaat in % nach Aussaat in % Sorte WDH Reihe roter Pflanzen roter Pflanzen toter Pflanzen 6.4.00 'Arom' 1 1 15 5 3 6.4.00 'Arom' ...
Annette Kusterer, 2004
2
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der ...
(д (gelegentlich h'), arom. h': FILIUM > dakorum. fiu, meglenorum. ii, arom. h'íiu; m > dakorum. т, meglenorum., arom. й (teilweise im Meglenorumänischen auch т): *MELEM > dakorum. miere, meglenorum. МН, агот. ńáre (aber MELUM > ...
Günter Holtus, Walter De Gruyter Incorporated, 1989
3
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...
Meiner Meinung nach ist die Existenz des Lautes i in Muntenien im 14.-15. Jh. wahrscheinlich. In der M01» dau, im Banat, Maramure;, Crisana und in den rumànischen Dialekten sùdlich der Donau herrschte 6 bis zum 17.-18.Jh. (bei den arom ...
Günter Holtus, 1995
4
ARCHIV DER PHARMACIE
Arom derBhT Herr Dr# Büchner jun. hielt einen Vor- men von Phi- j über das Arom der ßlülhen. Er hatte ladtlphut coro- " narjut. die Blumen von Philadelphus coronarius nach der Melhode von Robiquet durch Deplacirung behundelt, mittelst ...
ZWEITE REIHE, 1836
5
Weltenwanderer-Chroniken II: Die Wölfe von Shilfar
Sondra Wieland führt mehr als zwei Jahre nach der Rückkehr aus Vilgard ein normales, irdisches Leben an der Seite ihres Freundes Andreas Laurenz.
Heike Möller, 2014
6
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Arom derBÏïT Herr Dr. Buchner jun. Licit einen Vor- men von Phi- , über da8 Arom der Blüthen. Er hatte ladelphut coro- a narius. die Blumen von Philadelphus coronarias nach der Methode von Ro biquet durch Deplacirung behandelt, mittelst ...
7
Funktionelle Koordinationspolymerfilme aus Polyiminoarylenen ...
1H-NMR (300 MHz, CDCl3): (ppm) 0,8-2,1 (Alkanketten); 4,1 ( Cbz N-CH2); 6,95- 7,1 (Cbz und Phenylen arom. H); 7,3 (TPY arom. H); 7,35 (Cbz arom. H); 7,7 ( Phenylen arom. H); 7,85 (TPY arom. H); 8,63 (TPY arom. H); 8,67 (TPY arom. H); 8 ...
Anna Maier, 2011
8
"Eva, wo bist Du?": die Geschlechterperspektive im ...
Diese Störung wird wiederum mit Hilfe eines Wortspiels vermittelt, indem der Verfasser die Wurzel arom/arum, d.h. nackt/ klug, variiert und ihr eine Klammerfunktion zwischen Gen 2 und Gen 3 zuweist. Während Gen 2 damit abschließt, dass ...
Angela Volkmann, 2004
9
Oenochemie, oder Lehre von der Weinbereitung und ...
Sowohl das ätherische Oel, als der Riechstoff, das Arom, das Bouquet :c. scheinen in einer und derselben Sub» stanz vereinigt zu sein. Daß das Arom kein wirklicher Be» standtheil des Farbestoffes selbst ist, geht wohl daraus hervor , weil alle ...
B. Kölges, 1841
10
Isis von Oken
Buchner ^un. über das Arom der Blüthen. Er hatte nach der Methode von Robiquet die Blumen von ?Iül»ckelolius «oronsriiis behandelt durch Deplacie- rung mit Aether. Da5 Resultat war nach Verdunstung in möglichst geringer Wärme eine ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AROM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arom în contextul următoarelor știri.
1
Pöbeln für den Populisten
Einen Tag nach Veröffentlichung des Artikels – Anfang Juni war das – erhielt dessen Autor Eitan Arom, Redakteur beim Jewish Journal in Los Angeles, eine ... «Jüdische Allgemeine, Iun 16»
2
SEDUC e AROM buscam evitar prejuízos ao transporte escolar de ...
AROM_GAVIOLI Em uma tratativa oficial com a Secretaria de Estado de Educação – SEDUC, a Associação Rondoniense de Município – AROM assegurou a ... «Folha Nobre, Iun 16»
3
Motion: Låt politiker och tjänstemän testa maten från Arom
I en motion föreslår Kristdemokraterna i Skellefteå att politiker och tjänstemän ska serveras mat från lasarettsköket Arom. Detta för att kunna göra en bättre ... «Norra Västerbotten, Mai 16»
4
AROM participa com mais de 20 prefeitos no terceiro dia da XIX ...
A Associação Rondoniense de Municípios (AROM) participa nesta quarta-feira, 11, no seu terceiro dia, dos trabalhos da XIX Marcha de Prefeitos de todo o ... «Jornal Rondoniagora, Mai 16»
5
Så får varje kaffeböna sin unika arom
Varje kaffeböna i världen är unik på just sitt sätt. Många olika detaljer avgör hur kaffet smakar. För att bevara aromer och karaktär måste bönan behandlas ytterst ... «Svenska Dagbladet, Mai 16»
6
Vilokan AB förvärvar 80% av aktierna i Arom-dekor Kemi AB.
Vår fantastiska resa fortsätter, nu tillsammans med Vilokan AB som förvärvar 80% av aktierna i Arom-dekor Kemi AB. 2008 köpte Christian Lundell Arom-dekor ... «Mynewsdesk, Apr 16»
7
UCLA Shakeup: Latest Case of Campus Anti-Semitism
UCLA graduate student president Milan Chatterjee, standing, defends himself against accusations brought by Katherine Myers, first from left. (Photo: Eitan Arom). «Observer, Apr 16»
8
Vasárnap is nyitva: „Én le..arom a pénzt, már bocsánat”
Vasárnaponként nem a pénz beszél – legalábbis az általunk kérdezett dolgozóknál, akik annak ellenére sem mennek szívesen munkába a hét utolsó napján, ... «Hír TV, Apr 16»
9
La Cité du vin accueillera la plus grande cave au monde
Régis Deltil, caviste bordelais, Didier Oudin, président du groupe Arom, et Michel Rolland, œnologue (Crédits : Appa) Didier Oudin, président du groupe Arom ... «La Tribune.fr, Mar 16»
10
Arom dras med dålig ekonomi
Storköket Arom brottas med underskott. Enligt måltidschef Peter Lundmark beror det på att intrimning av rutinerna har tagit tid. Dela0 Tweeta0. Köket redovisade ... «Norra Västerbotten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z