Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "austollen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSTOLLEN ÎN GERMANĂ

austollen  [a̲u̲stollen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSTOLLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSTOLLEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «austollen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția austollen în dicționarul Germană

Faceți un exemplu de distracție aici, copiii pot ausollen la conținutul inimii voastre. sich vergnügt austoben Beispielhier können die Kinder sich nach Herzenslust austollen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «austollen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSTOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tolle aus
du tollst aus
er/sie/es tollt aus
wir tollen aus
ihr tollt aus
sie/Sie tollen aus
Präteritum
ich tollte aus
du tolltest aus
er/sie/es tollte aus
wir tollten aus
ihr tolltet aus
sie/Sie tollten aus
Futur I
ich werde austollen
du wirst austollen
er/sie/es wird austollen
wir werden austollen
ihr werdet austollen
sie/Sie werden austollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgetollt
du hast ausgetollt
er/sie/es hat ausgetollt
wir haben ausgetollt
ihr habt ausgetollt
sie/Sie haben ausgetollt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgetollt
du hattest ausgetollt
er/sie/es hatte ausgetollt
wir hatten ausgetollt
ihr hattet ausgetollt
sie/Sie hatten ausgetollt
conjugation
Futur II
ich werde ausgetollt haben
du wirst ausgetollt haben
er/sie/es wird ausgetollt haben
wir werden ausgetollt haben
ihr werdet ausgetollt haben
sie/Sie werden ausgetollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tolle aus
du tollest aus
er/sie/es tolle aus
wir tollen aus
ihr tollet aus
sie/Sie tollen aus
conjugation
Futur I
ich werde austollen
du werdest austollen
er/sie/es werde austollen
wir werden austollen
ihr werdet austollen
sie/Sie werden austollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgetollt
du habest ausgetollt
er/sie/es habe ausgetollt
wir haben ausgetollt
ihr habet ausgetollt
sie/Sie haben ausgetollt
conjugation
Futur II
ich werde ausgetollt haben
du werdest ausgetollt haben
er/sie/es werde ausgetollt haben
wir werden ausgetollt haben
ihr werdet ausgetollt haben
sie/Sie werden ausgetollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tollte aus
du tolltest aus
er/sie/es tollte aus
wir tollten aus
ihr tolltet aus
sie/Sie tollten aus
conjugation
Futur I
ich würde austollen
du würdest austollen
er/sie/es würde austollen
wir würden austollen
ihr würdet austollen
sie/Sie würden austollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgetollt
du hättest ausgetollt
er/sie/es hätte ausgetollt
wir hätten ausgetollt
ihr hättet ausgetollt
sie/Sie hätten ausgetollt
conjugation
Futur II
ich würde ausgetollt haben
du würdest ausgetollt haben
er/sie/es würde ausgetollt haben
wir würden ausgetollt haben
ihr würdet ausgetollt haben
sie/Sie würden ausgetollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
austollen
Infinitiv Perfekt
ausgetollt haben
Partizip Präsens
austollend
Partizip Perfekt
ausgetollt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSTOLLEN


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSTOLLEN

austesten
Austestung
austherapiert
austicken
austilgen
austillen
austoben
austönen
austonnen
Austrag
austragen
Austräger
Austrägerin
Austrägler
Austräglerin
Austragung
Austragungsmodus
Austragungsort
austrainiert
austral

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSTOLLEN

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

Sinonimele și antonimele austollen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «austollen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSTOLLEN

Găsește traducerea austollen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile austollen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «austollen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

austollen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

austollen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

austollen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

austollen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

austollen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

austollen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

austollen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

austollen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

austollen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

austollen
190 milioane de vorbitori

Germană

austollen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

austollen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

austollen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

austollen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

austollen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

austollen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

austollen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

austollen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

austollen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

austollen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

austollen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

austollen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

austollen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

austollen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

austollen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

austollen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a austollen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSTOLLEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «austollen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale austollen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «austollen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSTOLLEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «austollen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «austollen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre austollen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSTOLLEN»

Descoperă întrebuințarea austollen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu austollen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
C. ändere. Schul-. und. Bihlungs-. Austollen. Aiiseer der für 100 Cadctten bestimmten Privat- Mil i tair- S cli nie in Mississippi 'findet sich noch eine Staatsanstalt in Westpoiut fm Staate Neu- York. Die aus dieser Schule hervorgegangenen OlTi- ...
2
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
128. anstocken , Wolle, Seide, durch Kratzen mit einer Tocke reinigen , auskämmen. austollen sich, ausdollen. Austracht, die. Bis zur A. der Sachen : Austrug, 195. in Henning Chr. 219. Austrag. Bei Grimm männlich. Im rothen Buch (195) S.
W. von Gutzeit, 1864
3
Des Fürstenthums Neuburg Erneuerte Forst- und Holz-Ordnung: ...
Daß die Koller alles Holz, wie es verwiesen, Guts und Böses austollen sollen. ... die Samreiß und Mütterbäum ausgeschlossen ) aufarbeiten, abkollen, und dle Schettler, Brende und Krucken alles austollen , und nichts ligcn lassen, bey 5.
‎1690
4
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUSTOLLEN, debacehari, desaetire: wir wollen heute einmal austollen, haben recht ausgetollt. AUSTÖNEN, plene sonare und conlicescere : es ist ja mir die alte klage, fuhr der geistliche hervor, die Petrarka schon bis zur ermüdung geführt ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Commentarii de bello gallico: libri VIII
... sie mit dem kleinern Theile hervorragten. Leicht konnte man auf Wegen und Siegen an sie austollen, beim Reiten, Fahren nnrl Gehen; oder sie versperrten manche Wege, imtern sie genau angaben, ob der Weg zu passiren und für wen?
Gaius Iulius Caesar, Christian G. Herzog, 1831
6
Grundriss der staatsveränderungen des Teutschen Reichs
2) 2n««lluugeu »»» der Vt«ats»«f«ssu>,« unter Carl de« Groß« ; ») im «elllichen, seine innerliche Regierungs- Austollen: Von Carls innerlichen Regierungs- Anstalten ver, dient vorzüglich angemerkt zu werden : wie er I) überhaupt durch neue ...
Johann Stephan Pütter, 1795
7
Anleitung zur genauern Kenntniss der allgemeinen Welt- und ...
haltS od« Sehnsucht nach dem himmlischen Bräuti» gam (bisweilen auch Sättigung im sinnlichen Genüsse, daher der MagdaKucn- Orden, die Reue, innen oder »lbse «lominse — ) in diese Austollen trieb. Durch eine ganz neue Verbindung ...
Christian Daniel Beck, 1802
8
Beantwortung der Fragmente eines Ungenanten insbesondere vom ...
Es ist ein Glück, daß Hleronymu? uns diese Anzeige gegeben hat, (so unzufrieden wir mit Recht über die Ver«, heimlichung seiner Austollen, der gewülten cuclicum, und des Un.« terschieds älterer cociicum, seyn müssen;) wi» finden ionst in ...
Johann Salomo Semler, 1780
9
Vierzig Bücher vom Staate
Vor allem gestatte man dem Kinde, seine Körperkraft zu versuchen; zu laufen, zu springen, zu klettern. Sein Eugel oder der Instinkt wird es vor Unglücksfällen bewahren. Es wird desto besser gehorchen, wenn es austollen kann. Auch den ...
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, 1829
10
Geschichte der Halbinsel Morea: während des Mittelalters
... gesehen , die übrigens mit den Schrecknissen der gothischcn unter Alarjch freilich in feinen Vergleich zu setzen ist. Häuser wurden in allen Stgd- len wieder gebaur und häufig durch griechischredende Co- lonisten aus Austollen bevölkert .
Jacob Philipp Fallmerayer, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSTOLLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul austollen în contextul următoarelor știri.
1
Jetzt anmelden für die Erlebnistage
Der Waldspielplatz bietet am Freitag genügend Möglichkeit zum Austollen und zum Picknicken. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Kinder- und Jugendbüro, Schluss um ... «Südwest Presse, Iun 16»
2
Pfarrer Lusawa segnete gelungenes Werk
Außerdem konnten sie sich an den jeweiligen Spielgeräten ausgiebig austollen. Sogar Pfarrer Lusawa ließ es sich nicht nehmen, eine der Schaukeln zu testen, ... «Mittelbayerische, Iun 16»
3
Die Jugend legt kräftig mit Hand an
... und Samstagabend die WM-Viertelfinal-Spiele via Live-Übertragung im Festzelt miterleben konnten, durften sich die Kleinen in der Hüpfburg austollen. «Augsburger Allgemeine, Iul 14»
4
Hawaii: Forschungsprojekt soll Ursachen der Hai-Angriffe klären
Kleiner Tipp: Das Meer ist kein Spielplatz wo man sich austollen kann. Wer surfen geht wo Haie leben die den Menschen gefährlich werden, der ist selber ... «Spiegel Online, Aug 13»
5
Ach du Shrek! : "Der gestiefelte Kater" auf Solopfaden
Im Gegenteil: Natürlich darf sich der rote Vierbeiner von Anfang an in 3D austollen - im Gegensatz zum grünen Oger, der das erst in seinem letzten Aufguss "Für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. austollen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/austollen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z