Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Backgroundsänger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKGROUNDSÄNGER ÎN GERMANĂ

Backgroundsänger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKGROUNDSÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACKGROUNDSÄNGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Backgroundsänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Backgroundsänger

Înapoi vocal

Backing Vocal

Înapoi Vocal sau Accompaniment este una sau mai multe voci secundare care susțin vocile principale din muzica rock și pop. Jennie Abrahamson și Linnea Olsson ca vocalisti suport din spate spre față Turul lui Peter Gabriel, în 2014, în Frankfurt Festhalle Acest pantomimă Vocalist fi cântată de un suport. În timp ce solistul cântă vocal de plumb dintr-o bucată, el este însoțit de o cântăreață suport. Adesea, acest lucru este completat de voci suplimentare de susținere, până la un cor complet. În înregistrările de solistul poate lua chiar și pe rolul vocalisti suport prin tehnica vocala Anselmo fiind. Funcția vocii suport: ▪ Anumite părți ale piesei ar trebui evidențiate, cum ar fi corul sau corul. ▪ Vocea de plumb ar trebui să aibă mai multă abundență și putere de executare decât instrumentele. Muzicale: ▪ Cântăreața de însoțire consolidată în anumite puncte melodia principală prin care au le cânte împreună cu mai mare sau mai mică, în același teren sau o octavă. Backing Vocal oder auch Begleitgesang ist eine oder mehrere Nebenstimmen, die in der modernen Rock- und Popmusik die Hauptstimme unterstützen. Jennie Abrahamson und Linnea Olsson als Backing Vocalists bei der Back To The Front-Tour von Peter Gabriel 2014 in der Frankfurter Festhalle Diese Nebenstimmen werden von einem Backing Vocalist gesungen. Während der Lead-Sänger die Hauptstimme eines Stückes singt, wird er von einem Backing-Sänger begleitet. Oft wird dieser von weiteren Backing-Stimmen ergänzt, bis hin zu einem vollständigen Chor. Bei Plattenaufnahmen kann der Leadsänger durch die Technik des Stimm-Overdubbing auch selbst die Rolle der Backing-Vocalists übernehmen. Funktion von Backing-Stimmen: ▪ Bestimmte Stellen des Stückes sollen hervorgehoben werden, wie zum Beispiel der Refrain oder Chorus. ▪ Der Lead-Stimme soll mehr Fülle und Durchsetzungskraft gegenüber den Instrumenten verliehen werden. Musikalische Möglichkeiten: ▪ Der Begleit-Sänger verstärkt an bestimmten Stellen die Hauptmelodie, indem er sie in gleicher Stimmlage oder eine Oktave höher oder tiefer mitsingt.

Definiția Backgroundsänger în dicționarul Germană

Singer care acționează în fundal în timpul spectacolelor. Sänger, der bei Auftritten im Hintergrund agiert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Backgroundsänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKGROUNDSÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BACKGROUNDSÄNGER

Backfisch
backfischhaft
Backfischschwärmerei
Backform
Backgammon
Background
Backgroundmusiker
Backgroundmusikerin
Backgroundsängerin
Backhähnchen
Backhand
Backhaube
Backhaus
Backhefe
Backhendl
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKGROUNDSÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Backgroundsänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Backgroundsänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKGROUNDSÄNGER

Găsește traducerea Backgroundsänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Backgroundsänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Backgroundsänger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

背景音乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fondo músico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

background musician
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पृष्ठभूमि संगीतकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موسيقي خلفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фон музыкант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

músico fundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পটভূমি সুরকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

musicien de fond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ahli muzik latar belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

Backgroundsänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

背景ミュージシャン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배경 음악가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

musisi latar mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc sĩ nền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்னணி இசைக்கலைஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Backgroundmusikerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arka plan müzisyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sfondo musicista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tło muzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фон музикант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzician de fundal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μουσικός φόντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agtergrond musikant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakgrund musiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakgrunn musiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Backgroundsänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKGROUNDSÄNGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Backgroundsänger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Backgroundsänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Backgroundsänger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Backgroundsänger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKGROUNDSÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Backgroundsänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Backgroundsänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Autobiografie
Als wir die Waterloo Station erreichten, hatte er mich schon gefragt, obichLust hätte, BackgroundSänger in der Band zu werden; 35 Pfund pro Woche würdeer mir zahlen. Hätte ichindiesemMomentnoch Mundharmonika gespielt,hätte ich sie  ...
Rod Stewart, 2012
2
Das Pop-Konzert als para-theatrale Form: seine Varianten und ...
Schon bevor die Band die Dynamik zurückfährt, wird Elvis plötzlich sehr statisch, schlendert auf die Backgroundsänger zu. Er starrt seine deutlich unruhig werdenden Sänger sekundenlang an. Dann singt er: »I'm caught in a trap«, und zuckt ...
Christian Jooß-Bernau, 2010
3
Wer nichts riskiert, verpasst das Leben: Wie ich 365 Mal ...
»Ich versuche, dir doch nur zu helfen.« Er wirkte aufrichtig verwirrt. »Und was hab ich denn getan?« »Das Publikum zu Begeisterungsstürmen hingerissen mit deinem Startenor als Backgroundsänger ...« »Er hat sich doch freiwillig gemeldet !
Noelle Hancock, 2012
4
Diamantenschmaus: Palinskis letzter Fall
Das bisschen Lalala, um ihn als Backgroundsänger einsetzen zu können, würde sie ihm demnächst noch beibringen. Diese Zukunftsaussichten gefielen ihr, gefielen ihr sogar sehr. Angeregt fing sie an, den neben ihr liegenden Blondschopf ...
Pierre Emme, 2010
5
Back to Black: Amy Winehouse und ihr viel zu kurzes Leben
... und ihre siebenköpfige Begleitband sowie ihre beiden Backgroundsänger, die Brüder Zalon und Heshima Thompson, die in der Vergangenheit schon so manches ihrer Konzerte gerettet hatten, schienen bereits auf einen pannenfreien  ...
Alexander Schuller, Nicole von Bredow, 2011
6
Geisterfahrer: Roman
Xavier Naidoo, geboren 1971, Sohnvon Südafrikanern, begann seine Deutschlandkarriere 1994mit einemJobals Backgroundsänger des»Rödelheim Hartreim Projekts« von Moses Pelham und ThomasHofmann. Gemeinsam mit Sabrina ...
Tom Liehr, 2011
7
When Rock'n Roll turns to buzinez: Der schöne Traum vom ...
Außerdem hatteer sichden Termin für dasStudio undalles andere schon freigehalten und auch fürdieZeit den einenoder anderen zusätzlichen Backgroundsänger geordert. Wäre nunderDeal nicht zustande gekommen, sohätteLong Island ...
Frank Wolfraum, 2013
8
Juwelen des Schicksals: kurze Prosa
Das Rahmenprogramm bildeten eine abgetakelte Dis- coqueen und ein Backgroundsänger/Musicaltänzer. Also flüchtete man in den Alkohol oder andere Rauschmittel und später auf die Parties in die Clubs. Nachdem man lange vor dem ...
Philipp Tingler, 2005
9
Life
Es gab keinen. Bei der Besetzung gab es ein paar für uns ungewohnte Veränderungen. Ich spiele Bass, Bill spielt Maracas, und Charlie Watts ist tatsächlich einer der Wooo-Woooo-Backgroundsänger. Genau wie Anita und auch Marianne.
Keith Richards, 2010
10
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
... Backgroundsänger' getarnt. Auf Tournee ist es der Job des Buchhalters, ein bißchen kreative Buchhaltung zu betreiben. [...] Ein anderer Euphemismus für den Einkauf der nötigen Drogen ist, sie als Zusatzklauseln in den Verträgen mit ...
Klaus Miehling, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKGROUNDSÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Backgroundsänger în contextul următoarelor știri.
1
Prinz Harry als Backgroundsänger bei Coldplay-Auftritt
London - Wenn er sich engagiert, macht er keine halben Sachen: Prinz Harry hat nicht nur ein Wohltätigkeitskonzert mit britischen Superstars organisiert, ... «tz.de, Iun 16»
2
Euro 2016: Backgroundsänger für David Guetta werden
In einzelnen Schritten wird erklärt, wie man selbst zum Backgroundsänger wird. "Ich fände es toll, wenn du bei meinem offiziellen Song zur UEFA EURO 2016 ... «NEWS.at, Ian 16»
3
Guetta sucht eine Million Backgroundsänger für EURO-Song - UEFA ...
Der internationale DJ und Musikproduzent David Guetta "bittet Fans in der ganzen Welt, sich zu vereinen", um mit einer Million Anhänger den offiziellen Song ... «uefa.com, Dec 15»
4
The Voice: Daumen drücken für Milos!
Heute Abend heißt es wieder: Daumen drücken für Milos! Er will die Coaches von The Voice of Germany überzeugen und vom Backgroundsänger endlich in die ... «Sat.1 Bayern, Nov 15»
5
Konzert: Rapper Sido macht in Augsburg auf dicke Hose
Mit ihm auf der Bühne stehen zwei DJ und zwei Backgroundsänger. Im Laufe des Abends holt er zahlreiche Gast-Rapper auf die Bühne. Und er hat sich einen ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
6
Presseball: Der Backgroundsänger tritt in die erste Reihe
Milos Malesevic unterstützte bereits viele Stars als Backgroundsänger. Nun tritt der Sänger bei der TV-Serie auf und wird auch beim Presseball singen. «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
7
Star-Potential? TVoG-Milos ist ein Promi-Ehemann!
Jahrelang stand er als Backgroundsänger der Stars auf der Bühne und begleitete Melanie C. (41), Udo Lindenberg (69) und viele mehr bei ihren Konzerten. «Promiflash.de, Oct 15»
8
"The Voice of Germany": Unterföhringer Milos Malesevic singt bei ...
Er war 2003 für Slowenien als Backgroundsänger beim European Song Contest, singt bei Konzerten von Mandoki Soulmates, hat mit Mel C und Chris de Burgh ... «Merkur.de, Oct 15»
9
Bryan Ferry in Berlin: Der Anzug sitzt
Beim Auftaktsong „Avonmore“ aus dem gleichnamigen, letztes Jahr erschienenen Album sind Ferry, seine siebenköpfige Band und die drei Backgroundsänger ... «Tagesspiegel, Sep 15»
10
Kwabs: Kraftvoll, soulig, mitreißend
... Gitarre, George Moore - Keyboard, Sam Odiwe - Bass, Gaman Bakari - Drums, dazu die Backgroundsänger William Boothroyd und Lauren Johnson). «NDR.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Backgroundsänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backgroundsanger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z