Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Backobst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKOBST ÎN GERMANĂ

Backobst  Bạckobst [ˈbak|oːpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKOBST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACKOBST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Backobst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Backobst

fructe uscate

Trockenobst

Fructele uscate sunt fructele uscate cu o umiditate reziduală de aproximativ 20%. În plus, Dörrobst descrie soiuri speciale dintr-o instalație de hrănire a fructelor, care sunt în mod expres potrivite pentru producerea de flori uscate. Amestecurile comerciale ale Dörrobst sunt denumite Mischobst sau Backobst. Un produs similar este cuburile de fructe, în care fructul este fiert cu zahăr. Trockenobst ist gedörrtes Obst mit einer Restfeuchtigkeit von etwa 20 %. Daneben bezeichnet Dörrobst spezielle Sorten einer obstliefernden Pflanze, die sich ausdrücklich für die Herstellung von Trockenobst eignen. Die im Handel erhältlichen Mischungen von Dörrobst werden als Mischobst oder Backobst bezeichnet. Ein ähnliches Produkt sind Früchtewürfel, bei denen das Obst mit Zucker eingegekocht wird.

Definiția Backobst în dicționarul Germană

Fructe uscate © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.comExampleBackfruit Soak. Dörrobst© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.comBeispielBackobst einweichen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Backobst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKOBST


Beerenobst
Be̲e̲renobst [ˈbeːrən|oːpst]
Dauerobst
Da̲u̲erobst
Dörrobst
Dọ̈rrobst [ˈdœr|oːpst]
Dürrobst
Dụ̈rrobst
Edelobst
E̲delobst [ˈeːdl̩|oːpst]
Fallobst
Fạllobst [ˈfal|oːpst]
Frühobst
Frü̲hobst [ˈfryː|oːpst]
Jobst
Jo̲bst
Kernobst
Kẹrnobst [ˈkɛrn|oːpst]
Lagerobst
La̲gerobst [ˈlaːɡɐ|oːpst]
Pflückobst
Pflụ̈ckobst
Schalenobst
Scha̲lenobst [ˈʃaːlən|oːpst]
Schalobst
Scha̲lobst [ˈʃaːl|oːpst]
Spalierobst
Spali̲e̲robst
Steinobst
Ste̲i̲nobst [ˈʃta͜in|oːpst]
Streuobst
Stre̲u̲obst
Tafelobst
Ta̲felobst [ˈtaːfl̩|oːpst]
Trockenobst
Trọckenobst [ˈtrɔkn̩|oːpst]
Winterobst
Wịnterobst [ˈvɪntɐ|oːpst]
Zwergobst
Zwẹrgobst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BACKOBST

Backhand
Backhaube
Backhaus
Backhefe
Backhendl
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung
Backofen
Backoffice
Backpacker
Backpackerin
Backpapier
Backpfeife
backpfeifen
Backpfeifengesicht
Backpflaume
Backpulver

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKOBST

Dunstobst
Dünstobst
Formobst
Frühherbst
Herbst
Obst
Schmorobst
Spätherbst
Weißherbst
Zerbst
allerliebst
bst
daselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
stirbst
woselbst

Sinonimele și antonimele Backobst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Backobst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKOBST

Găsește traducerea Backobst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Backobst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Backobst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烘焙混合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la mezcla para hornear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baking mix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पाक मिश्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزيج الخبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выпечка смесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

baking mix
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেকিং মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mélange de cuisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

campuran baking
190 milioane de vorbitori

Germană

Backobst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベーキングミックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베이킹 믹스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baking mix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nướng hỗn hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேக்கிங் கலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेकिंग मिक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pişirme karışımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mix cottura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mix pieczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

випічка суміш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amestec de copt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίγμα ψήσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bak meng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakning mix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baking mix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Backobst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKOBST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Backobst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Backobst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Backobst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKOBST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Backobst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Backobst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Backobst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKOBST»

Descoperă întrebuințarea Backobst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Backobst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abwechslungsreiche Diät bei Hepatitis
Curry-Suppe mit Backobst Salate Täglich sollte mindestens eine Portion Salat oder Rohkost auf. Zutaten für 4 Personen 250 g gemischtes Backobst 100 g Karotten (geputzt) 100 g Sellerie (geputzt) 1EL Öl 2 EL Currypulver (mild) 1 EL ...
Tilo Andus, Barbara Schöne, 2002
2
Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg
25 Bouillonlafeln, 380« Pfd. Backobst, 76 Pfd. Ehocolade, 96s Flaschen und Gläser Saft, Gelse nnd Compot, I Faß Apfelkraul, 512 Apfelsinen, 2 Dillen Gebackenes, 3 Pfd. Thee, 18 Hüte Zucker, sowie Streuzucker, 1 Kiste Brustpastillen, 33« ...
Johanniterorden (Balley Brandenburg), 1864
3
Brainfood: kulinarische Highlights für Körper, Geist und Seele
Gratinierte Lachsschnitte auf Linsencurry mit Backobst und Ananas Zutaten für 4 Personen 250 g grüne Linsen 200 g Backobst 4> frische Ananas 2 Schalotten 4 EL Olivenöl 2-3 TL Madras Curry 2 EL Honig 1 EL Gemüsebrühe 2 TL Obstessig  ...
Maria Hoffmann, 2007
4
Volks-Kochbuch
125 g Backobst (oder eine Sorte Obst allein) 1 Stückchen Zimt 1 Stückchen Apfelsinenschale 2 Eßl. Zucker 3 g Kartoffelmehl 1 Eßl. Wasser 3/8 l Wasser Vorbereitung: 126 KOMPOTT APFELKOMPOTT (GESCHMORTE APFEL) APFELMUS ...
Hedwig Heyl, 2012
5
Kookbook / Kochbuch
Boddermelksupp mit Backobst un Mehlklüten von Heimke Koch Wat in de Supp heurt sünd : ́N half Pund Backobst ( Plumm ́, Aprikosen un Stücken von sure Appeln – allens dreugt ), annerthalf Liter Boddermelk, twee Etlepel Mehl, ...
Henry Seeland, 2001
6
Neue Beiträge zur Kenntniß des gewerblichen und ...
Backobst. Davon wurden jährlich im Durchschnitte 22,324 Ctr. eingeführt, und nur 3,763 - ausgeführt; es fand also eine Mehr -Ein. fuhr von 18,561 Ctrn. jährlich statt. Das Backobst erforderte sonach zwar immer noch eine Mehr-Einfuhr. Aber ...
Carl Wilhelm Ferber, 1832
7
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Backobst. Das Backobst kauft man entweder gemischt, oder man mischt nach Belieben gedörrte Pflaumen, Birnen, Äpfel,Kirschen,Aprikosen und Hagebutten. Man rechnet für 4 Personen 500 gBackobst. Da Birnen oft schwerer weich werden, ...
Henriette Davidis, 1977
8
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
Schweinebraten vom Bentheimer Schwein mft Backobst 1 kg Schweinebraten 200 g Backobst salz. Pfeffer Zubereitung: Das Backobst ca. 2 Stunden im warmen wasser einweichen. Den Braten mit Salz und Pfeffer würzen. Mit Backobst füllen ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
9
Hein Seemanns Kombüse
Mehlklüten mit Backobst a la Moses 500 gr Backobst einen Tag vorher in einer Marinade aus einem Viertel Rotwein, drei viertel Wasser mit einer Prise Zimt einweichen. Aus einem halben Pfund Mehl mit Wasser und einer Prise Salz einen ...
Jürgen Schwandt, 2008
10
Oeffentliche Rechenschaft über die in den Jahren 1813 und ...
Iakobi 3 paar wollne Socken, z Scheff. diverses Backobst. 274) b. Fr. v . Hill 2 Scheff. frische Aepfel. 27H) b. Mad. Koch e paar wollne Socken. 276) K. Frau Maj . v. Knebel 1c> Hemden, etwas Charpie. 277) t>. Fräul. v. Holleufer, 6 Hemden.
‎1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKOBST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Backobst în contextul următoarelor știri.
1
Mehrere Neuheiten Ende Juli in Scheeßel
... sowie das traditionelle Scheeßeler Hochzeitsmahl (hausgemachte Suppe mit Grapen, Knipp, Bratkartoffeln und dicken Reis sowie Zimt, Zucker und Backobst) ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
2
Hamburger Aalsuppe
Die passierte Brühe aufkochen, die vorbereiteten Gemüse mit dem Backobst darin 10 Minuten kochen. Die Kräuter hacken und zugeben, die Suppe mit Salz ... «Effilee - Magazin für Essen und Leben, Mar 16»
3
Dörrobst: Bei Hunkelstide wird gedörrt, was die Natur zu bieten hat
... von Sylt an, um ihre Trockenfrüchte zu probieren, und im Landhaus "Schulze-Hamann" in Blunk kommt nur Backobst von Hunkelstide in die Schinkensuppe. «DIE WELT, Mar 16»
4
Früher nerdish, heute cool
... aussendet, jedenfalls für mich: Birkenstocks. Es ist mir egal, ob die mal wieder irgendein Model zwischen zwei Schauen trägt. Danke. Danke für Backobst. «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
5
Saftig pikanter Historienschinken samt Knödeln und Salat
Außerdem gibt es ein Begrüßungsgetränk, ein Menü mit Salat, Rollbraten mit Backobst und Knödeln, Mandelspeise und einen Schnaps zum Dessert. «Aachener Nachrichten, Dec 15»
6
Großer Genuss in der kleinsten Gemeinde
Ein gemischter Salat, Preiselbeeren und Backobst begleiten die warme Makeruper Entenkeule. Sauerfleisch, Sülze und Remoulade sind hausgemacht. «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
7
nur 3 von 4 GB RAM verwendbar trotz 64bit OS?
An sowat wie ein eingemachtes Backobst hast Du nicht gedacht? Sugar. kein OS ohne Backobst, keine Data ohne Backobst, glaube mir das! Imagebackup: ... «Tom's Hardware, Sep 15»
8
In Jersbek gibt es Geschichte zum Dessert
Rezeptvorschlag des Küchenchefs im Gasthof Zum Fasanenhof in Jersbek: Ente mit Apfelrotkohl, Speck, Rosenkohl, Backobst und frischen Beerenfrüchten «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
9
Autorin über Europas vegetarische Küche In Deutschland ist Sahne ...
Das Rezept stammt aus Nordfriesland: Ein salziger Kuchen, der mit einem Backobst-Kompott und Senfsauce serviert wird. Das ist spannend. Nach Norden hin ... «taz.de, Aug 15»
10
Labskaus gegen Bulette: Berlin oder Hamburg - wer hat die bessere ...
Die Aalsuppe kommt, und sie ist eine Wucht: duftet nach Kaminfeuer, schmeckt süß-sauer durch reichlich Backobst und zugleich herzhaft dank einer ... «tagesspiegel, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Backobst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backobst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z