Descarcă aplicația
educalingo
Bauernfänger

Înțelesul "Bauernfänger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAUERNFÄNGER

aus der Berliner Gaunersprache, zu: fangen = überlisten, ursprünglich: durchtriebener Städter, der die etwas schwerfälligen Bewohner auf dem Lande betrügt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BAUERNFÄNGER ÎN GERMANĂ

Ba̲u̲ernfänger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUERNFÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUERNFÄNGER ÎN GERMANĂ?

încredere truc

Trădarea țărănească se referă la un fel de înșelăciune, chiar și la fraudă, în care se înțelege că o parte contractantă nu înțelege modalitățile sau nu citește pasaje relevante. Numele provine din Războiul de Treizeci de ani, în care recrutorii țăranilor mercenari l-au făcut mai întâi beți și apoi au semnat un contract de recrutare, pe care nu l-au mai putut citi. Un exemplu clasic în acest sens este corespondența, care ar trebui promisă, dar în cele din urmă nu a plătit niciodată. Singurul scop al acestei agriculturi este de a vinde bunuri excesive sau de a rupe direct banii. Acest lucru se aplică și în cazul călătoriilor de cafea, unde singurul obiectiv al organizatorului este un eveniment de vânzare cu bunuri supradotate. O variantă specială a bazinului agricultorilor sunt așa-numitele furnizori inutili, care oferă utilizatorilor de internet o ofertă care, în mod comparabil, pe alte pagini de internet, gratuită, care, pe de altă parte, are o legătură de factură ascunsă, de obicei cu un abonament.

Definiția Bauernfänger în dicționarul Germană

stricat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUERNFÄNGER

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUERNFÄNGER

Bauernaufstand · Bauernbrot · Bauernbub · Bauernbursche · Bauerndirn · Bauerndorf · Bauernfamilie · Bauernfang · Bauernfängerei · Bauernfrau · Bauernfrühstück · Bauernfußball · Bauerngehöft · Bauerngut · Bauernhaus · Bauernhochzeit · Bauernhof · Bauernjunge · Bauernkaff · Bauernkalender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUERNFÄNGER

Berufsanfänger · Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Bauernfänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAUERNFÄNGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bauernfänger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bauernfänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAUERNFÄNGER

Găsește traducerea Bauernfänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bauernfänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauernfänger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Bauernfänger
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Bauernfänger
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Bauernfänger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Bauernfänger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bauernfänger
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Bauernfänger
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Bauernfänger
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Bauernfänger
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Bauernfänger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Bauernfänger
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bauernfänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Bauernfänger
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Bauernfänger
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bauernfänger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bauernfänger
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Bauernfänger
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Bauernfänger
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bauernfänger
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Bauernfänger
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Bauernfänger
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Bauernfänger
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Bauernfänger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bauernfänger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bauernfänger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bauernfänger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bauernfänger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauernfänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUERNFÄNGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauernfänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauernfänger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauernfänger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUERNFÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Bauernfänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauernfänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bauernfänger
Joachim Rangnick. Das Buch Sein Faible für Architekturfotografie führt Journalist Robert Walcher in eine Jugendstilvilla nahe Wasserburg am Bodensee. Von den Bewohnern ist nichts zu sehen. Walcher betritt von Neugier getrieben und mit ...
Joachim Rangnick, 2011
2
Kriminalität in der Frühen Neuzeit
Das Böse ist immer und überall; Verbrechen hat es schon immer gegeben und wird es immer geben.
Christian Vogel, 2003
3
Deutsches Magazin
tet ihn fest! Er hat auch die Enten gestohlen, der Bauernfänger!" murmelte er in. Schlafe. Ein kräftiger Rippenstoß, dann noch einer, und der Alte schlug die Augen auf. Er sah sich verwundert im Zimmer um. Erst allmählich kam er vollständig zu ...
4
Archiv für Sozialgeschichte
Im Zentrum stehen hier vor allem die als berüchtigt bezeichneten »Bauernfänger «, die ihre Opfer durch kluge List um ihr Vermögen bringen würden. Der Bauernfänger ist wahrscheinlich das charakteristischste Merkmal der Berliner ...
5
Schwarze Reportagen:
Julius Weil Bauernfängerei Ich weiß nicht, ob es die Gewerbefreiheit macht, oder ob es im Geiste unserer Zeit liegt - niemals, scheint mir, ist die Zunft der Bauernfänger so zahlreich gewesen, als gerade jetzt. Sie ist meines Erachtens zu einer ...
Klaus Bergmann, 1984
6
Kafkas Betrachtung: Lektüren
Der Inhalt der Erkenntnis bezieht sich allein auf die Zuordnung des Gegenübers zu einer sozialen Gruppe, zur Gruppe der Bauernfänger. Er wird in diesem Moment nicht als Einzelperson konkreter gefaßt, dessen Charaktereigenschaft die ...
Hans Jürgen Scheuer, 2003
7
Komm wir machen Revolution
Es wäre wunderbar.“ „Geht es schon am Freitag Nachmittag?“ „Das wäre noch besser. Wir könnten am Abend in den ‚Eulenspiegel' gehen, da spielen die ‚ Bauernfänger'.“ „Ich komme, so früh es geht, meine Prinzessin. Und ruf mich bitte an, ...
Wolfgang Bahr, 2010
8
Des Wetta wiad betta
... Marillenblüte - Einkaufstüte Wachauerlandl - Langosstandl Haubenkoch - in jedem Loch Donaubläue - Bauernschläue Leckerspeise — Wucherpreise Hauerjausen - Eßbanausen Blondel Sänger — Bauernfänger Löwenherz — alter Scherz ...
Wolfgang Kühn, 2006
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
... tunjimbi insgeheim huren kommen (6). bilukû durch Liebenswürdigkeit bestechender Schwindler, Bauernfänger. bilumbi 1) streicheln, hätscheln, liebkosen; 2) liebenswürdig sein, sich annehmen, sorgen für; 3) besänftigen, beschwichtigen; ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Existenzgründer als Leitbild
Die Schuld an der Vernichtung von etwa „200 Milliarden Euro Wert" trügen allein die „Nepper, Schlepper, Bauernfänger", sowie die Kleinanleger, die alle „Stories" unhinterfragt geglaubt hätten. Den „idealen" Gründer gäbe es dennoch, für ihn ...
Alexandra Hessler

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUERNFÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauernfänger în contextul următoarelor știri.
1
Betrug: Wie Telefonbetrüger Senioren abzocken
„Vorsicht Falle!“ So hieß eine legendäre Fernsehsendung, die unter dem Motto „Nepper, Schlepper, Bauernfänger“ vor Betrügern warnte. Ob Enkeltrick oder ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
2
Nepper, Schlepper, Bauernfänger - grün lackiert
Verbraucher, die über die staatliche Förderung hinaus etwas für die Energiewende tun wollen, können jederzeit selbst zu einem Ökostromtarif wechseln – und ... «Die Achse des Guten, Iun 16»
3
Betrügerische Einladung: Marke Ferienregion Edersee missbraucht
... auf einen vollen Sack „toller Gratisangebote“ gelang es einem Bauernfänger, seinen klapprigen Bus im Schwalm-Eder-Kreis mit einer Schar leichtgläubiger ... «HNA.de, Iun 16»
4
Schnellschach in Leutasch
Mannschaften mit klangvollen Namen wie "Iron Brain", "Bauernfänger", "Styrian Samurai" oder "Die Hexen" nahmen teil. Den Siegerpokal entführten schließlich ... «Schach Nachrichten, Mai 16»
5
Mats Hummels vor Wechsel vom BVB zum FC Bayern: Im Auge des ...
Unter der Überschrift "Heuchler, Söldner, Bauernfänger" auf dem BVB-Fan-Portal "Schwatzgelb.de" schreibt eine Autorin von generellem Misstrauen Profis ... «Eurosport.de, Mai 16»
6
Heuchler, Söldner, Bauernfänger
Der BVB hat gegen Wolfsburg einen bemerkenswerten Sieg errungen. Die Mannschaft steht vor der Süd und wird nicht gefeiert, weil einer dazwischen steht, ... «schwatzgelb.de, Mai 16»
7
Ältester Telefonjoker bei Jauch: 101-Jähriger sichert ...
A) Gemeiner Strauchdieb, B) Garten-Schlitzohr, C) Echter Bauernfänger, D) Gewöhnlicher Spitzbube. Polizeischüler Benjamin Baum passte bei der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
8
Schulterschluss nach Anschlägen auf Parteibüros gefordert
... von der AfD wies das zurück. Der ehemalige AfD-Abgeordnete Siegfried Gentele nannte seine Ex-Partei eine Gruppierung von radikalen Bauernfängern. «MDR, Feb 16»
9
Polizei verrät Tipps gegen Tricks der Taschendiebe
OFFENBURG. "Nepper, Schlepper, Bauernfänger": Der Name der Präventionsveranstaltung für "pfiffige Senioren" war Programm. Rund 150 Interessierte ... «Badische Zeitung, Oct 15»
10
Kooperationskasse: Königlicher Bauernfänger
Der "König von Deutschland" hat abgewirtschaftet. Jedenfalls hat die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (Bafin) dem gelernten Koch und selbst ... «Börse Online, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauernfänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauernfanger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO