Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEAU

französisch beau, eigentlich = der Schöne, zu: beau < lateinisch bellus = schön.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEAU ÎN GERMANĂ

Beau  [boː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beau în dicționarul Germană

bărbat frumos. gut aussehender Mann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEAU


Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Bureau
[byˈroː] 
Chapeau
[ʃaˈpoː] 
Château
[ʃaˈtoː] 
Cocteau
[kɔkˈtoː] 
Drapeau
[draˈpoː] 
Flambeau
[flãˈboː]
Fontainebleau
[fõtɛnˈbloː] 
Manteau
[mãˈtoː] 
Marceau
[marˈsoː] 
Niveau
[niˈvoː] 
Panneau
[paˈnoː]
Plateau
[plaˈtoː] 
Rideau
[…ˈdoː] 
Roseau
[…ˈzoː] 
Rouleau
[ruˈloː] 
Rousseau
[ruˈsoː] 
Tableau
[taˈbloː] 
Tonneau
[tɔˈnoː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEAU

Beatschuppen
Beatus
Beau Geste
beauflagen
Beaufortskala
beaufschlagen
Beaufschlagung
beaufsichtigen
Beaufsichtigung
beauftragen
Beauftragte
Beauftragter
Beauftragung
beaugapfeln
beäugeln
beäugen
beaugenscheinigen
Beaujolais
Beaumarchais
Beaune

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEAU

Bildungsniveau
Chalumeau
Chapiteau
Cointreau
Hochplateau
Leistungsniveau
Maquereau
Mirabeau
Plumeau
Preisniveau
Qualitätsniveau
Rameau
Rondeau
Tombeau
Trousseau
Trumeau
Vorjahresniveau
Watteau
Zinsniveau
ponceau

Sinonimele și antonimele Beau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Beau

Traducerea «Beau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEAU

Găsește traducerea Beau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

花花公子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

galán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Beau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बांका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العاشق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кавалер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Beau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

galant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Beau
190 milioane de vorbitori

Germană

Beau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비위를 맞추다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Beau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người si tình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பியூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रियकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

innamorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

amant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кавалер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curtezan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θαυμαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Beau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Beau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAU»

Descoperă întrebuințarea Beau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beau Brummell - Historische Rezeption des Urtyps der Dandys ...
London zu Beginn des 19.
Larissa Neuefeind, 2007
2
Effizienzmarkthypothese vs. Behavioral Finance
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich VWL - Finanzwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder Anleger, der an der Borse tatig ...
Tobias Beau, 2011
3
Des Herrn Le Beau, Professors der Universität zu Paris... ...
Als eine Fortsetzung der Werke der Herren[Charles] Rollin und[Jean Baptiste Louis] Crevier Claude Le Beau, Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier. ^ ^ Blut der Araber. Selim, sein Felds L.«st.nn» ^ ^oberre ihm Bukaria und Kha, Jahr ««, ...
Claude Le Beau, Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier, 1776
4
Der Innere Kreis - 11.Rad
Du wolltest, dass ich Euch zusehe und es war nicht schwer für Dich, ihn zu überreden.“ Beau Cyphre schafft es immer wieder, mich so zu berauschen, dass ich nicht mehr weiß, wo ich bin, worum es geht und dass ich das gelesen und nicht ...
Beau Cyphre, 2012
5
Die Kathedrale von Reims
MITTLERES WESTPORTAL UND BEAU DIEU-PORTAL. QUERSCHNITTE ( TAFEL 132) Dargestellt sind das linke (nördliche) Gewände des Mittelportals an der Westfassade und das rechte (westliche) Gewände des Beau Dieu-Portals am  ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
6
Cyberchamäleon
"Fast wie beim Sex, wenn alles eskaliert gegen Ende." +++ Beau Cyphre, der Großmeister erotischer Flash Fiction sagt über dieses Werk: "Cyberchamäleon ist die erste meiner Geschichten - basierend auf den losen Tagebuchnotizen einer ...
Beau Cyphre, 2012
7
Vertriebswege im Retailbanking
Das Vertriebswege-Management wird damit ein wesentlicher Teil der strategischen Herausforderung im Retailbanking. Die vorliegende Studienarbeit gibt einen Überblick, über die möglichen Vertriebswe-ge im Retailbanking.
Beau Wolter, 2012
8
The Human Body 1-18
++++ ca. 30min. Sex to Go ++++ Beau Cyphre, der Großmeister der erotischen Flash Fiction schreibt über dieses Buch: „THE HUMAN BODY ist ein interaktives erotisches Spiel, bei dem jeder dort einsteigen kann, wo er möchte.
Beau Cyphre, 2012
9
The Club 1
" Und, willst Du mehr sehen? Dann komm mit in den Club. Ein kurzes aber intensives Meisterwerk von Beau Cyphre. GiADA +++ Erotische Flash Fiction für ca. 20 Minuten Leselust.
Beau Cyphre, 2012
10
Ich bring Dich heim
Sex to Go ++++ Was würdest Du tun, wenn eine junge Frau im Internet mit Dir flirtet, mit Dir ins Kino geht und Du dann erfährst, dass sie einen Freund hat? Die sehr interessante Lösungsidee von Beau Cyphre liest Du in diesem Buch.
Beau Cyphre, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beau în contextul următoarelor știri.
1
CCTV video 'shows man accused of Beau Solomon's death wasn't ...
A homeless man suspected of pushing American student Beau Solomon into the Tiber River moments after he had been mugged by a professional crime gang ... «Daily Mail, Iul 16»
2
Pope meets parents of US student Beau Solomon killed in Rome
Father Federico Lombardi, the Vatican's spokesman, said in a statement the Pope had met Mr Solomon's parents at the Vatican in an unscheduled meeting ... «Telegraph.co.uk, Iul 16»
3
Body of missing American student Beau Solomon found in Tiber ...
The body of Beau Solomon, 19, was found by police in the Tiber river. He had arrived in the Italian capital on Thursday evening and went missing later that night, ... «The Guardian, Iul 16»
4
Neuer EM-Spielball: Auf "Beau Jeu" folgt "Fracas"
Juli in St. Denis im Mittelpunkt und löst "Beau Jeu" ("Schönes Spiel") ab, den Spielball der Vorrunde. Der Neue ist auffällig Rot und Schwarz eingefärbt und soll ... «DiePresse.com, Iun 16»
5
Euro 2016. Nowa piłka w fazie pucharowej. Fracas zastąpi Beau Jeu
Beau Jeu była związana z taktycznym futbolem, którego celem było wykonanie zadania i wyjście z grupy. Fracas z kolei ma bardziej chaotyczny design. Wyraża ... «Sport.pl, Iun 16»
6
Der EM-Ball: Fast rund
Beim EM-Ball Beau Jeu von Adidas gilt, wie immer, eine Regel: neues Turnier, neuer Ball. Bis zum heutigen Exemplar hat sich dementsprechend viel verändert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
EM 2016: EM-Ball "Beau Jeu" Weiterentwicklung von "Brazuca"
Herzogenaurach (dpa) - Der EM-Ball "Beau Jeu" soll vor allem eins: Gut aussehen. Und das nicht nur, um seinem Namen - zu deutsch "schönes Spiel" - gerecht ... «t-online.de, Iun 16»
8
EM-Ball im Test: Wie schön wird das Spiel mit Beau Jeu?
Früher sorgten Spielbälle großer Fußballturniere oft für Ärger. Bei „Beau Jeu“ ist das anders. Der EM-Ball 2016 gilt als nahezu perfekt – und hat dennoch ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Beau Jeu“ | Das ist der offizielle Ball der EM 2016
Beau Jeu“, auf deutsch: „Schönes Spiel“, heißt der offizielle Spielball der UEFA EURO 2016. Der von Adidas entwickelte Fußball wurde erstmals am ... «BILD, Mai 16»
10
Covestro: EM-Fußball „Beau Jeu“ - Perfekte Flugeigenschaften dank ...
Der „Beau Jeu“ ist der offizielle Spielball der EM 2016 in Frankreich. Er markiert zugleich ein Jubiläum: Seit 30 Jahren arbeiten der Sportartikelhersteller adidas ... «Plasticker, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z