Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bedarfsfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEDARFSFALL ÎN GERMANĂ

Bedarfsfall  [Bedạrfsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEDARFSFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEDARFSFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bedarfsfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bedarfsfall în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe pentru caz de nevoie în caz de nevoie. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter für den Bedarfsfall im Bedarfsfall.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bedarfsfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEDARFSFALL


Anlassfall
Ạnlassfall
Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEDARFSFALL

Bedächtigkeit
Bedachtnahme
bedachtsam
Bedachtsamkeit
Bedachung
bedampfen
bedämpfen
bedang
bedanken
Bedarf
Bedarfsampel
Bedarfsartikel
Bedarfsdeckung
Bedarfsermittlung
bedarfsgerecht
Bedarfsgut
Bedarfshaltestelle
bedarfsorientiert
Bedarfsträger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEDARFSFALL

Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Sinonimele și antonimele Bedarfsfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bedarfsfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEDARFSFALL

Găsește traducerea Bedarfsfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bedarfsfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bedarfsfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

如果有必要,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Si es necesario,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

If necessary,
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यदि आवश्यक हो,
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إذا لزم الأمر،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

В случае необходимости,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Se necessário,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রয়োজনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Si nécessaire,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jika perlu,
190 milioane de vorbitori

Germană

Bedarfsfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

必要に応じて、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필요한 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Yen perlu,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nếu cần thiết,
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேவைப்பட்டால்,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवश्यक असल्यास,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gerekirse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Se necessario,
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jeśli to konieczne,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

У разі необхідності,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dacă este necesar,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εάν είναι απαραίτητο,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

As dit nodig is,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Om det är nödvändigt,
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hvis det er nødvendig,
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bedarfsfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEDARFSFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bedarfsfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bedarfsfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bedarfsfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEDARFSFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bedarfsfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bedarfsfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bedarfsfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDARFSFALL»

Descoperă întrebuințarea Bedarfsfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bedarfsfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Umweltschutz und Entsorgungslogistik: Theoretische ...
Mit Rückgriff auf die Ausführungen in Kapitel II 3.3.2.5 werden dabei die Einzelbeschaffung im Bedarfsfall, die Vorratsbeschaffung und die einsatzsynchrone Anlieferung unterschieden.236 Bei der Einzelbeschaffung im Bedarfsfall wird der ...
Wolfgang Stölzle, 1993
2
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Die Arbeitsschritte der vier näher betrachteten Lösungen: Lösung 2 Abbruch Estrich mit Trennlage bis 5 cm Stärke, auch in geneigtem – Bereich (Rampe) Abbruch von Mehrstärken – Abbruch Entwässerungsrinnen – im Bedarfsfall Aufbringen ...
Günter Kohlbecker, 2011
3
Evaluation der Beschaffungsmöglichkeiten hinsichtlich deren ...
A. Einzelbeschaffung im Bedarfsfall Die Einzelbeschaffung ist dadurch gekennzeichnet, dass die benötigten Güter einzeln und immer erst zu dem Zeitpunkt beschafft werden, wenn der entsprechende Bedarf aktuell und sicher ist.61 Folglich ...
Nico Dalchow, 2013
4
Logistik in Vertriebsunternehmen
Bedarfsfall. Die Güter werden nur aufgrund eines konkreten Auftrags bestellt ( Produktion oder Kunde). Die Lagerhaltungs- und Kapitalbindungskosten sind dabei gering, denn die Güter verbleiben nur kurze Zeit im Unternehmen.
Peter Corbat, 2009
5
Konzept zur Bewertung von eProcurement-Initiativen: ...
... B2B Lösungen für Direktmaterialbeschaffung • verschiedene Bedarfsarten • ungeklärte Bestellhäufigkeiten • Produktauswahl im Bedarfsfall • Wert und Stückzahl variieren • einzelne Dienstwagen • einzelne Büromöbel ohne Rahmenvertrag ...
Wolfgang Huber, 2003
6
Logistik: Wege zur Optimierung der Supply Chain
Bei der Einzelbeschaffung im Bedarfsfall und der produktionssynchronen Beschaffung findet ein (weitgehender) Ausschluss der Vorratshaltung statt, während dies bei der Vorratsbe— schaffung nicht der Fall ist. 6.4.1 Einzelbeschaffung im ...
Christof Schulte, 2013
7
Kundenintegration: Forum Dienstleistungsmanagement
3.5. Empirische. Ableitung. eines. aggregierten. NutzungsprozessDiagramms. für . den. Bedarfsfall. „Urlaubsplanung“. Im Folgenden wird anhand des Beispiels „ Urlaubsplanung“ gezeigt, wie ein Nutzungsprozess-Diagramm in einem ...
Manfred Bruhn, Bernd Stauss, 2009
8
Begutachtung traumatisierter Flüchtlinge: eine kritische ...
... besonders berücksichtigt werden solle.3 Außerdem sollen Personen, die Folter , Vergewaltigung oder andere schwere Gewalttaten erlitten haben, im Bedarfsfall die Behandlung erhalten, die für Schäden, welche ihnen durch die genannten ...
Bundesweite Arbeitsgemeinschaft der Psychosozialen Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer, 2006
9
Versicherungsmedizin im 21. Jahrhundert - Private ...
Zudem gehört es zum ethischen Grundwert unserer Gesellschaft, dass jeder im Bedarfsfall alle notwendigen medizinischen Leistungen bekommt. Die Einkommens- und Vermögenssituation soll nicht über den Zugang zu lebensnotwendigen, ...
Gerd-Marko Ostendorf, 2012
10
Gesundheit 2030: Qualitätsorientierung im Fokus von Politik, ...
Zudem gehört es zum ethischen Grundwert unserer Gesellschaft, dass jeder im Bedarfsfall alle notwendigen medizinischen Leistungen bekommt. Die Einkommens- und Vermögenssituation soll nicht über den Zugang zu lebensnotwendigen, ...
Nils C. Bandelow, Florian Eckert, Robin Rüsenberg, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDARFSFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bedarfsfall în contextul următoarelor știri.
1
Schmitz Cargobull: IAA-Premiere für Curtainsider-Komplettpaket
... und dieses im Bedarfsfall bereits nach nur 18 Stunden nach Bestelleingang im Curtainsider-Fertigungswerk Altenberge abzuholen. Somit kann der Kunde im ... «Transport - Die Zeitung für den Güterverkehr, Iul 16»
2
Weiterer Kinder-Noteingang in Mainz Hechtsheim
... Kinder entlang der Kindergarten- und Schulwege geschaffen, an denen Kindern klar signalisiert wird, dass sie sich im Bedarfsfall auf Hilfe verlassen können. «HIT RADIO FFH, Iul 16»
3
Schweizer Armee
Das kommunikative Nervensystem der Schweizer Armee ist nur zu einem kleinen Teil ausreichend geschützt. Das heisst: Im Bedarfsfall müsste sich die Schweiz ... «az Aargauer Zeitung, Iul 16»
4
Flüchtlinge - Grenzmanagement in Thörl-Maglern: Baumaßnahmen ...
In den nächsten Wochen werden die Gebäude adaptiert, im Bedarfsfall könnte auch ein Zaun aufgestellt werden. "Wir bereiten mit diesen Arbeiten alles für den ... «NEWS.at, Iun 16»
5
Kölner Versicherer launcht App für Begleitservice
Mit der mobilen Anwendung ‚WayGuard' sollen Frauen im Bedarfsfall schnelle Hilfe bieten. Wie die Verantwortlichen des Kölner Axa-Konzerns am heutigen ... «Köln Nachrichten, Iun 16»
6
Handballer mit drittem Torwart nach Rio
Beim Europameister will man damit sicherstellen, dass im Bedarfsfall kurzfristig ein zusätzlicher Schlussmann vor Ort zur Verfügung steht. Der noch nicht ... «sport.de, Mai 16»
7
Österreich beschließt Gesetz zum Asylstop im Bedarfsfall und ...
Österreich will die Aufnahme von Asylbewerbern im Bedarfsfall rigoros stoppen. Das Parlament in Wien billigte am Mittwoch mit deutlicher Mehrheit eine ... «euronews, Apr 16»
8
Ford führt Technik für blendfreies Fernlicht ein
... Scheinwerfer-Technologie entwickelt, die Autofahrern auf dunklen Straßen die Nutzung des Fernlichts ermöglicht, ohne im Bedarfsfall manuell abblenden zu ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Mar 16»
9
Niederlande verteilen Jodtabletten im Umkreis vom AKW Emsland
Im Bedarfsfall würden die Tabletten verteilt werden. Eine präventive Verteilung an die Anrainer sei nicht geplant, sagte ein Sprecher. Weiterlesen: Resolution ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
10
ERGO fürs Leben – ERGO Österreich mit einer neuen Generation ...
ERGO fürs Leben ist eine Kombination aus einer klassischen und einer fondsgebundenen Lebensversicherung, die sich im Bedarfsfall ideal an die individuelle ... «APA OTS, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bedarfsfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bedarfsfall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z