Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Befall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEFALL ÎN GERMANĂ

Befall  Befạll [bəˈfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Befall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Befall în dicționarul Germană

Infestație, boli sau dăunători. Exemplu de infestare a anumitor plante cu mucegai. das Befallenwerden, -sein von Krankheiten oder SchädlingenBeispielder Befall bestimmter Pflanzen mit Mehltau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Befall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFALL


Abfall
Ạbfall 
Amöbenbefall
Amö̲benbefall
Anredefall
Ạnredefall [ˈanreːdəfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Ausnahmefall
A̲u̲snahmefall [ˈa͜usnaːməfal]
Bandwurmbefall
Bạndwurmbefall
Härtefall
Hạ̈rtefall
Kniefall
Kni̲e̲fall [ˈkniːfal]
Läusebefall
Lä̲u̲sebefall
Pflegefall
Pfle̲gefall [ˈp͜fleːɡəfal]
Pilzbefall
Pịlzbefall [ˈpɪlt͜sbəfal]
Rostbefall
Rọstbefall
Schneefall
Schne̲e̲fall [ˈʃneːfal]
Schädlingsbefall
Schä̲dlingsbefall [ˈʃɛːtlɪŋsbəfal]
Spionagefall
Spiona̲gefall [ʃpi̯oˈnaːʒəfal]
Sterbefall
Stẹrbefall [ˈʃtɛrbəfal]
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Wurmbefall
Wụrmbefall [ˈvʊrmbəfal]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFALL

Befähigung
Befähigungsnachweis
befahl
befähle
befahrbar
Befahrbarkeit
befahren
befallen
befangen
Befangenheit
Befangenheitsantrag
befassen
Befassung
befehden
Befehdung
Befehl
befehlen
befehlerisch
befehligen
Befehlsausgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFALL

Anfall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Durchfall
Einzelfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Kriminalfall
Lichteinfall
Mauerfall
Mordfall
Notfall
Regelfall
Reinfall
Schadensfall
Sonderfall
Streitfall
Verfall
Wasserfall
Zufall

Sinonimele și antonimele Befall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Befall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEFALL

Găsește traducerea Befall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Befall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Befall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

为患
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

infestación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

infestation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غزو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инвазия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

infestação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপদ্রব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

infestation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

serangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Befall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

侵入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

infestation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phá hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रादुर्भाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

istila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

infestazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Inwazję
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інвазія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

infestare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besmetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

angrepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

angrep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Befall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Befall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Befall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Befall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Befall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Befall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Befall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFALL»

Descoperă întrebuințarea Befall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Befall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lymphome: neue Erkenntnisse und Therapiestrategien ; 68 Tabellen
U. Stadieneinteilung. > Befall einer einzigen Lymphknotenregion (I) oder > lokalisierter Befall. W. Hiddemann, N. Lang, M. Dreyling Ann-Arbor-Klassifikation. Die aktuell gültige und international anerkannte Stadieneinteilung der ...
Wolfgang Hiddemann, 2004
2
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: das CED-Handbuch ...
Auch Fieber und extraintestinale Manifestationen sind im Gegensatz zum alleinigen Befall des Ileums deutlich häufiger, wenn das Kolon befallen ist (Tab. 3.1-1). Befallsmuster Der MC kann den gesamten Gastrointestinaltrakt befallen. Häufig ...
Jörg Carl Hoffmann, 2004
3
Veterinärmedizinische Parasitologie
717 Befall mit Apicomplexa 717 Befall mit Microspora 718 Befall mit Mesomycetozoea 719 Befall mit Amoebozoa und Percolozoa .... 720 „Flagellaten " -Infektionen 720 Befall mit Ciliophora 721 Opalinida 724 Befall mit Myxozoa 725 11.2 ...
Thomas Schnieder, 2006
4
Krankheiten der Heimtiere
gen, Anämie, Kümmern und zu sekundären Darminfektionen, sowie anderem » Schwächeparasiten«-Befall führen. Differentialdiagnosen: Für eine erfolgreiche Behandlung muss ausgeschlossen werden, dass ein Zestoden- oder Trema- ...
Michael Fehr, 2008
5
Atlas der Infektionskrankheiten
1 Zeckenbefall 2 Milbenbefall 2.1 Trombidiasis (Heu- oder Erntekrätze) 2.2 Demodex-Befall (Haarbalgmilbenbefall) 2.3 Skabies (Krätze) 3 Insektenbefall 3.1 Pulicosis (Flohbefall) 3.2 Cimicosis (Wanzenbefall) 3.3 Tungiasis 3.4 Pediculosis  ...
Carlos Thomas, 2010
6
Nutzfische und Krebse: Lebenraum, Erkrankungen und Therapie
3 Parasitenbefall bei Nutzfischen 3.1 Erkrankungen durch Außenparasiten ( Ektoparasiten 3.1.1 BexfallmitApiosoma (Glossatella)undEpistylis 3.1.2 Befall mit Cryptobia branchialis 3.1.3 BefallmitIchthyobodo (Costia necatrix) 3.1.4 Befall ...
Werner H. Baur, Grit Bräuer, Jörg Rapp, 2013
7
Entwicklung einer anbauparameter- und witterungsabhängigen ...
Anhand des kIW wird somit ein Witterungszeitraum bezüglich der Güte für den Befall mit Septoria tritici quantitativ bewertet; große Summen stehen für Septoria tritici günstige Bedingungen und entsprechend, kleine Summen für einen geringen ...
Matthias Henze, 2008
8
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
Wahrscheinlich infektgetriggerte akute febrile Vaskulitis v. a. mittelgroßer Arterien , überwiegend im Kindesalter auftretend; Befall des zentralen Nervensystems Sehr selten; klinisch vor allem epileptische Anfälle, Facialisparese, seltener ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, 2009
9
Solide Tumoren im Kindesalter: Grundlagen - Diagnostik - ...
I Befall einer einzigen Lymphknotenregion (I) oder lokalisierter Befall eines einzigen extralymphatischen Organs oder II Befall von zwei oder mehr Lymphknotenregionen auf einer Seite des Zwerchfells (II) oder lokalisierter Befall eines ...
Jörg Fuchs, 2012
10
Basiswissen Innere Medizin
Tab. 17.4 ModifizierteWHO-Klassifikation der MALT-Lymphome . Stadium Beschreibung I Befall eines gastrointestinalen Organs I1 Befall begrenzt auf Mukosa und Submukosa I2 Infiltration über die Submukosa hinaus II Befall eines  ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Befall în contextul următoarelor știri.
1
Behörden warnen vor Ziegenkäse mit Kolibakterien-Befall
Berlin. Betroffen sind diverse Chargen: In dem Ziegenkäse eines Herstellers aus Frankreich haben die Behörden Darmbakterien nachgewiesen. «Derwesten.de, Iul 16»
2
Hochhaus in Buxtehude von Kakerlaken befallen
Alle 74 Wohnungen eines Hochhauses in Buxtehude sind von Kakerlaken befallen. Aus Angst vor Repressalien will sich kaum einer der Anwohner öffentlich ... «NDR.de, Iul 16»
3
Gefährlicher Befall
In den vergangenen Tagen war das Gebiet rund um das Viertel Kaltreis in Bonneweg vom Eichen-Prozessionsspinner befallen. Die Eichen-Prozessionsspinner ... «Tageblatt online, Iun 16»
4
Zika-Befall bringt Immunität
Madison/Cambridge/Wien. Vor zwei Jahren hat sich mit der Fußball-WM in Brasilien und dem damit verbundenen Fanstrom aus aller Welt völlig unbemerkt ein ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
5
Härtere Gangart bei Borkenkäfer-Befall, jetzt drohen blaue (Käfer ...
Peißenberg - 30 Waldbesitzer kamen zu einer Begehung. Das Forstamt kündigte eine härtere Gangart bei einem Borkenkäfer-Befall im Privatwald an. «Merkur.de, Iun 16»
6
Erdfloh-Befall: Im Hochsommer besser kein Rucola anbauen
Den Anbau von Rucola überlässt man in den heißen Sommermonaten besser den Landwirtschaftsbetrieben. Denn im Gemüsegarten lockt er den Erdfloh an. «Merkur.de, Iun 16»
7
Listerien-Befall: Bei Sieber liegt noch Fleisch für 1,5 Millionen Euro
Fast eine Woche nach Bekanntgabe des Fleisch-Skandals herrscht bei Hersteller Sieber Ratlosigkeit. Derzeit lagern Waren im Wert von über 1,5 Millionen Euro ... «FOCUS Online, Iun 16»
8
Kelheim: Nach Befall durch den Asiatischen Laubholzbockkäfer ...
Die Ahornbäume in der Kelheimer Hafenstraße werden als erstes abgesägt. Grund ist der Befall durch einen gefährlichen Holzschädling. - Foto: Zimmermann. «donaukurier.de, Mai 16»
9
Starker Befall erwartet: Frostspanner jetzt bekämpfen
Das Landwirtschaftliche Technologiezentrum Augustenberg (LTZ) in Karlsruhe geht von einem starken Befall im Jahr 2016 aus, da im vergangenen Herbst viele ... «Merkur.de, Apr 16»
10
Listerien-Befall in Käserei bestätigt
Wangen sz Der Listerien-Befall in der Wangener Käserei Zurwies hat sich nach Angaben des Unternehmens bestätigt. „Nach intensiver Beprobung des ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Befall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/befall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z