Înțelesul "bejubeln" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEJUBELN ÎN GERMANĂ

beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]

CE ÎNSEAMNĂ BEJUBELN ÎN GERMANĂ?

Definiția bejubeln în dicționarul Germană

să salute cu veselie, să sărbătorească; pentru a răspunde la ceva cu bucurie.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEJUBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bejuble

du bejubelst

er/sie/es bejubelt

wir bejubeln

ihr bejubelt

sie/Sie bejubeln

Präteritum

ich bejubelte

du bejubeltest

er/sie/es bejubelte

wir bejubelten

ihr bejubeltet

sie/Sie bejubelten

Futur I

ich werde bejubeln

du wirst bejubeln

er/sie/es wird bejubeln

wir werden bejubeln

ihr werdet bejubeln

sie/Sie werden bejubeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bejubelt

du hast bejubelt

er/sie/es hat bejubelt

wir haben bejubelt

ihr habt bejubelt

sie/Sie haben bejubelt

Plusquamperfekt

ich hatte bejubelt

du hattest bejubelt

er/sie/es hatte bejubelt

wir hatten bejubelt

ihr hattet bejubelt

sie/Sie hatten bejubelt

Futur II

ich werde bejubelt haben

du wirst bejubelt haben

er/sie/es wird bejubelt haben

wir werden bejubelt haben

ihr werdet bejubelt haben

sie/Sie werden bejubelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bejuble

du bejublest

er/sie/es bejuble

wir bejublen

ihr bejublet

sie/Sie bejublen

Futur I

ich werde bejubeln

du werdest bejubeln

er/sie/es werde bejubeln

wir werden bejubeln

ihr werdet bejubeln

sie/Sie werden bejubeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bejubelt

du habest bejubelt

er/sie/es habe bejubelt

wir haben bejubelt

ihr habet bejubelt

sie/Sie haben bejubelt

Futur II

ich werde bejubelt haben

du werdest bejubelt haben

er/sie/es werde bejubelt haben

wir werden bejubelt haben

ihr werdet bejubelt haben

sie/Sie werden bejubelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bejubelte

du bejubeltest

er/sie/es bejubelte

wir bejubelten

ihr bejubeltet

sie/Sie bejubelten

Futur I

ich würde bejubeln

du würdest bejubeln

er/sie/es würde bejubeln

wir würden bejubeln

ihr würdet bejubeln

sie/Sie würden bejubeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bejubelt

du hättest bejubelt

er/sie/es hätte bejubelt

wir hätten bejubelt

ihr hättet bejubelt

sie/Sie hätten bejubelt

Futur II

ich würde bejubelt haben

du würdest bejubelt haben

er/sie/es würde bejubelt haben

wir würden bejubelt haben

ihr würdet bejubelt haben

sie/Sie würden bejubelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bejubeln

Infinitiv Perfekt

bejubelt haben

Partizip Präsens

bejubelnd

Partizip Perfekt

bejubelt

SINONIMELE «BEJUBELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bejubeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

feiern · zujubeln

TRADUCEREA BEJUBELN

Găsește traducerea bejubeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bejubeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bejubeln» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 欢呼
• Traducător din Germană - Spaniolă: humor
• Traducător din Germană - Engleză: cheer
• Traducător din Germană - Hindi: जयकार
• Traducător din Germană - Arabă: ابتهاج
• Traducător din Germană - Rusă: ура
• Traducător din Germană - Portugheză: alegria
• Traducător din Germană - Bengali: উল্লাস
• Traducător din Germană - Franceză: acclamation
• Traducător din Germană - Malaeză: bersorak
• Germană: bejubeln
• Traducător din Germană - Japoneză: 歓声
• Traducător din Germană - Coreeană: 격려
• Traducător din Germană - Javaneză: gayeng
• Traducător din Germană - Vietnameză: vui lên
• Traducător din Germană - Tamilă: உற்சாகம்
• Traducător din Germană - Marathi: आनंद
• Traducător din Germană - Turcă: tezahürat
• Traducător din Germană - Italiană: rallegrare
• Traducător din Germană - Poloneză: dopingować
• Traducător din Germană - Ucraineană: ура
• Traducător din Germană - Română: înveseli
• Traducător din Germană - Greacă: ευθυμία
• Traducător din Germană - Afrikaans: moed
• Traducător din Germană - Suedeză: mod
• Traducător din Germană - Norvegiană: cheer

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEJUBELN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bejubeln.

1

Hilaire Belloc

Wer mit Blindheit geschlagen ist, neigt dazu, trojanische Pferde als Derbysieger zu bejubeln.

2

Emil Baschnonga

Die Weltherrschaft der Macht ist von Neidern umringt, die sie bejubeln.

3

Ulrich Erckenbrecht

Wenn man will, kann man alles verreißen; wenn man soll, kann man alles bejubeln – mehr braucht ein Rezensent nicht zu wissen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEJUBELN»

Descoperă întrebuințarea bejubeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bejubeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schriftgelehrte Prophetie in Jes 56-66: eine Untersuchung zu ...

bejubeln. sie. ihren. Anteil. Ja,. sie. werden. in. ihrem. Lande. das. Doppelte. besitzen,. ewige. Freude. wird. ihnen. zukommen." Der Text ist insbesondere in seiner ersten Hälfte schwer verdorben.-74 LXX geben V.7a überhaupt nicht wieder, ...

Wolfgang Lau, 1994

Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...

bejubeln. 80. Geburtstag. ihrer. Queen. 21.4., london. Die britische königin Elisabeth ii. begeht ihren 80. Geburtstag. Die Monarchin, die vor 54 Jahren den Thron bestieg, feiert den Ehrentag mit einem rundgang durch die kleine residenzstadt ...

‎2007

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

... 'Д^фсаишд, (Srroágung, егтоаб in Setraditung sieben); bie burd) ÍBetradjten gewonnenen, Knbcrn mitictneiltcn 53erfrel(una,cn, Mnftcb* betragen — betrüben 187 fin , Scmcrfungcn , (SBetradjtungen über. 186. bejubeln. —. befrachten.

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Das aufgeschlagene Buch: von 1988 bis 2007

Die. Spatzen. bejubeln. des. Morgens. die. Krümel. des. Abends. Der Ölbaum in der Bibel. Die Israelis aber reißen den Palästinensern die Olivenbäume aus dem Boden, von denen diese leben. Es gibt weniges, das ich weniger gerne höre als  ...

Hugo Sarbach, 2010

Il Corriere svaligiato: eine Zugabe zu Aelii Laelii ...

feiner. Eigenfcbafc. nach. ein. animal. (bejubeln.ein. gefelliges Thiere. Sein Amt erfordert- daß» er die Comödien- Affembleem Redonceni Bat„ . und Mafqneraden befuche j *das Fraueniimmer nach Haus begleite. und nie ohne eine kleine: ...

Georg Fabricius, 1751

Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute

Verzückte. Fans. bejubeln. Beatles. und. Stones. V.l.: Innerhalb nur weniger Jahre wird aus den vier unbekannten Beatles eine weltweit bekannte Musikgruppe, die ihre Fans begeistert; Die »härteren« Rolling Stones VENEDIG, 20. JUNI ...

Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006

Normal: Eine kleine Erzählung

Einige kleine HipHop- Gangster stehen dabei und bejubeln mich, wie ihren Heiland. Ich lasse mich feiern. Einer von ihnen klopft mir sogar auf die Schulter und sagt so was wie: „Voll Geil. Krasse Scheiße, Mann! Du bist cool!“ Das bin ich wohl ...

Harald H. Lehner, 2009

Die Teufelskicker - Catrina bleibt am Ball

Doch dann klingelt es wieder. Nach einer Ecke kann Robin, der im Sommer als Verteidiger angeheuert hat, seinen allerersten Treffer für Blau-Gelb bejubeln. Kurz vor der Pause trägt sich Moritz mit einem Lupfer in die Liste der Torschützen  ...

Frauke Nahrgang, 2012

Die Göttin Mr.t: Entstehung und Verehrung Einer Personifikation

Die beiden Mr.tj bejubeln mit den B3.w den im Barkenschrein ruhenden Gott: Dieses Motiv kommt in der Dekoration der Götterbarken immer wieder vor; in der Darstellung der Amunsbarke von Medinet Habu stehen sie rechts und links von ...

‎1991

Gott haßt die Jünger der Lüge: Ein Versuch über Metal und ...

... Es soll nichtbestrittenwerden, daß zumindest „Highway to Hell“ einen Lebensstil zu bejubeln scheint, dernichtgerade christlich zu nennen ist.Umnichts bitten und alleine gelassen werden zuwollen, allesmitzunehmen, was man kriegen kann, ...

Sebastian Berndt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEJUBELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bejubeln în contextul următoarelor știri.

Linksautonome bejubeln Sachbeschädigungen

Die Randalierer, die letzten Freitag die Basler Innerstadt verwüstet haben, melden sich mit einem Hass-Brief zu Wort. Sie freuen sich, dass es gelungen ist, der ... «Basler Zeitung, Iun 16»

Fußball - Fans rasten aus: Isländer bejubeln EM-Sensation

Reykjavík (dpa) - Nach dem spektakulären Einzug ihrer Fußball-Nationalelf ins EM-Viertelfinale haben die Isländer in der Insel-Hauptstadt Reykjavík stürmisch ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

Löchgauer A-Junioren bejubeln Oberliga-Aufstieg

Die A-Jugend-Fußballer des FV Löchgau haben den Aufstieg in die Oberliga perfekt gemacht. Dem SSV Reutlingen reichte der 1:0-Heimsieg nach dem 0:4 im ... «Südwest Presse, Iun 16»

Hunderttausende Fans bejubeln deutschen Sieg beim Public Viewing

Rund 100.000 Besucher versammelten sich auf der Berliner Fanmeile am Brandenburger Tor und bejubelten die Treffer von Jerome Boateng, Mario Gomez und ... «Sport1.de, Iun 16»

Referenden auch in Frankreich und den Niederlanden ...

... den Niederlanden?: Rechtspopulisten bejubeln Brexit ... Rechtspopulisten bejubeln Brexit. von: Donata Riedel ... Rechtspopulisten bejubeln Brexit. Seite 2: ... «Handelsblatt, Iun 16»

Potsdamer bejubeln Deutschland-Sieg

Gelungener Auftakt beim Public Viewing im Potsdamer Lindenpark - Hunderte Fans haben am Sonntag das Auftaktspiel der deutschen Nationalmannschaft ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Rhein-Neckar Löwen bejubeln erste Meisterschaft

Die Handballer der Rhein-Neckar Löwen sind erstmals in ihrer Vereinsgeschichte Deutscher Meister. Der frischgebackene Titelträger gewann am letzten ... «sportschau.de, Iun 16»

Bundesliga-Relegation Eintracht-Fans bejubeln Klassenerhalt

Nach dem Sieg von Eintracht Frankfurt gegen den FC Nürnberg im Rückspiel der Bundesliga-Relegation feierten viele Fans ausgiebig in Frankfurt den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Nordkorea: Kim Jong Un lässt sich bejubeln

Nach dem Parteitag die Parade: Nordkoreas Diktator Kim Jong Un hat sich von Hunderttausenden bejubeln lassen. Gefeiert wurde auch sein neuer Titel. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Europas Rechte bejubeln FPÖ-Sieg

Frauke Petry, Marine Le Pen, Geert Wilders: Sie freuen sich, dass FPÖ-Mann Hofer die erste Runde der Präsidentenwahl in Österreich gewonnen hat. «tagesschau.de, Apr 16»