Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bergbarte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BERGBARTE

zu ↑Barte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BERGBARTE ÎN GERMANĂ

Bergbarte  [Bẹrgbarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERGBARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERGBARTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bergbarte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bergbarte

barba de munte

Bergbarte

Un bar de munte sau o barbă scurtă este un topor cu vârf lung și o cască relativ lungă. Acesta aparține Berghabitului și este purtat de Bergleuten la o paradă montană umplută. - Bergbarte, plur. -n, un topor mic, cu un vârf lung, și mai jos, cu căști lungi care transportă minerii spre ornament ". Eine Bergbarte oder kurz Barte ist eine Axt mit einer langen Spitze und einem relativ langen Helm. Sie gehört zum Berghabit und wird von den Bergleuten bei einer Bergparade geschultert getragen. „Die Bergbarte, plur. die -n, ein kleines Beil, oben mit einer langen Spitze, und unten mit einem langen Helme, welches die Bergleute zur Zierde tragen.“ – Adelung...

Definiția Bergbarte în dicționarul Germană

la costumul minelor aparținând, decorat cu toporul incrustat. zur Tracht der Bergleute gehörendes, mit Einlegearbeiten verziertes Beil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bergbarte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERGBARTE


Aparte
Apạrte
Astarte
Astạrte
Bonaparte
Bonapạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Parte
Pạrte
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Sparte
Spạrte [ˈʃpartə]
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Warte
Wạrte
à la carte
[alaˈkart] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERGBARTE

Bergamottöl
Bergamt
bergan
Bergarbeiter
Bergarbeiterin
bergauf
bergauf gehen
bergaufwärts
Bergbahn
Bergbau
Bergbaubeflissene
Bergbaubeflissener
Bergbauer
Bergbäuerin
Bergbaukonzern
bergbaulich
Bergbehörde
Bergbesteigung
Bergbewohner
Bergbewohnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERGBARTE

Chipkarte
Dauerkarte
Einladungskarte
Fahrkarte
Farbkarte
Freikarte
Geburtstagskarte
Getränkekarte
Jahreskarte
Soundkarte
Speicherkarte
Standarte
Straßenkarte
Tageskarte
Weihnachtskarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
ec-Karte
Übersichtskarte

Sinonimele și antonimele Bergbarte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bergbarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERGBARTE

Găsește traducerea Bergbarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bergbarte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bergbarte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

山胡子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barba de montaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mountain beard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

माउंटेन दाढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جبل لحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Горная борода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barba montanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাউন্টেন দাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

barbe montagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mountain janggut
190 milioane de vorbitori

Germană

Bergbarte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マウンテンひげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산 수염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bergbarte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

núi râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலை தாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माउंटन दाढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dağ sakal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Montagna barba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

broda góra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гірська борода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

barba de munte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βουνό γενειάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mountain baard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mountain skägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mountain skjegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bergbarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERGBARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bergbarte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bergbarte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bergbarte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bergbarte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGBARTE»

Descoperă întrebuințarea Bergbarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bergbarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bergbarte
Eine Bergbarte oder kurz Barte ist eine Axt mit einer langen Spitze und einem relativ langen Helm (Stiel).
Elwood Kuni Waldorm, Elwood Kuni Waldorm, 2012
2
Axt: Streitaxt, Beil, Bergbarte, Labrys, Tomahawk, Berdysch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Bergbaugerät: Sprengstoff, Malakow-Turm, Fördermaschine, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 93. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Allerheiligenkirche Raschau: 800 Jahre Kirchengeschichte
Der Steiger zur Linken trägt eine Fahrhaube unter einem niedrigen Schachthut, eine Puffjacke mit goldenen Fransen am Oberärmel, eine Kniehose, Tscherpertasche, Arschleder, Kniebügel und über seiner rechten Schulter eine Bergbarte.
Jonny Hielscher, 2012
5
Die Werkzeuge und Waffen: Ihre Entstehung und Ausbildung
.Die Bergbarte befteht aua einem Stiele von Holz. der etwas über 2 Fuß lang und im Durchmeffer oval ift. Der Holzftiel tft oft gang einfach, meifi draunroth oder fthwarz angeftrithen, dann aber auch mit &namen oder Horn ausgelegtL oder aber ...
Dr. Gustav Klemm, 2013
6
Bergbaukultur Und -Tradition: Bergmannssprache, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Barte ist nicht sehr üblich; e« ist aber darunter «in sehr bret te« Beil zu verstehen, derglei' che» die Schlächter haben. Pie Bergleute tragen , wenn sie nicht in der Arbeit sind, et» Beil zum Siat mit sich, »ck che« eise Bergbarte heißt,,,, B. Bach, ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
8
Die Auf- und Untersuchung von Lagerstätten nutzbarer Mineralien
_ Auf einer wohl etwa 100 Jahre später für einen hochgestellteu Bergheamten gefertigten, reich verzierten Bergbarte, — (dem ursprünglichen Grubeubeil der Bergleute,) -— heisst es freilich schon anders, indem unter den verschiedenen ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 2014
9
Lehrbuch Der Bergbaukunde
Berggebäude nennt man einen für fich beftehenden Grubenbau. Berghäckel, auch Steigerhacke genannt, ift ein Stock, mit einer kleinen Bergbarte derfehen, die Auszeichnung der Grubenbeamten von dem gemeinen Bergmann. * Berghenne ...
Wilhelm Leo
10
Geometria Subterranea, oder Unterirdische Meßkunst der Berg- ...
Schmelze Gebürge , die Piemon- Bergbarte , ist eine beson- tesischen und Carpatischen Gebürdete förmliche Mt, die an einem ge, welche letztere Rußland, Poh- langen Stocke befestiget ist, »,nd len und Mähren von Ungarn schei- welche ...
Johann Gottfried Jugel, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGBARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bergbarte în contextul următoarelor știri.
1
Berchtesgadener Land: Tolle Ausflugstipps zu Pfingsten für die ...
Teil der Bergmannstracht sind auch Werkzeuge wie Bergeisen, Schlägel, Horn, Häckel und Bergbarte. Der dienstälteste Bergmann schultert das Zunftzeichen ... «bgland24.de, Mai 16»
2
Mansfelder Bergarbeiter: Vorsitzender Sommer legt Amt nach 21 ...
Ganz ohne Dankeschön sollte Franz Sommer aber nicht gehen: Die Kameraden überreichten ihm eine nach historischem Vorbild nachgebildete Bergbarte. «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»
3
Bergparade auch für die Braunkohle
Im Habit mit Schachthut und Federbusch oder mit der traditionellen Schirmmütze und Berghäckel, Bergbarte und Grubenlampe sind sie in den neuen Park der ... «Lausitzer Rundschau, Mai 15»
4
Bergaufzug startet an den Bio-Türmen
... mit Schachthut und Federbusch oder mit Schirmmütze, auch Berghäckel, Bergbarte und Grubenlampen präsentieren. Neben Vereinen aus Brandenburg und ... «Lausitzer Rundschau, Mai 15»
5
Bergfest an Pfingsten
... Horn, Häckel und Bergbarte. Der dienstälteste Bergmann hat zudem die Ehre das Bergmanndl genannte Zunftzeichen der Salzbergwerker zu schultern. «Berchtesgadener Land Blog, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bergbarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bergbarte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z