Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bildzeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILDZEICHEN ÎN GERMANĂ

Bildzeichen  Bịldzeichen [ˈbɪltt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILDZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILDZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bildzeichen în dicționarul Germană

Semnează, simbol sub forma unei imagini schematice. Zeichen, Symbol in Form eines schematisierten Bildes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILDZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BILDZEICHEN

Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel
Bildunterschrift
Bildvorlage
Bildwand
Bildweite
Bildwerbung
Bildwerfer
Bildwerk
Bildwiedergabe
Bildwinkel
Bildwirkerei
bildwirksam
Bildwirksamkeit
Bildwirkung
Bildwörterbuch
Bildzauber
Bildzuschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILDZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Bildzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BILDZEICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bildzeichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bildzeichen

Traducerea «Bildzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILDZEICHEN

Găsește traducerea Bildzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bildzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bildzeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

字形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

glifo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glyph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्लिफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصورة الرمزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

глиф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

glifo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্লিফের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glyphe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

glif
190 milioane de vorbitori

Germană

Bildzeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

글리프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glyph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

glyph
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எழுத்துமுறையானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

glyph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

glifo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

glif
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гліф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

glyph
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλύφω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Than
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glyf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glyph
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bildzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILDZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bildzeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bildzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bildzeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILDZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bildzeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bildzeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bildzeichen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BILDZEICHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bildzeichen.
1
Friedrich Nietzsche
Begriffe sind Bildzeichen für oft wiederkehrende Empfindungen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Bildzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bildzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medizinische Strahlenkunde: eine Einführung in die ...
1.2 Bildzeichen für medizinische Röntgeneinrichtungen * Umfangreiche Sammlung der Bildzeichen (256) siehe DIN 6839 ... Technik, Bildzeichenübersicht und DIN 40102, Teil 1: Bildzeichen zur Anwendung bei medizin-technischen Geräten.
Werner Schlungbaum, 1993
2
Einführung in die DIN-Normen
Bildzeichen,. Schilder. 20.1.1.1. Spannungen. DIN IEC 60038 lEC- Normspannungen (IEC 60038:1983; CENELEC HD 472 S 1:1989) (Mai 1987) Nennspannung ist diejenige Spannung, nach der ein Netz oder ein Betriebsmittel benannt ist ...
Peter Kiehl, 2001
3
Bild-Zeichen: Perspektiven einer Wissenschaft vom Bild
Aber es lassen sich Anforderungen benennen: (i) das Bildzeichen muß direkt, ohne weiterer epistemischer Vermittler zu bedürfen, es muß störungsfrei verstanden werden; (ii) das Bildzeichen muß im Blick auf einen mit ihm verfolgten Zweck ...
Stefan Majetschak, 2005
4
Das konfessionelle Flugblatt 1563–1580: Eine Studie zur ...
Für die Interpretation von Bildzeichen des historischen Flugblattes muss ein Rezipient demnach fest in die kulturspezifischen Bedeutungssysteme, in das dichte Bedeutungsgewebe seiner Zeit, in die Wissensrahmen des späteren, christlich ...
Nina-Maria Klug, 2012
5
Nutzergerechte Entwicklung von Mensch-Maschine-Systemen: ...
Gestaltungsprinzipien von BildzeichenBildzeichen sind so zu gestalten, dass sie nach Möglichkeit der Alltagswelt des Nutzers entsprechen. Durch die Vertrautheit verbessern sich Lernen, Behalten und Erinnern. • Die Gestaltung ist auf den ...
Detlef Zühlke, 2012
6
Angewandte Diskurslinguistik: Felder, Probleme, Perspektiven
Ausgehend von der Bestimmung kleinster bedeutungstragender (oder sogar bedeutungsunterscheidender) Zeichen, d. h. hier: elementarer Bildzeichen, versuchen sie, eine Hierarchisierung des Bildsystems analog zu der des Sprachsystems ...
Kersten Sven Roth, Carmen Spiegel, 2012
7
Sicherheitsleitsätze für Führungskräfte
Dagegen ist das Bildzeichen schwarz. Gelb bedeutet Warnung und Vorsicht. Es ist die Kennfarbe für verdeckte Gefahren. Das Sicherheitszeichen ist ein Dreieck, dessen Spitze nach oben zeigt und eine gelbe Grundfarbe mit schwarzem Rand  ...
Michael Rocker, 2008
8
Lexikon der Ägyptologie
... zu den Semo- grammen als Bildzeichen s.o. § B.l.l; zu den Phonogrammen nach dem konsonantischen Prinzip s.o. § B.1.2). Änderungen, die das Prinzipielle berühren, sind die folgenden: a) Das klassische Schriftsystem des MR — drängt ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1984
9
Kunst, Kulturen, Kapital: Spannungsfelder zwischen ...
Da in Japan das Geschriebene hauptsächlich aus Bildzeichen (Kanji) und Silben (Hiragana, Katakana) besteht, gibt es keine direkte Verbindung zwischen dem Gesprochenen und dem Geschriebenen, denn die Wortbilder einer Bildsprache ...
Claudia Knorn, 1996
10
Entwicklung eines Zugriffssystems zu textlosen Sinnbildern ...
Bewässerungsanlagen Steinkohlenbergbau - Steuerung von Schreitausbau Steinkohlenaufbereitungsanlagen — Fließbilder Bildzeichen für den Maschinenbau Information der Öffentlichkeit Kerntechn. Anlagen - Oberflächensauberkeit von ...
Werner Zimmermann, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bildzeichen în contextul următoarelor știri.
1
Emojis: Missverständnisse zwischen iOS und Android
Bildzeichen sollen Texte spaßiger machen und ihnen mehr Bedeutung verleihen. Allerdings kommt es dabei nicht selten zu Übermittlungsproblemen, sagen ... «Mac & i, Iul 16»
2
So einfach nutzt du die liebenswerten Emoticons auch am Mac
Viele Nutzer setzen beim Versand von Nachrichten per WhatsApp und Co. auf die witzigen Bildzeichen. Allerdings geht deren Eingabe auf dem Smartphone ... «maclife.de, Iul 16»
3
Matt Mullican in Winterthur: Alles kann Zeichen sein
Matt Mullican zeigt die Welt als Piktogramm: Er zeichnet und konstruiert moderne Kosmologien. Mit Installationen aus Bildzeichen schafft er Modelle, um die ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
4
Unicode 9.0 mit neuen Emojis
7500 neue Zeichen sowie zusätzliche Emojis und Bildzeichen enthält die neue Version des Unicode-Standards. Allerdings nicht das ursprünglich eingeplante ... «Mac & i, Iun 16»
5
Ostseebad Boltenhagen: Aufregung über "Foto-Verbot" am Strand
Neben den neun bereits vorhandenen Bildzeichen, die unter anderem auf das Grill- und Jetski-Verbot aufmerksam machen, klebt nun auch eine ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Piktogramme statt Behördenkauderwelsch
Die liebevoll illustrierten Bildzeichen sind übersichtlich angeordnet und schnell zu finden. Um auch das Erlernen der deutschen Sprache von Beginn an zu ... «MotorZeitung.de, Iun 16»
7
Studie zu Bildzeichen: iPhone-Nutzer sehen lachendes Emoji oft als ...
Der Siegeszug der Emojis scheint unaufhaltsam: Kaum eine Text- oder Chatnachricht kommt mehr ohne eines der Bildzeichen aus, mit denen sich Gefühle ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Thinking on Design: Wie reduziert darf ein Logo sein?
Wann ist es noch ein Bildzeichen – wann einfach ein Supplement, eine Ergänzung zum ... einen solchen Auftritt mit einem simplen Bildzeichen durchzusetzen. «W&V - Werben & Verkaufen, Mar 16»
9
FC Barcelona kann Wappenumriss nicht schützen
Im April 2013 meldete der FC Barcelona beim Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM) ein aus der Form seines Wappens bestehendes Bildzeichen ... «Legal Tribune Online, Dec 15»
10
Es ist ein Emoji!
Nach der Wahl des Freudentränen-Emojis zum britischen »Wort des Jahres« stellt sich die Frage: Erleichtern Bildzeichen die schriftliche Kommunikation oder ... «neues deutschland, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bildzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bildzeichen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z