Descarcă aplicația
educalingo
blaffen

Înțelesul "blaffen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLAFFEN

spätmittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch blaffen; lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLAFFEN ÎN GERMANĂ

blạffen, blạ̈ffen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLAFFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLAFFEN ÎN GERMANĂ?

Definiția blaffen în dicționarul Germană

striga furios, certa.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BLAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blaffe
du blaffst
er/sie/es blafft
wir blaffen
ihr blafft
sie/Sie blaffen
Präteritum
ich blaffte
du blafftest
er/sie/es blaffte
wir blafften
ihr blafftet
sie/Sie blafften
Futur I
ich werde blaffen
du wirst blaffen
er/sie/es wird blaffen
wir werden blaffen
ihr werdet blaffen
sie/Sie werden blaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblafft
du hast geblafft
er/sie/es hat geblafft
wir haben geblafft
ihr habt geblafft
sie/Sie haben geblafft
Plusquamperfekt
ich hatte geblafft
du hattest geblafft
er/sie/es hatte geblafft
wir hatten geblafft
ihr hattet geblafft
sie/Sie hatten geblafft
Futur II
ich werde geblafft haben
du wirst geblafft haben
er/sie/es wird geblafft haben
wir werden geblafft haben
ihr werdet geblafft haben
sie/Sie werden geblafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blaffe
du blaffest
er/sie/es blaffe
wir blaffen
ihr blaffet
sie/Sie blaffen
Futur I
ich werde blaffen
du werdest blaffen
er/sie/es werde blaffen
wir werden blaffen
ihr werdet blaffen
sie/Sie werden blaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblafft
du habest geblafft
er/sie/es habe geblafft
wir haben geblafft
ihr habet geblafft
sie/Sie haben geblafft
Futur II
ich werde geblafft haben
du werdest geblafft haben
er/sie/es werde geblafft haben
wir werden geblafft haben
ihr werdet geblafft haben
sie/Sie werden geblafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blaffte
du blafftest
er/sie/es blaffte
wir blafften
ihr blafftet
sie/Sie blafften
Futur I
ich würde blaffen
du würdest blaffen
er/sie/es würde blaffen
wir würden blaffen
ihr würdet blaffen
sie/Sie würden blaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geblafft
du hättest geblafft
er/sie/es hätte geblafft
wir hätten geblafft
ihr hättet geblafft
sie/Sie hätten geblafft
Futur II
ich würde geblafft haben
du würdest geblafft haben
er/sie/es würde geblafft haben
wir würden geblafft haben
ihr würdet geblafft haben
sie/Sie würden geblafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blaffen
Infinitiv Perfekt
geblafft haben
Partizip Präsens
blaffend
Partizip Perfekt
geblafft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAFFEN

Filmschaffen · abschaffen · angaffen · anschaffen · aufraffen · auseinanderklaffen · beschaffen · erschaffen · erschlaffen · gaffen · geschaffen · klaffen · neu geschaffen · paffen · raffen · rechtschaffen · schaffen · straffen · verschaffen · wegschaffen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLAFFEN

blad · Blade · bladen · Blader · Blaffer · Blaffert · Blag · Blage · blagieren · Blagueur · Blähbauch · Blahe · blähen · Blähsucht · Blähung · blaken · bläken · Blaker · blakig · blamabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAFFEN

ABC-Waffen · Musikschaffen · ausschaffen · begaffen · beischaffen · erraffen · fortschaffen · heranschaffen · herausschaffen · herbeischaffen · herschaffen · hinausschaffen · hinschaffen · hinwegraffen · hochraffen · ranschaffen · vergaffen · wegraffen · wiederbeschaffen · zusammenraffen

Sinonimele și antonimele blaffen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «blaffen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLAFFEN

Găsește traducerea blaffen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile blaffen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blaffen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

狗吠声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gañido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

yelp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भौंकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тявкать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ganido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তীক্ষ্ন চিতকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

japper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menyalak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

blaffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

叫び声
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

큰소리로 말하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Yelp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kêu ẳng ẳng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாயின் குரைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

केकाटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

havlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

guaito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

skowyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гавкати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scheunat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ουρλιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Yelp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

yelp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bjeff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blaffen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAFFEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blaffen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blaffen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blaffen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAFFEN»

Descoperă întrebuințarea blaffen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blaffen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Revidirte Beschreibung der Landesgrenze zwischen dem ...
329 am Eck der untern Blaffen auf dem rechten Ufer des Roggenthalbaches. In gerader Linie zum Markfiein Nro. 330. am Fuße des Berges der untern Blaffen nordöfilich einer Sandriß. In gerader Linie zum Markfiein Nro. 331 ebenfalls am ...
‎1830
2
pfab(e) - pythagorisch
KOPPI'I'L, Trojanerkr. 15804 (Hs. r_noe schweiz., 15. Ль"): Ieder berre on allen bal: I Сите т blaffen bat, I Die beline gf ze itunden I Mitt [тайне ф bunden. ZINGERLE, Inventare 76Ь, 36 (tir., 1429): In der barnaiebkaintner: [. ../ bangende platten ...
3
Entwicklungsgeschichte der Säugethiere und des Menschen. ...
Schwann fand die Linfe bei acht Tage alten Hühnerembryonen noch nicht aus Fafern. fondern aus runden äußerfi blaffen und durchfichtigen Zellen. theils mit. theils ohne einen Kern befiehen. welche auch fchon Werneck“ erkannte. Schwann ...
Theodor-Ludwig-Wilhelm Bischoff, 1842
4
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
-b- Auch fprißte ich warmesdunkelgefärbtes Waffer in die -Pulsadern der Eingeweide; die Eingeweide fchwollen allmählig-an. und fchwihten ein fchwach gefärbtes Waffer aus- welches mit der nämlichen blaffen Farbe in die ,auf der Oberfläche ...
5
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Fûrbloft'e, ält. dän. for-bluff: „eis-chrecken, zum. schweigen bringen“, schw.. för- blaffen, von mnd. nda-blaffen (holt. verbluffenl, nhd. verblüffen. Das nd. blaffen, blítffen „erschrecken, verwirren“ ist etymclogisch dasselbe wort wie ostfries.
H.S. Falk, Alf Torp
6
Haus-, Feld-, Arzney-, Koch-, Kunst- und Wunder-Buch, Das ...
Je Blaffen find nicht leichtllch mit Garn zu fangene_ dann fie felten von dem Wa er kommen e fondern werden mehrentheils nur gepirfchet. Wann . fie des Morgens frühe fchrehenel'o fvll es ein Ungewitter bedeuten e und fd fie fieisdie Flügel ...
Johann Christoph Thieme, 1700
7
Libussa. Jahrbuch für ... Hrsg. von Paul Aloys Klar.
Aber die blaffen Fremdlinge am Ehippaway find von den Fittigen feines Ruhmes niht befchattet worden. Habfuht und Geiz hat die Weißen zu den Seen und Flüffen der Ouhipawaks geführt, und das alte Meffer hat fie geduldet. Sie kamen und ...
Paul Aloys Klar, 1842
8
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Hinten-and braun. mit einem langen blaffen Streifen an jeder Zelle hinunter und einer braunen Linie in der Mitte. ' x' l' * 30) l.. bierogiz-pbicua 2 Zoll. oeherfarben. Oberflügel mit vielen braunen Zeichnungen (ausgenommen ein breites Stück ...
Lorenz Oken, 1835
9
Geschichte Der Stadt Düsseldorf
Rachtawiiihter fallen erfpiirten Brand rnit den Mchlohdrneren durch ungewdnlich Blaffen verkünden. Es fallen auch die Nachtowächtere. (deren alle Rechten zween mit einander durch die gange Statt gehen und nach jeglichem Gloclenfazlag ...
Friedrich Lau, 2012
10
Libussa: Jahrbuch für ...
Aber die blaffen Fremdlinge am Ehippaway find von den Fittigen feines Rnhmes niht befhattet worden. Habfuht und Geiz hat die Weißen zu den Seen und Flüffen der Ouhipawaks geführt. und das alte Meffer hat fie geduldet. Sie kamen und ...
Paul Alois Klar, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLAFFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blaffen în contextul următoarelor știri.
1
Ancelotti ga blaffen i Ødegaard
Ancelotti ga blaffen i Ødegaard. Artikkeltags. Nyhet · Sport · Fotball · Martin Ødegaard · Real Madrid. Av Rolf-Martin Hansen. Publisert: 21. juni 2016, kl. 09:08 ... «Drammens Tidene, Iun 16»
2
Brexit: gaat de bulldog blaffen of bijten?
To Brexit or not to Brexit? Op 23 juni geeft het Britse volk antwoord op de vraag of het deel wil blijven uitmaken van de Europese Unie. Wat drijft de Britten? «Follow the Money, Iun 16»
3
- Barnløse kvinner er ufullstendige, fornekter sin femininitet og gir ...
Å velge barnløshet er det samme som å gi blaffen i menneskeheten. Erdogan understreker likevel at han er sterk tilhenger av at kvinner kommer seg ut i arbeid, ... «Dagbladet.no, Iun 16»
4
- Hesten ga blaffen i om jeg var prinsesse
Det beste var at hesten ikke hadde noen idé om hvem jeg var. Hesten ga blaffen i om jeg var prinsesse eller jenta i gata. Den dømte meg ikke på grunn av status ... «Seoghør.no, Iun 16»
5
Her gir de blaffen i bilbelte. Politiet: - Tallene taler for seg selv
Tre ble ilagt forenklet forelegg for ikke å ha sikret sine barn i bilen. I tillegg ble to ilagt gebyr for ikke å ha brukt bilbelte. - Tallene taler for seg selv, så for folk gjøre ... «Nordlys, Iun 16»
6
- Noen tar hensyn, men 90 prosent gir blaffen
Ole Johnsen med turkamerat Lasha synes det er ufint at syklister ikke tar hensyn og melder fra når de kommer i stor fart på gang- og sykkelveien. Foto: Anne ... «Indre Akershus Blad, Iun 16»
7
Trump gir blaffen i Rolling Stones
Donald Trump gir blaffen i at Rolling Stones vil ha slutt på at sangene deres spilles på valgkamparrangementene hans. Han vil fortsette å bruke dem uansett. «Romsdals Budstikke, Mai 16»
8
Première Lone Wolves Blaffen Niet
LEEUWARDEN De voorstelling Lone Wolves Blaffen Niet, van het collectief Illustere Figuren, gaat vrijdag 6 mei om 20.15 uur in première in Tryater. «Huis aan Huis, Mai 16»
9
VGs Prince-intervju fra 1998: Gir blaffen i karrieren
SYMBOLET: Prince, på dette tidspunktet titulert med «the Artist formerly known as Prince» på konsert i Zürich i august 1998, samme år som VG intervjuet ham i ... «VG, Apr 16»
10
Ti myter om løping du kan gi blaffen i
Ti myter om løping du kan gi blaffen i. Åge Harald Drangsholt. Oppdatert: 11.apr. 2016 19:00. Publisert: 11.apr. 2016 19:00. - For toppidrettsutøvere kan livsstilen ... «Aftenposten, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. blaffen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blaffen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO