Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blitzableiter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLITZABLEITER ÎN GERMANĂ

Blitzableiter  Blịtzableiter [ˈblɪt͜s|apla͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLITZABLEITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLITZABLEITER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blitzableiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blitzableiter

paratrăsnet

Blitzableiter

Un descărcător de trăsnet este un dispozitiv pentru protejarea clădirilor împotriva loviturilor de trăsnet. Aceasta înseamnă că dispozitivul de protecție împotriva trăsnetelor face parte din sistemul de protecție împotriva trăsnetelor unei clădiri. Dacă un fulger lovește o casă, există o pagubă materială considerabilă, deoarece aproape toate echipamentele și instalațiile electrice sunt distruse. Datorită temperaturii înalte există riscul de incendiu. Un descărcător de trăsnet este un conductor electric împământat, care este ghidat la un punct expus, care datorită secțiunii transversale dimensionate generos are o conductanță electrică ridicată. Se intenționează descărcarea curentului de trăsnet pe exteriorul obiectului, care trebuie protejat în siguranță, la sol. Als Blitzableiter wird eine Einrichtung zum Schutz von Gebäuden vor Blitzeinschlägen bezeichnet. Damit stellt der Blitzableiter einen Teil des Blitzschutzsystems eines Gebäudes dar. Dringt ein Blitz in ein Haus ein, entsteht meist erheblicher Sachschaden, da nahezu alle elektrischen Geräte und Anlagen zerstört werden. Durch die hohe Temperatur besteht die Gefahr eines Brandes. Ein Blitzableiter ist ein bis an eine exponierte Stelle geführter, geerdeter elektrischer Leiter, der dank seines großzügig bemessenen Querschnitts über einen hohen elektrischen Leitwert verfügt. Er soll den Blitzstrom an der Außenseite des zu schützenden Objekts entlang sicher zum Erdboden ableiten.

Definiția Blitzableiter în dicționarul Germană

Facilitatea destinată extragerii fulgerului dintr-o clădire. Cineva cunoscut pentru furia, agresiunea sau altele asemenea. pot reacționa. Facilitatea destinată extragerii fulgerului dintr-o clădire. Cineva cunoscut pentru furia, agresiunea sau altele asemenea. Abreact poate folosi salonul. Anlage, die dazu dient, Blitze von einem Gebäude abzuleiten jemand, an dem man seine Wut, Aggression o. Ä. abreagieren kann. Anlage, die dazu dient, Blitze von einem Gebäude abzuleiten jemand, an dem man seine Wut, Aggression o. Ä. abreagieren kannGebrauchsalopp.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blitzableiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLITZABLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLITZABLEITER

Blitz
Blitzableiterin
Blitzaktion
blitzartig
Blitzbesuch
blitzblank
blitzblau
blitzeblank
blitzeblau
Blitzeinschlag
Blitzeis
blitzen
Blitzer
Blitzerin
Blitzesschnelle
Blitzgerät
blitzgescheit
Blitzgespräch
Blitzgneißer
Blitzgneißerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLITZABLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinonimele și antonimele Blitzableiter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blitzableiter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLITZABLEITER

Găsește traducerea Blitzableiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blitzableiter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blitzableiter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

避雷针
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pararrayos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lightning rod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिजली की छड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مانعة الصواعق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

молниеотвод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pára-raios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাজ যষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paratonnerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rod kilat
190 milioane de vorbitori

Germană

Blitzableiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

避雷針
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피뢰침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rod kilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây thụ lôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மின்னல் கோலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकाशात चमकणारी वीज काठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

paratoner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parafulmine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piorunochron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блискавковідвід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

paratrăsnet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλεξικέραυνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bliksemafleider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åskledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lynavleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blitzableiter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLITZABLEITER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blitzableiter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blitzableiter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blitzableiter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLITZABLEITER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blitzableiter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blitzableiter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blitzableiter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLITZABLEITER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blitzableiter.
1
Tilla Durieux
Es sind nicht die schlechtesten Ehen, wenn ein Blitz mit einem Blitzableiter verheiratet ist.
2
Ernst Reinhardt
Es gibt genug Geistesblitze, aber auch Blitzableiter, die sie in den Boden lenken.
3
Søren Kierkegaard
Das Genie ist wie das Donnerwetter: es schreitet gegen den Wind, erschreckt die Menschen und reinigt die Luft. Das Bestehende hat dagegen allerlei Blitzableiter erfunden.
4
Karl Kraus
Ein Blitzableiter auf einem Kirchturm ist das denkbar stärkste Mißtrauensvotum gegen den lieben Gott.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Ein Blitz sollte sich schämen, im Blitzableiter zu enden.
6
Erwin Koch
Spenden sind Blitzableiter am Hause der Reichen und Mächtigen.
7
Ludwig Börne
Der Verstand, als Blitzableiter des Unglücks, kann es an dem Herzen der Menschen unschädlich herabführen, vermag aber nicht, es abzuwenden.
8
Emil Baschnonga
Ein Geistesblitz schlug ein. Aber dagegen hatte er sich einen Blitzableiter angeschafft.
9
Manfred Hinrich
Blitzableiter haben wir, was wird mit dem Donner?
10
Georg Christoph Lichtenberg
Dass in den Kirchen gepredigt wird, macht deswegen die Blitzableiter auf ihnen nicht unnötig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLITZABLEITER»

Descoperă întrebuințarea Blitzableiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blitzableiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theoretisch-praktische Anweisung zur Anlegung und Erhaltung ...
... aus det Atmosphäre. I. 10. . Ein wohlbefiellter Blitzableiter fell, um dem Gebäude Schuß zu geben , als Mittel zur A n sOleicbung der elektri fchen Spannung k *Z8* zwifchen Atmosphäreund Erde dienen, nnd. diefe .fohim wo möglich,
Maximus ¬von Imhof, 1816
2
Sündenböcke und Blitzableiter - Theorien des Antisemitismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 2,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Theorien des modernen Antisemitismus, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Doll, 2007
3
Handbuch der Feuerbeschau
Für bauliche Anlagen, bei denen nach Lage, Bauart oder Nutzung Blitzeinschlag leicht eintreten oder zu schweren Folgen führen kann, sind dauernd wirksame Blitzableiter erforderlich. (Art. 15 Abs. 7 BayBO/Ll I § 46 MBO/Ml I Art. 44 d ...
Ferdinand Tretzel, 2007
4
Elektrische Glockensignale, Telephone Und Blitzableiter: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Umberto Zeda, 2012
5
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Ableiter unschädlich heruntergeführt wurde, während zu l gleicher Zeit andere Häuser ohne Blitzableiter ebenfalls getroffen und bedeutend beschädigt waren. Ebenso wurden mehrmals mehre zu gleicher Zeit in einem Hafen liegende Schiffe ...
6
Annalen der Physik
3, Das Entziehen der electrischen Materie, die sich in den Wolken angehauft finclet, durch sehr viele Blitzableiter ; und zwar miisste man, da bei uns die Gewitter mit Weft- %oJer Siidwest-Wind kommen, in jedem Canton diese Blitzableiter ...
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
N a t Ueber die Ursachen der zuweilen stattfindenden - Unzulänglichkeit des von , Blitzableiter gewähr, ten Schutzes und die Mittel, sich ihrer voll? ^ könmienen Zulänglichkeit zu versichern; nebst : einer Widerlegung der herrschenden ...
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Was die atmosphärische Electricität anbetrifft, so ist die schöne Abhandlung über Blitzableiter in den Memoiren der Akademie der Wissenschaften sehr zu beachten. Diese von Gar, Lussac herrührende Abhandlung zerfallt in zwei Theile .
Froriep, 1835
9
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
in alphabetischer Ordnung. A - L. 1 Johann C. Krieger. Bleiglasur — Blitzableiter. 57 »»«»stalten, m. ! Kpf. a. d. Franz. von PH. Leos. gr. «. Elf, Beyer 797, 8 gl. z Hüffmann, I F., Etwas über Bley, Bleyglasur tc. 8. Lpz. «'""797. 5 gr.
Johann C. Krieger, 1815
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
(Das Setze» der Blitzableiter betr.) «uf Befehl «einer Majestät des König«. Eö ist zur Anzeige gekommen, daß in neuerer Zeit das Setzen der Blitzableiter auf öffentlichen Gebäuden sowohl, als auf Privatgebäuden ohne die nöthige Umsicht  ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLITZABLEITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blitzableiter în contextul următoarelor știri.
1
Robert Lewandowski - Blitzableiter
Robert Lewandowski Blitzableiter. EURO 2016 - Group C Ukraine vs Poland. Einst gefürchtet: Polens Torjäger Robert Lewandowski agiert bei der EM bisher ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
2
Welche Rolle Monsantos schlechter Ruf beim Übernahmeversuch ...
Monsanto ist so etwas wie der Blitzableiter der Branche. Verlöre der Konzern seine Unabhängigkeit an Bayer, gerieten die Deutschen ohne Zweifel stärker in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Christoph Butterwegge: „Flüchtlinge sind ein Blitzableiter
Sie fürchten sich vor Armut und sozialem Abstieg. Für ihre Ängste haben sie mit den Flüchtlingen jetzt eine Projektionsfläche und einen Blitzableiter gefunden. «Aachener Nachrichten, Apr 16»
4
Blitzableiter: Kosten für den Blitzschutz
Abhilfe kann hierbei ein Blitzableiter schaffen. Doch wie hoch sind die Kosten für einen Blitzableiter? Und ist ein Blitzschutz Pflicht, um etwa Schäden bei einer ... «Giga.de, Feb 16»
5
Der Blitzableiter
Thomas Kunz, Chef der Zürcher Asylorganisation, muss Anwohner beschwichtigen, Wohnungen finden und politische Angriffe abwehren. Er ist erstaunlich ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
6
Lamm bei Wessobrunn an Blitzableiter aufgehängt
Wessobrunn - Die Weilheimer Polizei sucht einen Tierschänder: Er hat ein Lamm mit einem Kabel am Blitzableiter der Kreuzbergkapelle aufgehängt. «Merkur.de, Dec 15»
7
Remo Gross – der Blitzableiter
Mehr als nur ein Blitzableiter. Doch Remo Gross ist weit mehr als ein simpler Blitzableiter an der Seite von Arno Del Curto. «Meine Hauptaufgabe ist es, mit den ... «Aargauer Zeitung, Dec 15»
8
FC Liverpool: Trainer Jürgen Klopp spielt Blitzableiter für Superstar ...
Kehrtwende von Jürgen Klopp: Er nimmt Daniel Sturridge in Schutz. Das ist bemerkenswert. Vor einigen Wochen hatte Liverpools Trainer anklingen lassen, der ... «DIE WELT, Dec 15»
9
Grünen-Parteitag in Halle - Boris Palmer als Blitzableiter
Boris Palmer stand am Ende weiter hinten, aber keineswegs verloren in der Messehalle. Mal sah man ihn Fernsehinterviews geben, mal im trauten ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
10
Rumänien: Präsident Johannis steht ohne Blitzableiter da
Seine bisherigen politischen Blitzableiter, Ponta& Co., sind jetzt gegangen, der Staatspräsident steht allein mit seiner Verantwortung vor seinem Volk. «WirtschaftsBlatt.at, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blitzableiter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blitzableiter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z