Descarcă aplicația
educalingo
Bowling

Înțelesul "Bowling" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOWLING

englisch bowling, zu: to bowl = rollen , schieben, zu französisch boule, ↑Boule.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOWLING ÎN GERMANĂ

[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOWLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOWLING ÎN GERMANĂ?

bowling

Bowling este un sfârșit al secolului al XIX-lea în varianta americană a variantelor de cuțitărie de sport de precizie. Procedând astfel, o minge prevăzută cu găuri pentru degete este aruncată pe o formă de zece pini.

Definiția Bowling în dicționarul Germană

10 bowling bowling american stil joc de minge engleză pe gazon neted. Stilul american de skittles cu 10 skittles © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, jocul de minge englezesc din Augsburg pe iarba netedă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOWLING

Assembling · Controlling · Curling · Darling · Drilling · Feeling · Frühling · Handling · Labeling · Lawnbowling · Mailing · Peeling · Recycling · Saling · Sampling · Scaling · Scrolling · Sterling · Styling · Wrestling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOWLING

Bovist · Bovovakzin · Bowdenzug · Bowiemesser · Bowle · bowlen · Bowlengefäß · Bowlenglas · Bowlenlöffel · Bowler · Bowlingbahn · Bowlinggreen · Bowls · Bowstringhanf · Box · Boxauto · Boxball · Boxbirne · Boxcalf · Boxcalfschuh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOWLING

Antifouling · Bling-Bling · Breitling · Channeling · Darjeeling · Dribbling · Homeschooling · Hurling · Kipling · Profiling · Riesling · Schilling · Shilling · Sling · Spilling · Stelling · Säugling · Tackling · Welschriesling · kling

Sinonimele și antonimele Bowling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bowling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOWLING

Găsește traducerea Bowling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bowling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bowling» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

保龄球
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bolos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bowling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गेंदबाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البولينج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

боулинг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

boliche
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বোলিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bowling
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bowling
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bowling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボーリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

볼링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bowling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bowling
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பந்துவீச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गोलंदाजी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bovling
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bowling
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kręgle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

боулінг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bowling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπόουλινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boulwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bowling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bowling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bowling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOWLING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bowling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bowling».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bowling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOWLING»

Descoperă întrebuințarea Bowling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bowling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bowling for Columbine
In der vorliegenden Arbeit wird das Thema aggressives Verhalten bei Kindern und Jugendlichen erörtert.
Janine Kempin, 2005
2
Bowling Online - Sozialkapital im Internet
Schon im Titel seiner Arbeit klingt der von ihm konstatierte und bedauerte Rückgang an sozial bedeutsamen, gemeinsam ausgeübten Tätigkeiten an.
Sophia von Berg, 2012
3
Bowling Together: Clan, Clique, Community Und Die ...
Kai Brauer analysiert eine Kernfrage der Sozialkapitaldebatte: Wie ist bürgerschaftliches Engagement unter den Vorzeichen von Individualisierung und ökonomischer Krise möglich?
Kai Brauer, 2005
4
Dokumentarismus in Michael Moores Film „Bowling For ...
Kaum ein Filmemacher der letzten Jahrzehnte ist so umstritten wie der US-Dokumentarfilmer und Autor Michael Moore.
Daniel Voigt, 2013
5
Klinische Ophthalmologie: Lehrbuch und Atlas
Die Klinische Ophthalmologie von Kanski ist seit 25 Jahren ein weltweiter Bestseller.
Jack J. Kanski, Brad Bowling, 2012
6
Bowling: Geschichte und Regeln ; Ausrüstung und Technik ; ...
Bowling ist seit vielen Jahren ein beliebter Freitzeitsport.
Katrin Höfer, 2010
7
Bowling for more than Columbine: Subjektivität und ...
So wird ein sozialpolitischer Aktivist porträtiert, der sich trotz seiner satirisch-humoristischen Vorgehensweise ernsthaft und streitbar in die politischen Diskussionen der USA und darüber hinaus einmischt: Bowling for more than ...
Alexandra Hissen, 2004
8
Humboldt-Ratgeber Snooker: Spieler, Regeln & Rekorde
Straße Telefon 01129 Dresden Grüner Salon i Kschenstraße 1 1 (03 51)8 02 12 29 01129 Dresden Xanadu 2 Sternstr. 10 (03 51)8 48 07 33 01159 Dresden/ Bowling-Treff 1 Tharandter Straße 38 (03 51)4 32 00 40 Löbtau-Süd 01219 Dresden ...
Hugo Kastner, 2006
9
Beantwortung der Fragmente eines ungenanten: insbesondere ...
Und doch hat er so gehandelt und eben so raisonnirt, wie Sir Bowling. Er fand in der Wolfenbüttelschen Bibliothek das Manuscript eines Ungenanten, worin die christliche Religion aufs heftigste bestritten wird. Der Verfasser leugnet die ...
Johann Salomo Semler, 1779
10
Joh. Salomo Semlers Beantwortung der Fragmente eines ...
Und doch hat er so gehandelt und eben so raison«««, wie Sir Bowling. Er fand in der Wolfenbüttelschen Bibliothek das Manuscript eines Ungenanten, worin die christliche Religion aufs heftigste bestritten wird. Der Verfasser leugnet die ...
Johann Salomo Semler, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOWLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bowling în contextul următoarelor știri.
1
David Gilmour lässt auf dem Bowling Green in Wiesbaden die ...
Als er zum Auftakt seines restlos ausverkauften Konzerts auf dem Bowling Green in Wiesbaden seine Gitarre erklingen lässt, weiß jeder im Publikum, warum er ... «regioactive.de, Iul 16»
2
Nizza-Augenzeugen: "Menschen sind wie Bowling-Kegel ...
Nizza-Augenzeugen: "Menschen sind wie Bowling-Kegel weggeflogen" ... Augenzeugen in Nizza: "Die Menschen sind weggeflogen wie Bowling-Kegel". «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
3
"Die Menschen flogen wie Bowling-Kegel weg"
Die Menschen in seinem Weg sind wie Bowling-Kegel weggeflogen. Ich hörte Geräusche, Schreie, die ich nie mehr vergessen werde. Ich war starr vor Angst." ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
Augenzeugenbericht: Die Menschen flogen wie Bowling-Kegel ...
Die Menschen in seinem Weg sind wie Bowling-Kegel weggeflogen. Ich hörte Geräusche, Schreie, die ich nie mehr vergessen werde. Ich war starr vor Angst. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Drei Erotik-Stars in Erdinger Bowling-Center - aus gutem Grund
Luzia Vega, MilaElaine und Natalie Hot waren nicht nur zum Bowlen in Erding: Sie holten die Spendensumme in Höhe von 1300 Euro ab, die der ... «Merkur.de, Iun 16»
6
Eranga's bowling action ruled illegal
On the same day that Sri Lanka fast bowler Shaminda Eranga was hospitalised for experiencing an elevated heartbeat, he was also suspended from bowling in ... «ESPNcricinfo.com, Iun 16»
7
Erster »Alpen Bowling Cup« übertrifft Erwartungen
Erster »Alpen Bowling Cup« übertrifft Erwartungen. Der Bowlingsportverein Berchtesgaden hat kürzlich seinen ersten »Alpen Bowling Cup« in der Anlage im ... «Berchtesgadener Anzeiger, Iun 16»
8
Eintracht-Boss Bruchhagen: Mit Bowling gewinnt man keinen ...
Darmstadts Coach Dirk Schuster hatte seine Mannschaft drei Tage nach der Niederlage zum Bowlen geschickt, nachdem er mit dieser Maßnahmen in der ... «t-online.de, Mai 16»
9
Schuster setzt auf Bowling für die gute Laune
Ganz normal verlief der erste Trainingstag der Woche dennoch nicht. Statt Yoga stand eine Bowling-Einheit auf dem Programm. Dirk Schuster. Will dem Auftritt ... «kicker, Mai 16»
10
Binny expresses disappointment over RCB bowling
KKR, riding high on superlative knocks from the blades of Russel and Pathan, tore apart the RCB bowling attack, before they helped snatching the game away ... «The Hindu, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bowling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bowling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO