Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Boxkampf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOXKAMPF ÎN GERMANĂ

Boxkampf  [Bọxkampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOXKAMPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOXKAMPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Boxkampf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Boxkampf

box

Boxen

Boxul este un sport de luptă în care doi oameni din aceeași clasă de greutate se luptă cu pumnii în conformitate cu normele stabilite. Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen.

Definiția Boxkampf în dicționarul Germană

Box ca un eveniment sportiv disciplină unică în meciul de box disciplină. box ca disciplină sportivăGrammatikohne plural. das Boxen als sportliche Disziplin einzelne Veranstaltung in der Disziplin Boxkampf. das Boxen als sportliche DisziplinGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Boxkampf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOXKAMPF


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOXKAMPF

Boxcalfschuh
Boxe
boxen
Boxengasse
Boxenluder
Boxenstopp
Boxer
Boxerin
boxerisch
Boxermotor
Boxernase
Boxershorts
Boxhandschuh
Boxhieb
Boxring
Boxsport
Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOXKAMPF

Abwehrkampf
Bodenkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf
Zehnkampf

Sinonimele și antonimele Boxkampf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Boxkampf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOXKAMPF

Găsește traducerea Boxkampf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Boxkampf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Boxkampf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拳击比赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

combate de boxeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boxing match
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बॉक्सिंग मैच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مباراة في الملاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

матч по боксу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

luta de boxe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বক্সিং ম্যাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

match de boxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlawanan tinju
190 milioane de vorbitori

Germană

Boxkampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボクシングの試合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

권투 경기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

match boxing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trận đấu quyền anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குத்துச்சண்டை போட்டிக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॉक्सिंग मॅच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boks maçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incontro di boxe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mecz bokserski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

матч з боксу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

meci de box
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγώνα πυγμαχίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boksgeveg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

boxningsmatch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boksekamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Boxkampf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOXKAMPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Boxkampf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Boxkampf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Boxkampf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOXKAMPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Boxkampf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Boxkampf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Boxkampf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOXKAMPF»

Descoperă întrebuințarea Boxkampf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Boxkampf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entscheidungen in Unternehmen
c = schlechtestes Ergebnis Zur Konkretisierung wird häufig folgendes Beispiel gewählt: Spieler 2: Mann Spieler 1: Frau Theater Boxkampf Theater Boxkampf 2, 1 -1,-1 -1,-1 1,2 Eine Ehefrau (Spieler 1) und ihr Ehemann (Spieler 2) wollen ...
Elisabeth Göbel, 2014
2
"Die erdabgewandte Seite der Geschichte": Nicolas Borns Prosa
Der Blick aus dem Fenster am Ende von Der Boxkampf und zu Anfang von Der Krankenbesuch, Dunkelheit mit Lichtern und Die Strähne dürfte auf die Beziehung von Innen und Außen verweisen; vielleicht ist auch der Boxkampf in der ...
Anja Saupe, 1996
3
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Boxkampf. des. Jahrhunderts. 23. April 1860 Demokraten helfen Lincoln ins Amt Kokain als. Zwischen dem britischen Boxer Tom Sayers und dem USAmerikaner John C. Heenan kommt es in Farnborough zum Kampf um den Weltmeistertitel.
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
4
Motorische Schnelligkeit bei zyklischen Bewegungsabläufen
Die maximale Bewegungsfrequenz wurde unter 4 unterschiedlichen Bedingungen gemessen: 1. in Ruhe (Streß nein/ Ermüdung nein), 2. vor einem Boxkampf (Streß ja/ Ermüdung nein), 3. nach drei Runden Boxkampf (Streß ja/ Ermüdung ja) ...
Gerd Thienes, 1998
5
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
Diese extremen Gegensätze werden im Boxkampf gewissermaßen miteinander vermittelt. Er verbindet nämlich Dimensionen miteinander, die scherenartig auseinanderstreben. Der Boxkampf erfolgt wie das Duell nach genauen Regeln,  ...
Volker Nölle, 2007
6
Der Sport im augusteischen Rom: philologische und ...
Wie in Homers Boxkampf ist einer der anerkannte Champion und der andere der selbstsichere Herausforderer. Bei Homer entscheidet die überlegene Stärke des Epeios den Boxkampf, bei Vergil aber die ira 49 und das Nachdenken über ...
Rigobert W. Fortuin, 1996
7
Postmoderne Literatur in deutscher Sprache: eine Ästhetik ...
Im folgenden können wir uns also auf die Erzählung "Der Boxkampf beschränken , die exemplarisch für den gesamten Band ist. "Der Boxkampf beruht auf einer ungewöhnlichen und komplizierten Erzähltechnik. Der Leser bekommt während  ...
Henk Harbers, 2000
8
Adrian Frutiger – Schriften: Das Gesamtwerk
... Linotype Univers 630. Kartoffelernte. Kartoffelernte. Maschinen. Maschinen. Univers 58, Univers LT57 Obl.,Linotype Univers 521 Univers 45, Univers LT 45, Linotype Univers 330. Boxkampf. Boxkampf. Univers 75, Univers LT 75, Linotype  ...
Heidrun Osterer, Philipp Stamm, Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie, 2009
9
Allgäuer Jugenderinnerungen
Bei seiner Antrittsrede wurde von ihm recht leutselig gesagt, dass er bei Meinungsverschiedenheiten für einen geistigen Boxkampf durchaus zu haben sei und diesen fair aufnehmen würde. Die Erbteilung sahen wir nicht für eine gute Lösung ...
Josef Friedrich Gebhart, 2010
10
1939. Register
II: 2005 Boxen I: 137, 201, 291, 1117 siehe auch Sportveranstaltungen: Boxkampf Motorsport 1:1250;Н:1524,2122,2815,2928 - „Reichsliga“ H:2914 - SA -Sportabzeichen (SAWehrabzeichen) 1:243, 260, 275 Schießen H:2616 Skisport II: 2242 ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOXKAMPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Boxkampf în contextul următoarelor știri.
1
"Take Me Out": Früherer Start wegen Boxkampf-Ausfall!
Der Grund: Ein geplanter Boxkampf kann nicht stattfinden. Eigentlich sollte der 9. Juli für ein sportliches Programm-Highlight bei RTL sorgen. Geplant war der ... «TV Movie, Iun 16»
2
Boxkampf Schmeling gegen Louis - Als sich Weltpolitik im Ring traf
Ali ist tot, eine größere Aufmerksamkeit haben Boxkämpfe seit seiner Zeit nie wieder ... Doch ein Boxkampf ist ein Boxkampf - und den nimmt Joe Louis offenbar ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Alkantara Festival 2016: Punk, Boxkampf und Kirschgarten
Darstellende Kunst in ihrer ganzen Bandbreite feiert das Alkantara Festival in Lissabon. Ursprünglich als reines Tanzfestival erschaffen, widmet es sich heute ... «euronews, Iun 16»
4
Iggy Pop: Boxkampf-Video zu „American Valhalla“
Der Schwarz-Weiß-Clip zeigt Szenen aus einem 1963 aufgezeichneten Boxkampf – dazu performt der Musiker an der Seite von Model Ruth Bell. Später ist Bell ... «Rolling Stone, Iun 16»
5
Filmte ein Zeitreisender mit Smartphone Boxkampf von Mike Tyson?
Dieses Foto zeigt Mike Tyson bei seinem Boxkampf gegen Peter McNeeley im Jahre 1995. Achten Sie genau auf den Hintergrund in diesem Bild! Denn dort ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Mai 16»
6
Hamilton: Ricciardo-Boxkampf? Lieber nicht!
Lewis Hamilton hat Daniels Ricciardos augenzwinkernde Einladung, zu einem Benefiz-Boxkampf gegen ihn anzutreten, ausgeschlagen. Der Mercedes-Star ... «sport.de, Apr 16»
7
Ring frei beim Boxkampf auf der Gerner Dult +++ Video
Sobald die Glocke ertönt, zählt für Marwin nur noch eins: Das Gesicht seines Gegners. Er stellt sich vor, er könnte hindurch schlagen – so fest will er seinen ... «Passauer Neue Presse, Apr 16»
8
Boxkampf gegen Gilberto Ramirez - Abraham mit der deutlichsten ...
Boxkampf gegen Gilberto Ramirez Abraham mit der deutlichsten aller Niederlagen. Arthur Abraham vs Gilberto Ramirez in Las Vegas. Arthur Abraham verliert ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
Kein Tag wie jeder andere: Der Boxkampf Frasier gegen Ali
Kein Sport-Tag wie jeder andere: Jubiläen & Rekorde, Feiertage & Dramen, großes Kino & vergessene Helden: Unser täglicher Blick zurück in die ... «Eurosport.de, Mar 16»
10
Bandenmorde in Irland Vor dem Boxkampf erschossen
In Dublin tobt ein Drogenkrieg, dem schon mehrere Menschen zum Opfer gefallen sind. Die zwei größten Banden Europas sind darin verwickelt. «taz Hamburg, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boxkampf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/boxkampf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z