Descarcă aplicația
educalingo
Büdner

Înțelesul "Büdner" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÜDNER

zu Bude.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÜDNER ÎN GERMANĂ

Bü̲dner


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜDNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜDNER ÎN GERMANĂ?

Büdner

Un Büdner era proprietarul unei mici proprietăți rurale, o burghezie, în nordul Germaniei, în special în Mecklenburg, Pomerania și Brandenburg. Aceasta a inclus o casă a propriului său, dar puțin teren. Cuvântul derivă din "Bude".

Definiția Büdner în dicționarul Germană

Micii fermieri.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜDNER

Aktenordner · Ausbildner · Bauchredner · Bildner · Bühnenbildner · Bündner · Dresdner · Festredner · Gastredner · Gesamtschuldner · Maskenbildner · Meinungsbildner · Nidwaldner · Obwaldner · Ordner · Redner · Schuldner · Söldner · Unterordner · Vorredner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜDNER

Budgetloch · Budgetmittel · Budgetvoranschlag · Budike · Budiker · Budikerin · Büdnerin · Budo · Budoka · Buen Retiro · Buenos Aires · Bufdi · Büfett · Büfettdame · Büfettier · Büfettiere · Buffa · Büffel · Büffelei · Büffelherde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜDNER

Briefordner · Drittschuldner · Erwachsenenbildner · Festordner · Fortbildner · Gemeinschuldner · Graubündner · Hauptredner · Hauptschuldner · Hypothekenschuldner · Kanzelredner · Klugredner · Kostümbildner · Lobredner · Pfandschuldner · Pfründner · Schönredner · Unterwaldner · Volksredner · Wechselschuldner

Sinonimele și antonimele Büdner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Büdner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÜDNER

Găsește traducerea Büdner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Büdner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Büdner» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Büdner
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Budner
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Büdner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Büdner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Büdner
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Büdner
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Budner
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Büdner
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Budner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Büdner
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Büdner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Büdner
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Büdner
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Büdner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Büdner
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Büdner
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Büdner
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Budner
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Budner
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Budner
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Büdner
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Büdner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Büdner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Büdner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Budner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Budner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Büdner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜDNER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Büdner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Büdner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Büdner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜDNER»

Descoperă întrebuințarea Büdner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Büdner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gutsherrschaft: theoriegeschichtliche Untersuchungen zum ...
Die Büdner Bevölkerungsmangel und -Überschuß definieren sich relativ. In einer Gesamtsituation, wie sie sich nach 1640 bot, mußte sich der erhebliche Verlust an Menschen bei unveränderten Produktionsmethoden und -strukturen als ...
Heinrich Kaak, 1991
2
Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark ...
12 Ganzbauern, g Gauzkossäten, 2 Büdner, 7 Einlieger, Schmied«, Krug, Windmühle. 6 Ganzbauern, 1 Ganzkossäce, 1 Büdner, 4 Einlieger. in Ganzbauern, 6 Ganzkossäten, 2 Büdner, 4 Einlieger, Schmie- de, Krug, Windmühle. unweit ...
Friedrich Wilhelm August Bratring, 1805
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1837
Thonicke, 10) der Bauer Christoph Küchholtz, 11) derKossäth ChristianKub« lisch, 12) der Büdner Mattin Fest, 13) der Büdner Johann Graeber, 14) der Büdner Christian Kunert, 15) der Büdner Johann Brache, 16) die Blldnerin verw. Vierhufe ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1837
4
Staatshandbuch für Mecklenburg
Bandow ßenitz Biestow ( — 2 Büdner, Bliesekow GrosBölkow Bröbberow Buchholz Damm Fahrenholz Friedrichsgabe Friedrichshof Goldenitz GrosGrenz ( — 2 Büdner, KleinGrenz Griebnitz NeuGriebnitz Heiligenhagen (Heiligenhagen, 7B.
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1837
5
Ruppiner Bauernleben 1648-1806: sozial- und ...
Jahrhunderts aber erfolgte der Rückfall eines Hauses an den Hof nicht mehr, sondern es wurde immer häufiger vom Hof abgezweigt, also dem Büdner erb- und eigentümlich abgetreten. Damit verlor der Hofbesitzer das Verfügungsrecht am ...
Takashi Iida, 2010
6
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Stralsund
Der Büdner Bahls daselbst. .» , Eine Holländer« von 50 Kühen und Zoo Schaafen ist zwischen den Städten Stralsund und Greifswald zu Martini zu verpachten. Nähere Nachweisung er» Heilt der Schlächtermeister Herr Schütz inGreifswald ...
Stralsund (Regierungsbezirk), 1831
7
Gotthard Lerchner: Schriften zum Stil : Vorträge zur Ehrung ...
Büdner hatte Kleinermann vor Tagen bei seiner Aufnahme in die Parteigruppe kennengelernt, als er, Büdner, in Ublichkeit seinen Lebenslauf aufsagte. Er hatte das so oft tun müssen, seit er in der Partei war, daß er ihn herunterleierte wie ...
Gotthard Lerchner, Irmhild Barz, Ulla Fix, 2002
8
Lausizische Monatsschrift oder Beyträge zur natürlichen, ...
Veblepzig, hat 2 lehnbauern, 8 Bauern, z halbe Bauern, iz CeßK then, z 6 Büdner , 6 Häußler oder neue Anbauer. 5. Dörrenhose, besieht aus 2 lehnbauern, 6 Bauern, 5 Coßälhen, ,5 Bildner. 6. Kuschbau, mit 2 lehnbauern, i o Bauern 4 ...
9
Statistisch-Topographische Beschreibung der Kurmark Brandenburg
Zu Münchenwinkel wohnen der gedachte Theerschwe- ler, ein Holzschlager, vier Büdner, außerdem ist hier eine Amtsschäferey mit vielem Acker. Nicht weit herunter am sogenannten Blrtenwerder wohnen zwey Kolonisten , welche sechs  ...
August Heinrich Borgstede, 1788
10
Oeconomia forensis oder Inbegriff derjenigen Grundsätze und ...
wenn eine wirkliche Gemeinweide und nicht bloS eine gemeinschaftliche Hütung der Acker» besitzet vorhanden ist; diese findet sich vor, wenn der Gemeinde in spatern Zeiten, wo schon die Büdner vorhanden waren. Hütungen zugelegt sind  ...
Johann Karl Kretzschmer, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜDNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Büdner în contextul următoarelor știri.
1
Sommerfest in Elmenhorst-Lichtenhagen
Neben alten Fachwerkhäusern der Bauern und Büdner und den zwei Mühlen- die Mühle ist das Wahrzeichen der Gemeinde - entstanden in den 90er Jahren ... «Stadtanzeiger am Samstag, Iun 16»
2
Eine Reise ins Ostseeheilbad Graal-Müritz
Immer wieder treffen Besucher im Ort auf liebevoll renovierte sogenannte Büdner-Häuser - niedrige mit Reet gedeckte Häuser, in denen einst Fischer lebten. «NDR.de, Mai 16»
3
Das Gutshaus Köpernitz steckt voller Geschichte
1798 lebten in Köpernitz zehn Büdner, eine Art Pächter, die das Land beackerten, zwei Leineweber, sowie je ein Müller, Schäfer, Schneider und ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
„Eisstübchen Eldena“ startet in die Saison
Im Jahr 1898 hat Stuck 11 Erbpächter, 2 Büdner und eine Häuslerei mit insgesamt 148 Einwohnern. 1981 lebten in Stuck 106 Einwohner, 54 weibliche und 52 ... «svz.de, Mar 16»
5
Büdner-Museum in Oberjünne eröffnet
Norbert Fröhndrich hat sich einen alten Traum erfüllt: Im ersten Stock eines fast 200 Jahre alten Wohn- und Stallhauses eröffnete er ein kleines Museum zur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»
6
Die Bierstube war ein Nebenerwerb
Einen Ausschank betrieb etwa der Büdner Julius Zuchantke, der 1906 die Genehmigung für eine Bierstube auf seinem Grundstück in der Gipsstraße 6 erhielt. «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»
7
250 Jahre Geschichte entstaubt
Die Geschichte des Hauses wird erlebbar, wenn die Büdner-Frauen und -Männer in den geschneiderten Trachten Brot im Lehmbackofen backen, Besen binden ... «Märkische Oderzeitung, Iul 15»
8
Beat Wittmann zurück im Geschäft
... ist gestorben – aber der Name Porta lebt, ebenfalls aufgegriffen von einem Büdner, dem Banker und Vermögensverwalter Beat Wittmann. Bis Ende Juni stand ... «Finanz und Wirtschaft, Iul 15»
9
Nach Fleischskandal: Carna Grischa wechselt Chef aus
Carna Grischa meldet, dass künftig ein anderer die Geschicke der Firma lenken wird. Bei dem Büdner Fleischhändler war im November aufgeflogen, dass er ... «handelszeitung.ch, Feb 15»
10
Techentiner zur Spurensuche aufgerufen
Der Chronist verzeichnet vor 1945 rund 20 Bauern, zahlreiche Büdner und Häusler, Handwerker und Arbeiter. Auch zur Schulbildung in Techentin ist bisher ... «svz.de, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büdner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/budner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO