Descarcă aplicația
educalingo
Dachkandel

Înțelesul "Dachkandel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DACHKANDEL ÎN GERMANĂ

Dạchkandel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DACHKANDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DACHKANDEL ÎN GERMANĂ?

jgheab

Un jgheab (umbrunischlich Regenrinne sau Dachkalle, lampă regională (acoperiș) sau (Dach-) Kännel, de asemenea, draperiile, barjele de pe acoperiș (Alemannisch), Elveția numită de obicei Dachhengel) Se scurge apa de ploaie din structura de acoperiș și se scurge printr-o pâlnie peste o canal de scurgere. Ca parte a drenării acoperișului, aceasta servește la prevenirea deteriorării casei, a vătămării corporale sau chiar a locuitorilor enervanți ai locuințelor și a utilizatorilor de trafic. În cazul în care apa lipsește, este dificil de obținut sau este interzisă, se adaugă funcția de captare a apelor pluviale cu colectoare de apă de ploaie în cisterne sau tuneluri de ploaie.

Definiția Dachkandel în dicționarul Germană

Jgheab.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DACHKANDEL

Aktienhandel · Autohandel · Buchhandel · Detailhandel · Einzelhandel · Fachhandel · Grandel · Großhandel · Handel · Kandel · Klimawandel · Mandel · Menschenhandel · Schrotthandel · Versandhandel · Waffenhandel · Wandel · Warenhandel · Welthandel · Zinfandel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DACHKANDEL

Dachgeschosswohnung · Dachgesellschaft · Dachgesims · Dachgestühl · Dachgiebel · Dachgleiche · Dachgrat · Dachhase · Dachhaut · Dachkammer · Dachkännel · Dachkies · Dachkoffer · Dachkonstruktion · Dachlack · Dachlatte · Dachlawine · Dächlein · Dachluke · Dachmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACHKANDEL

Außenhandel · Börsenhandel · Devisenhandel · Drogenhandel · Emissionshandel · Engroshandel · Freihandel · Gebrauchtwagenhandel · Holzhandel · Immobilienhandel · Insiderhandel · Internethandel · Kunsthandel · Lebensmittelhandel · Lebenswandel · Sinneswandel · Strukturwandel · Viehhandel · Wertewandel · Wertpapierhandel

Sinonimele și antonimele Dachkandel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DACHKANDEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dachkandel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Dachkandel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DACHKANDEL

Găsește traducerea Dachkandel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dachkandel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dachkandel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

耳房
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

penthouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सायबान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пентхауз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

penthouse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Penthouse
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

auvent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penthouse
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dachkandel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ペントハウス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

펜트 하우스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penthouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cái chái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பென்ட்ஹவுஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पडवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çatı katı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

attico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

penthouse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пентхауз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

apartament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρετιρέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

penthouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

takvåning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

penthouse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dachkandel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACHKANDEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dachkandel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dachkandel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dachkandel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACHKANDEL»

Descoperă întrebuințarea Dachkandel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dachkandel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch einer Encyklopädie der Eisenhüttenkunde und der ...
Dachrinne, Traufrinne] Dachkandel, bft. 6112116311, 6011ttj0re,.j|7 fiinfofern folche aus“ Weiß-i f bien) verfertigt- wird, eine Arbeit .des Klempner-Z. Die Blechtafeln dazu werden auf einem runden Holze 'mit einem_ Hammer zu halben Walzen ...
Johann Georg Ludolph Blumhof, 1816
2
Sammlung der Verordnungen der Reichsstadt Frankfurt: ...
10. und keine Dachkandel auf sie geleitet werden. i l. II. Stadtstraßen-Ordnung. Die Straßen sollen rein und frei erhalten werden. 12 — 16. Anhänge zu diesen Ordnungen. 17 — 28 b. Auf die Gassen sollen keine Dachkandel geleitet. 29. zo.
Johann Conradin Beyerbach, 1798
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... Backsteine, iSS laufende Fuß zu Fenster und Thürgk stellen,- 20 laufende Fuß Holz zu Vorleggestellen , 4SO Quadrat Fuß Steinplatten, 28 laufende Fuß zu einer Herd-Einfaßung , 72 Treppenstufen, 59 Fuß Dachkandel , 42 Stämme 6oziger, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1822
4
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau. 1842
2) Reparaturen am Pfarrhaus, bestehend in Maurerund Blechner Arbeit (neuer Dachkandel), zusammen veranschlagt zu . . 73 fl. 24 kr. 3) Herstellung des Pflasters am Gemeinde -Röhrbrunnen und einem Theile der Bacheinfassung, ...
5
Versuch einer Encyklopädie der Eisenhuttenkunde ...
_, _ , .7 *' ig,- Dachl'jmleWTraufrinneL*1 Dachkandel, fr. Oberwart( (Jolllzixre, ifiz infofer'u *folche _aus Weiße blech verfertigt wird- e'ine'_Ar'beitl des .Klempner-ß. Die Blechtafeln dazu werden auf-_einem Vaden'P'olze'mit g'. ö“gen',**'_'und ...
Johann Georg Ludolph Blumhof, 1816
6
Hilfsbuch Zur Kunstgeschichte
Wctsserspeier: Dachkandel, Ausguß der Dachrinnen; in der Gotik besorgt ein ganzes Bestiariurn diesen Speidìenst, in der Antike Löwenmäuler. Weberschiff: befördert den Schußfaden zwischen den Kettenfäden desI Gewebes. Widerldger:  ...
Paul Schubring, 2012
7
Der mysteriöse Kavalier und andere Novellen
Dies mochte der Blick eines Nachtwandelnden sein, den man von seinem Todesgang längs der Dachkandel aufgeschreckt, und der nun verwirrt um sich schaut und nicht fassen kann, was mit ihm geschah! »Du aber, teuerster Freund.
Rudolph Stratz, 2012
8
Wörterbuch der Synonyme
Dachkandel, Kännel Erdmarder, Grimbart dagegen daheim daher dahin dahingestellt dahinschwinden dahinter damals damenhaft damit. Dachkammer Dachńnne Dachs dadurch dafür dafürhalten hierdurch, damit, aufgrund, deshalb 1.
Red. Serges Verlag
9
Sammlung sämmtlicher Gesetze, Verordnungen, Verfügungen und ...
Bernhard Dollmätsch. mit er defto bequemer gereiniget werden könne. Jeder Nach-' bar ift verbunden . fein Dach mit einem blechernen Dachkandel zu verfehen. damit durch das fonft abfchießende Waller die Mauern nicht befchädigt werden.
Bernhard Dollmätsch, 1837
10
Worms vor 100 Jahren
Die Holzgesimse sind in weißem, die Dachkandel in grünem anstrich gehalten. Nach Norden und Westen schützen hohe tannen und Lärchen vor rauhen Winden, während von Süden und Osten eine offene Waldwiese der Luft und der Sonne ...
Jörg Koch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACHKANDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dachkandel în contextul următoarelor știri.
1
Junge Mitglieder halten gesund
Nachdem im vergangenen Jahr schon einiges erneuert wurde, stehen auch dieses Jahr wieder Arbeiten an - wie beispielsweise die Reparatur der Dachkandel. «Bürstädter Zeitung, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dachkandel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dachkandel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO