Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dativobjekt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DATIVOBJEKT ÎN GERMANĂ

Dativobjekt  [Da̲tivobjekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DATIVOBJEKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DATIVOBJEKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dativobjekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Obiect (gramatică)

Objekt (Grammatik)

În gramatică, un obiect se referă la un supliment, care este solicitat de predicat și este mai aproape de acesta decât subiectul. În plus față de categoriile substantive și pronume, unitățile introduse prin prepoziții pot servi, de asemenea, ca obiecte sau alte unități valorificate, cum ar fi infinitive cu seturi de membri introduse în sau prin conjuncțiile "that /". Ein Objekt bezeichnet in der Grammatik eine Ergänzung, die vom Prädikat gefordert wird und diesem näher steht als das Subjekt. Neben den Kategorien Substantiv bzw. Pronomen können auch durch Präpositionen eingeführte Einheiten als Objekt dienen, oder auch satzwertige Einheiten wie Infinitive mit zu oder durch die Konjunktionen "dass / ob" eingeführte Gliedsätze.

Definiția Dativobjekt în dicționarul Germană

în obiectul dativ în picioare. im Dativ stehendes Objekt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dativobjekt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DATIVOBJEKT


Ersatzobjekt
Ersạtzobjekt
Flugobjekt
Flu̲gobjekt [ˈfluːk|ɔpjɛkt]
Forschungsobjekt
Fọrschungsobjekt [ˈfɔrʃʊŋs|ɔpjɛkt]
Kaufobjekt
Ka̲u̲fobjekt [ˈka͜uf|ɔpjɛkt]
Kultobjekt
Kụltobjekt [ˈkʊlt|ɔpjɛkt]
Kunstobjekt
Kụnstobjekt [ˈkʊnst|ɔpjɛkt]
Lustobjekt
Lụstobjekt [ˈlʊst|ɔpjɛkt]
Objekt
Objẹkt 
Prestigeobjekt
Prestigeobjekt
Rechtssubjekt
Rẹchtssubjekt
Renditeobjekt
Rendi̲teobjekt [rɛnˈdiːtə|ɔpjɛkt]
Sammlerobjekt
Sạmmlerobjekt
Sanierungsobjekt
Sani̲e̲rungsobjekt
Spekulationsobjekt
Spekulatio̲nsobjekt [ʃpekulaˈt͜si̯oːns|ɔpjɛkt]
Streitobjekt
Stre̲i̲tobjekt [ˈʃtra͜it|ɔpjɛkt]
Subjekt
Subjẹkt 
Testobjekt
Tẹstobjekt
Untersuchungsobjekt
Untersu̲chungsobjekt [ʊntɐˈzuːxʊŋs|ɔpjɛkt]
Verkaufsobjekt
Verka̲u̲fsobjekt [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɔpjɛkt]
Versuchsobjekt
Versu̲chsobjekt [fɛɐ̯ˈzuːxs|ɔpjɛkt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DATIVOBJEKT

Datenverarbeitungsanlage
Datenverkehr
Datenzugriff
datierbar
datieren
Datierung
Dating
Datingshow
Dativ
dativisch
Dativus ethicus
dato
Datolith
Datowechsel
Datscha
Datsche
Datschi
Datschkappe
Dattel
Dattelkern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DATIVOBJEKT

Akkusativobjekt
Anschauungsobjekt
Demonstrationsobjekt
Designerobjekt
Genitivobjekt
Hassobjekt
Identifikationsobjekt
Jugendobjekt
Kontrasubjekt
Liebesobjekt
Luxusobjekt
Präpositionalobjekt
Schauobjekt
Sexualobjekt
Steuersubjekt
Studienobjekt
Tauschobjekt
Vergleichsobjekt
Wertobjekt
abjekt

Sinonimele și antonimele Dativobjekt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dativobjekt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DATIVOBJEKT

Găsește traducerea Dativobjekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dativobjekt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dativobjekt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

间接宾语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

objeto indirecto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

indirect object
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अप्रत्यक्ष वस्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كائن غير المباشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

косвенное дополнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

objeto indireto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরোক্ষ বস্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

objet indirect
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

objek tidak langsung
190 milioane de vorbitori

Germană

Dativobjekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

間接目的語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

간접 객체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

obyek langsung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối tượng gián tiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறைமுக இலக்கினதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अप्रत्यक्ष ऑब्जेक्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dolaylı nesne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oggetto indiretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

celem pośrednim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непряме доповнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obiect indirect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έμμεσο αντικείμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

indirekte voorwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

indirekt syfte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

indirekte objekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dativobjekt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DATIVOBJEKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dativobjekt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dativobjekt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dativobjekt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DATIVOBJEKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dativobjekt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dativobjekt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dativobjekt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATIVOBJEKT»

Descoperă întrebuințarea Dativobjekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dativobjekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Syntax: ein Arbeitsbuch
4.4 Valenzgebunden oder nicht? Dativobjekt vs. freier Dativ In Kapitel 3 wurden die syntaktischen Funktionen behandelt und in diesem Zusammenhang auch das Dativobjekt besprochen. Das Dativobjekt ist im Stellenplan des Verbs festgelegt ...
Karin Pittner, 2007
2
Handbuch der deutschen Grammatik
Erweiterte Infinitive oder Nebensätze kommen mit Ausnahme seltener Fälle von Relativsätzen ohne Beziehungswort nicht als Dativobjekte vor, und alle anderen Wortarten müssen, wenn sie als Dativobjekt verwendet werden sollen, ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
3
Spanische Grammatik
Repetierendes dativisches L-Pronomen Ein vor dem Prädikat vorkommendes Dativobjekt wird durch LE / LES bzw. SE (vgl. 11.65) wiederaufgenommen: A la abuela escribele otra cosa. Der Großmutter schreib bitte etwas anderes. A Cristina ...
José Vera Morales, 2012
4
Grammatik im Fremdsprachenunterricht: Geschichte und ...
Eine Komplizierung kommt noch hinzu: Bei Aktivsätzen, die ein Dativobjekt enthalten, behält dieses in der Aktiv-Passiv- Transformation seine Funktion. Nur ist hier - im Gegensatz zur Argumentation von Jordens (l989:l7) - das niederländische ...
Erik Kwakernaak, 1996
5
Untersuchungen zu passivwertigen Funktionsverbgefügen im ...
Das Dativobjekt ist hier affiziert und bezeichnet die Relation, die mit dem Fillmoreschen Tiefenkasus Dativ beschrieben werden kann (s.w.). In der syntaktischen Position des Subjekts des pw FVG treten die durch die Kasusopposition (Akk.-Dat ...
Olga Rösch, 1994
6
Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im ...
a. zweiwertiges Verb mit obligatorischem Akkusativobjekt, b. dreistellige Verwendung mit obligatorischem Akkusativobjekt und fakultativem Dativobjekt, c, . dreistellige Verwendung mit obligatorischem Akkusativobjekt und fakultativem ...
Klaas Willems, Jeroen Van Pottelberge, 1998
7
Syntax: Grundlagen und Theorien
(23) Kriterien zur Unterscheidung von freien Dativen und Dativobjekten — Beim freien Dativ ist der Kasus nicht vom Verb regiert, beim Dativobjekt tritt der Kasus in Abhängigkeit vom Verb auf (syntaktisches Kriterium). — Freie Dative sind nicht  ...
‎2012
8
Handbuch Der Deutschen Sprache
Das Dativobjekt oder die Ergänzung im dritten Falle. Des Menfchen Seele gleicht dem Waffer. Ihm gehört das Weite. Roland ritt hinterm Vater her und trug ihm feinen ftarken Speer. Über das Dativobjekt vergl. Ö 7. Es wird ausgedrückt: a) ...
Otto Lyon, 2012
9
Integrale Linguistik:
lichkeit, bei der Nominalisierung das Dativobjekt durch ein an- Gefüge wiederzugeben, z.B. Sie bestätigte Herrn Müller sein Wohlverhalten ihre Bestätigung des Wohlverhaltens an Herrn Müller (?) ihre Wohlverhaltensbestätigung an Herrn ...
Edeltraud Bülow, Peter Schmitter, 1979
10
Neuere Beschreibungsmethoden der Syntax romanischer Sprachen
Das. rumänische. Dativobjekt. 1.0. Der erste Ausgangspunkt dieses Beitrages liegt weit zurück und ist fachdidaktischer Natur. Er betraf die grammatische Analyse des indirekten Objektes in rumänischen und französischen Texten, das von ...
Wolfgang Dahmen, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATIVOBJEKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dativobjekt în contextul următoarelor știri.
1
Darf man sein Ich an den Anfang setzen?
Bei Personen wird kündigen mit Dativobjekt gebraucht: Der Filialleiter hat der Kassiererin (wem?) gekündigt. Bei Dingen und Sachen verwendet man hingegen ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
2
Gastkommentar zur Demokratie: Von der Idealisierung zur ...
Ein Mal, so führe ich in Deutschland aus, seien die Stimmbürger das Subjekt, das andere Mal ein Dativobjekt. Willy Brandts «Mehr Demokratie wagen» stelle ich ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
3
«Diese Spirale wird nicht nur von den Bürgern gedreht»
Ein Gespräch über echte Moral, das Volk als Dativobjekt und: Twitter. Herr Leuenberger, wann haben Sie sich zum letzten Mal über einen Text von Peter ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»
4
Grammatik ist wie ein Wachtelkönig im Busch
Das Dativobjekt ist eine Ergänzung im 3. Fall, im Dativ (Frage: wem?): Das Mädchen dankt seinem Vater. Er misstraute diesen Worten. Benötigt ein Verb jedoch ... «Hamburger Abendblatt, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dativobjekt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dativobjekt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z