Înțelesul "devestieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEVESTIEREN

lateinisch; »entkleiden«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEVESTIEREN ÎN GERMANĂ

devestieren  [devesti̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ DEVESTIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția devestieren în dicționarul Germană

să retragă preoția sau laf.

die Priesterwürde oder das Lehen entziehen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DEVESTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich devestiere

du devestierst

er/sie/es devestiert

wir devestieren

ihr devestiert

sie/Sie devestieren

Präteritum

ich devestierte

du devestiertest

er/sie/es devestierte

wir devestierten

ihr devestiertet

sie/Sie devestierten

Futur I

ich werde devestieren

du wirst devestieren

er/sie/es wird devestieren

wir werden devestieren

ihr werdet devestieren

sie/Sie werden devestieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe devestiert

du hast devestiert

er/sie/es hat devestiert

wir haben devestiert

ihr habt devestiert

sie/Sie haben devestiert

Plusquamperfekt

ich hatte devestiert

du hattest devestiert

er/sie/es hatte devestiert

wir hatten devestiert

ihr hattet devestiert

sie/Sie hatten devestiert

Futur II

ich werde devestiert haben

du wirst devestiert haben

er/sie/es wird devestiert haben

wir werden devestiert haben

ihr werdet devestiert haben

sie/Sie werden devestiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich devestiere

du devestierest

er/sie/es devestiere

wir devestieren

ihr devestieret

sie/Sie devestieren

Futur I

ich werde devestieren

du werdest devestieren

er/sie/es werde devestieren

wir werden devestieren

ihr werdet devestieren

sie/Sie werden devestieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe devestiert

du habest devestiert

er/sie/es habe devestiert

wir haben devestiert

ihr habet devestiert

sie/Sie haben devestiert

Futur II

ich werde devestiert haben

du werdest devestiert haben

er/sie/es werde devestiert haben

wir werden devestiert haben

ihr werdet devestiert haben

sie/Sie werden devestiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich devestierte

du devestiertest

er/sie/es devestierte

wir devestierten

ihr devestiertet

sie/Sie devestierten

Futur I

ich würde devestieren

du würdest devestieren

er/sie/es würde devestieren

wir würden devestieren

ihr würdet devestieren

sie/Sie würden devestieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte devestiert

du hättest devestiert

er/sie/es hätte devestiert

wir hätten devestiert

ihr hättet devestiert

sie/Sie hätten devestiert

Futur II

ich würde devestiert haben

du würdest devestiert haben

er/sie/es würde devestiert haben

wir würden devestiert haben

ihr würdet devestiert haben

sie/Sie würden devestiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

devestieren

Infinitiv Perfekt

devestiert haben

Partizip Präsens

devestierend

Partizip Perfekt

devestiert

TRADUCEREA DEVESTIEREN

Găsește traducerea devestieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile devestieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devestieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 剥离
• Traducător din Germană - Spaniolă: despojar
• Traducător din Germană - Engleză: divest
• Traducător din Germană - Hindi: ले लेना
• Traducător din Germană - Arabă: عرى
• Traducător din Germană - Rusă: лишать
• Traducător din Germană - Portugheză: despojar
• Traducător din Germană - Bengali: বর্জিত করা
• Traducător din Germană - Franceză: dépouiller
• Traducător din Germană - Malaeză: melupuskan
• Germană: devestieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 売却
• Traducător din Germană - Coreeană: 벗기다
• Traducător din Germană - Javaneză: divest
• Traducător din Germană - Vietnameză: cởi quần áo
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆளானது
• Traducător din Germană - Marathi: कपडा काढणे
• Traducător din Germană - Turcă: soymak
• Traducător din Germană - Italiană: spogliare
• Traducător din Germană - Poloneză: pozbyć się
• Traducător din Germană - Ucraineană: позбавляти
• Traducător din Germană - Română: priva de
• Traducător din Germană - Greacă: εκχωρήσει
• Traducător din Germană - Afrikaans: stoot
• Traducător din Germană - Suedeză: avyttra
• Traducător din Germană - Norvegiană: avhende

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVESTIEREN»

Descoperă întrebuințarea devestieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devestieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... testieren abtestieren detestieren kontestieren protestieren attestieren travestieren devestieren investieren /re-rn/ reinvestieren transvestieren klistieren sistieren subsistieren desistieren resistieren insistieren persistieren assistieren existieren ...

Gustav Muthmann, 2001

"In kleinen Staaten ersterben grosse Gedanken aus Mangel ...

Gewiss ist schwer, sich von allen Theorien, von allem in der Politik sonst Wahren so zu devestieren [entkleiden], wie die ganz eigene Lage dieses Landes es erfordert. Da ist nicht Schnelligkeit, nicht öffentliches Vielwirken, nicht äußerlicher  ...

Johannes von Müller, Stefan Howald, Doris Walser-Wilhelm, 2003

Private Equity Buyout Fonds - Value Creation in ...

... Quartils, nachdem oben bereits festgestellt wurde, dass die PU mit der schlechteren Performance überdurchschnittlich häufig devestieren. Für die erfolgreichsten PU geben 78% der PEBF an, dass in ihren PU Akquisitionen getätigt wurden.

Alexander Becker, 2009

Handbuch der Strategien: 220 Konzepte der weltbesten Vordenker

... Gewinnorientierung« »Schwerpunktverlagerung« »Expansion oder Ernten« » Gewinnorientierung« »Devestieren« • Investieren aufverkraftbarem Expansionspfad • Stärken erhalten/ausbauen • Investitionen tätigen • Investition in Erhaltung ...

Ralph Scheuss, 2012

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... versieren konversieren reversieren traversieren vertieren avertieren invertieren konvertieren kuvertieren pervertieren retrovertieren vertikutieren (vestieren) devestieren investieren reinvestieren transvestieren travestieren vexieren vibrieren ...

Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVESTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devestieren în contextul următoarelor știri.

Schmidheiny verteidigt Fusion LafargeHolcim

LafargeHolcim will gemäss FT noch mehr devestieren(AWP) Der Zementkonzern LafargeHolcim will offenbar mehr devestieren als bisher geplant. Über das ... «Finanz und Wirtschaft, Iun 16»

LafargeHolcim will mehr devestieren als geplant

Der Zementkonzern LafargeHolcim will offenbar mehr devestieren als bisher geplant. Über das formulierte Ziel von Devestitionen im Umfang von 3,5 Milliarden ... «handelszeitung.ch, Iun 16»

Alpiq trickst auf dem Strommarkt und die Basler könnten draufzahlen

Aus diesen Gründen will die Alpiq weiter devestieren: Weil heute kaum jemand ihre namhaften Beteiligungen an den Atomkraftwerken Gösgen (40% Anteil) und ... «TagesWoche, Mar 16»

Energie, Metalle und Agrargüter werden immer billiger: Rohwaren ...

Derzeit wollen im Rohwarengeschäft alle devestieren, Aktiven abstossen, Kapazitäten drosseln – der Schweinezyklus hat die Märkte voll im Griff. Obwohl schon ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»

Syngenta-Deal: Monsanto würde Topprodukt opfern

... von Syngenta die regulatorischen Hürden zu nehmen, würde der US-Agrochemiekonzern Monsanto offenbar das Glyphosat-Geschäft der Basler devestieren. «handelszeitung.ch, Iun 15»

Neue Ungarn-Gesetze treffen Spar hart

Und die Rechtsunsicherheit wird auch Manufacturer (z.B. Audi) nicht investieren, sondern devestieren lassen ! SK ist gleich neben Györ ! Und das, was sein ... «DiePresse.com, Feb 15»

BKW verliert an Bonität

... den Strom zu fallenden Preisen auf Termin verkaufte. Um die strapazierte Bilanz zu stärken, muss das Unternehmen devestieren. KommentareZur startseite ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 14»

Nestle zieht Konkurrenten davon

"Wir sanieren oder devestieren." Im Gegenzug baut Bulcke das Geschäft mit Gesundheitsprodukten aus. Vom kanadischen Pharmaunternehmen Valeant ... «Reuters Deutschland, Aug 14»

Eduardo Leemann nimmt Apen unter die Fittiche

... und Fonds-Investitionen auf Private-Equity-Beteiligungen in den Schwellenländern konzentrieren und das bisherige Beteiligungs-Portfolio über devestieren. «finews.ch, Mai 13»