Descarcă aplicația
educalingo
Diskusfisch

Înțelesul "Diskusfisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISKUSFISCH ÎN GERMANĂ

Dịskusfisch [ˈdɪskʊsfɪʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISKUSFISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISKUSFISCH ÎN GERMANĂ?

disc

Discus sau Cichlide Diskus sunt o specie de pește de apă dulce în familia de cichlide din sistemul fluviului Amazon din America de Sud tropicală.

Definiția Diskusfisch în dicționarul Germană

pește aparținând cichlidelor cu un corp aproape în formă de disc; Pompadourfisch.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISKUSFISCH

Backfisch · Goldfisch · Kampffisch · Kugelfisch · Raubfisch · Räucherfisch · Stockfisch · Thunfisch · Tintenfisch · Walfisch · Zierfisch · biografisch · fotografisch · geografisch · geschlechtsspezifisch · grafisch · orthografisch · pornografisch · spezifisch · systemspezifisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISKUSFISCH

Diskus · diskusförmig · Diskussion · Diskussionsabend · Diskussionsbasis · Diskussionsbedarf · Diskussionsbeitrag · Diskussionsentwurf · Diskussionsforum · Diskussionsfreude · diskussionsfreudig · Diskussionsgegenstand · Diskussionsgrundlage · Diskussionsgruppe · Diskussionskultur · Diskussionsleiter · Diskussionsleiterin · Diskussionspartner · Diskussionspartnerin · Diskussionsprozess

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISKUSFISCH

Bratfisch · Clownfisch · Friedfisch · Haifisch · Köderfisch · Schellfisch · Schwertfisch · Seefisch · Silberfisch · Steckerlfisch · autobiografisch · branchenspezifisch · demografisch · fachspezifisch · ikonografisch · kartografisch · radiografisch · topografisch · typografisch · unspezifisch

Sinonimele și antonimele Diskusfisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Diskusfisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISKUSFISCH

Găsește traducerea Diskusfisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Diskusfisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diskusfisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

铁饼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

disco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

discus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चक्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرص رياضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

метание диска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

disco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চাকতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

disque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

discus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Diskusfisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

円盤
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

원반
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Discus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தடகளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डिस्कस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

disk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

disco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dysk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

метання диска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

disc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diskus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diskus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diskos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diskusfisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISKUSFISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diskusfisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diskusfisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diskusfisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISKUSFISCH»

Descoperă întrebuințarea Diskusfisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diskusfisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie hält man den Symphysodon artgerecht?
Hans Mayland, Die Buntbarsche Amerikas, S. 190) Auch der blaue Diskusfisch ( Symphysodon a. haraldi) weist ein riesiges Verbreitungsgebiet auf. Die meisten Wildfange werden zwar in der westlichen Gegend von Manaus gefangen, im Rio  ...
Britt Fender, 2012
2
Geschichten aus dem Leben
Der Zoofachverkäuferfischte mit einem Netz einen halbwüchsigen Diskusfisch aus dem Aquarium und verpackte ihn in einem zu zwei Dritteln mit Wasser gefüllten Plastikbeutel. Neunzig Euro musste Carsten für das Tier bezahlen. Viel Geld ...
Holger Ucher, 2011
3
Das große Diskusbuch
... Medikamentenauswahl behilflich ist. Übrigens gibt es auch an Universitäten meist Untersuchungsstellen, wo man Hilfe bekommt. Die einfachste Methode einen medizinischen Wirkstoff in einen Diskusfisch hineinzubekommen und direkt im ...
Bernd Degen, 2008
4
Schlagfertigkeit in der Verführung: Was Sie von der ...
Er stoppte spontan und sagte: «Lass uns kurz schauen, ob vielleicht heute mein Glückstag ist und ich diesen einen außergewöhnlichen Diskusfisch finde?» Sie gingen in die Zoohandlung und tatsächlich: Der seltene, teure Fisch war in dieser  ...
Matthias Pöhm, Pöhm Seminarfactory, 2013
5
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
Der Diskusfisch steht noch immer an oberster Stelle als König des Aquariums. Er erfreut sich anhaltender Beliebtheit, trotz der großen Probleme, die viele Aquarienfreundc bei seiner Haltung haben. Er ist tatsächlich seit 50 Jahren der ...
6
Kunst - 1./2. Klasse
... Rotmaulzackenbarsch Schwertfisch Drachenkopf Glitterf alterfisch Bürsten- Feilenfisch Steinbeißer Rotfeuerfisch Glasfisch Schmucksalmler Näsling Diskusfisch Fliegender Fisch Feuerschwanz Engelantennenwels Purpur- Fahnenbarsch ...
Abbenhaus,, Hartmann-Nölle,, Sommereisen,, 2005
7
Der perfekte Verführer: Wie Sie garantiert jede Frau erobern
Sie schlendern hinein und entdecken einen wunderschönen, diamantblauen Diskusfisch. »Ich kaufe ihn«, entscheidet er spontan. Dann stehen sie vor dem Laden mit dem Fisch in der Tüte. »Ich muss ihn unbedingt sofort ins Aquarium nach ...
Oliver Kuhn, 2007
8
Quiz: Heimtiere. ...
Heimtiere. ... Lisa Maurer. Q Welche Tiere gehören zu den aktivsten Terrarientieren - Schildkröten, Frösche oder Kröten? 0 Woher stammt der bunt gefärbte, seitlich scheibenförmig zusammengedrückte Diskusfisch - aus Asien, Südamerika ...
Lisa Maurer, 2009
9
Jenseits von Verlorenwasser
Essen anbieten sollen, sondern mir auch! Mit zornigen Bewegungen streute ich sonnengetrocknete Wasserflöhe, Mückenlarven mit den allergieverdächtigen SpirulinaAlgen und für den roten Diskusfisch etwas Granulat namens Disco Fever, ...
Raoul Stahn, 2013
10
Paarungszeit: Roman
sagte ich, fassungslos lachend, zu einem mich beinahe besorgt anglubschenden Diskusfisch im großen Becken. Und: »Amour fou! Sie weiß noch nicht mal, wieman's schreibt«, zu einer desinteressierten Buntbarbe, ergänzte,während sieihr ...
Claudia Brendler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISKUSFISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diskusfisch în contextul următoarelor știri.
1
Schön und charakterstark: Buntbarsche im Aquarium halten
In privaten Aquarien sind Brabantbuntbarsche, Diskusfische, der Goldene Labidochromis und der Blaue Malawi-Buntbarsch besonders beliebt. Auch der bunt ... «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
2
Wunderschön und charakterstark - Buntbarsche im Aquarium halten
Diskusfische gibt es in den unterschiedlichsten Farben - wie hier in Gelb-Gold. Foto: Andrea Warnecke. Buntbarsche wie der Goldene Labidochromis brauchen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
3
Die größte Zoohandlung der Welt
Weiter, die Aquarien, Piranhas, Diskusfische, und dann die Terraristik, Warane, Leguane, Vogelspinnen, Pfeilgiftfrösche. »Ein Laubfrosch ist giftiger.« Das Gift ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
4
Aquascaper Oliver Knott gestaltet Großaquarium im Exotenhaus
Das kleinere Diskusfisch-Aquarium würde ihn durchaus reizen. Während nebenan das Becken mit den Barschen seine kreative Hand derzeit definitiv nicht nötig ... «regio-news.de, Ian 16»
5
Im Fachgeschäft für Aquaristik in Oberhausen gibt's ängstliche ...
Schmetterlingsfische hoffen an der Wasseroberfläche auf Fliegen. Elefantenrüsselfische sehen lustig aus. Diskusfische sind schön und viel leichter zu halten als ... «Derwesten.de, Ian 16»
6
Im richtigen Moment am Drücker
Zeigt sich ein Diskusfisch? Die bunten Liquid Arts mit teilweise eingefärbten oder auch verdickten Flüssigkeiten regen die Fantasie an. Die Tropfen werden im ... «Badische Zeitung, Nov 15»
7
Im „Schleudergang“ zum Selbstgetöpferten
Solschen. Zuerst waren da die Fische, bunte, in allen Regenbogenfarben schillernde Diskusfische, eigentlich beheimatet im Amazonas, die Dieter Vasterling ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Sep 15»
8
Tropische Fische in Schweizer Gewässern: Die Exoten kommen
Diesen Sommer können sogar typische Aquariumsfische, wie Guppys oder Diskusfische, in hiesigen Gewässern überleben, da die Temperaturen günstig liegen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
9
Eimsbütteler Zoohandlung muss nach 44 Jahren schließen
Alles müsse raus, unter anderem die Aquarien mit insgesamt 12.000 Liter Wasser, etwa 1000 Fischen, darunter rare erwachsene Diskusfische, kurz: ein ganzer ... «Hamburger Abendblatt, Iul 15»
10
Zwischen Prachtschmerle und Diskusfisch
Fasziniert von Zierfischen: Harald Kaspar führt in seinem Wohnhaus in Hofheim seit 2007 ein Geschäft für ausgefallene Fischarten. Einen großen Teil verkauft ... «Main-Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diskusfisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diskusfisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO