Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Echarpe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECHARPE

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECHARPE ÎN GERMANĂ

Echarpe  [eˈʃarp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECHARPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECHARPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Echarpe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Echarpe în dicționarul Germană

Cercevele, plicuri cu model de eșarfă. Schärpe, Schal gemustertes Umschlagtuch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Echarpe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECHARPE


Eskarpe
Eskạrpe
Euterpe
Eutẹrpe
Gezirpe
Gezịrpe
Offiziersschärpe
Offizi̲e̲rsschärpe
Schlarpe
Schlạrpe
Schärpe
Schạ̈rpe [ˈʃɛrpə]
Zirpe
Zịrpe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ECHARPE

Echappé
Echappement
echappieren
echauffieren
echauffiert
Echauffiertheit
Echec
Echelle
Echelon
echelonieren
Echeveria
Echinacea
Echinit
Echinoderme
Echinokaktus
Echinokokkose
Echinokokkus
Echinozyt
Echinus
Echo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECHARPE

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Lupe
Mappe
Pipe
Tape
Type
recipe

Sinonimele și antonimele Echarpe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Echarpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECHARPE

Găsește traducerea Echarpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Echarpe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Echarpe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Echappé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Echappé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Echappé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Echappé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Echappé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эшаппе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

échappé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Echappé
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Echappé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Echappé
190 milioane de vorbitori

Germană

Echarpe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Echappé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Echappé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Echappé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Echappé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Echappé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Echappé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

échappe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

échappé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Echappe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ешаппе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

desprindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκτίναξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

echappe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Echappe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Echappé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Echarpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHARPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Echarpe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Echarpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Echarpe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECHARPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Echarpe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Echarpe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Echarpe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHARPE»

Descoperă întrebuințarea Echarpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Echarpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Echarpe f. (('harr.) Das Band. Tie, strap, hoop. Echarpe de brancard. Dot Schwung- baumband. Strap of the limber-shaft. □echarpe de limoniére. Das Gabelriegelband. Strap of the limber-rail. Campar. Lien. Batterie d'écharpe. Voy. Batterie.
2
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Die Echarpe, der Langshawl, das große viereckige Shawltuch und die Mantelet- Echarpe sind die eigentlichen Modenamen. Die Mantclet - Echarpe ist auch nur eine Echarpe, breiter und länger als die gewohnliche Echarpe und kürzer und ...
Karl Spazier, 1844
3
Der Bazar: illustrirte Damen-Zeitung
Das mit Franze befetzte Ende der-Echarpe muß hinten frei herabhöngen. Innerhalb der einen (vorderen) Schlinge befeftigt man den erwähnten Federnbiifchel. an der linken Seite des Hutes den Rofenzweig. Hutfutter von fchwarzer Marcelline.
4
Die Damen-Toilette: e. Ausw. Hof-Roben, Soirée - u. ...
Oftmals wird auch die Tunika foltgelassen, eine graziös arrangirte Echarpe oder der reiche Schooss der Taille muss dieselbe ersetzen. Die Taille wird mit etwas Schneppe getragen, sehr oft auch über die Hüfte geschweift an das Altdeutsche  ...
5
Zeitung für die elegante Welt
Junge Frau in einer Tar- latane-Lapote von zwei Nuaneen und Kleide von glaeilteni Lhamöleon - Taffent und Laschmir- Echarpe. Pariser Moden. lDamenmoden: Zwei Ausgeh -Anzüge; Reisstrohhut, grünes Seiden-, graues Baröge-Kleid ...
6
Die Mode, Zeitung für die elegante Welt
Hierzu zwei «unstbeilagen : 4». Pariser Damenmoden. Zwei Promenadentoiletten. Ein weißes gesticktes Kleid, eine rosa gestreifte Echarpe von Erenadine, und ein Crepphut mit rosa Tafftrollen, rosa gestreiftem Band und rosa Schleier ...
7
Kurzgefasstes etymologisches wörterbuch der französischen ...
Mveaffat, au«',ie^en, fid).babcn тафеп. Kcharde, it. scar Jo, gif. ex-cardus. Echarpe, SBinbe, ®ürteí, afrj. = bie bem ^ilger urn ben §aí« ^längenbe SCafdje, togl. af;b. scherbe, nbb. schrap, ïafdje. 3d) fonbere echarpe , £afd)e, toon echarpe, ...
Auguste Scheler, 1865
8
Versuch über die Märsche der Armeen, die Läger, Schlachten ...
Diele Bataillons formiren fich im Kreuz mit-auseinander gezogenen Quarre's., und, ift der Feind dringend. fo concertiren fie ihre Bewegung genau *mit-den, Bewegting'en der Echarpe. um lolche überall. fo nahe als moglich. zu fchützen.
Friedrich Wilhelm von Zanthier, 1778
9
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Een ftraal , punt > angel > of fplinter. Echardons, Diftels. Echardonncr , Diftels uit- trekken. Eœhardonneur , m. Wijder , uit-rukkcr. Echarnér , 't Vleefch af-rukken. Echarpe , f. Een veld-teiken } arm-band j of fleuije'r. donner tine grande Echarpe  ...
Caspar van den Ende, 1681
10
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
»Wohl Tausende; zum Beispiel, er hat Ihnen diese Echarpe gegeben; würden Sie von mir auch ein Geschenk tragen?« „Welcher Unterschied!e . »Ich erkenne hier keinen. Warum Möllen Sie mir nicht auch dieses Vergnügen zugestehen?

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECHARPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Echarpe în contextul următoarelor știri.
1
Yves Bonnefoy, l'origine de la poésie
Avec L'Echarpe rouge, Yves Bonnefoy creuse une brèche dans le passé. Rien de régressif, cependant, dans ce magistral essai autobiographique. Pour le ... «Le Monde, Iun 16»
2
Votes au parlement wallon - Echarpe de l'échevin, privatisation de ...
Le parlement wallon a approuvé mercredi soir, majorité contre opposition, une proposition de résolution réclamant que l'écharpe que peuvent porter les ... «l'avenir.net, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Echarpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/echarpe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z