Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eierstab" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIERSTAB ÎN GERMANĂ

Eierstab  [E̲i̲erstab] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIERSTAB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIERSTAB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eierstab» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cymatium

Kymation

Un cymatium, pur și simplu Kyma este o tapiterie continuu cu ornament friesartigem, de obicei, pe pereți sau coloane. Acesta poate fi redactat sau chiar vopsit plastic și are elemente vegetale stilizate, în principal. Următoarele tipuri principale pot fi distinse: ▪ cymatium Doric care a funcționat relativ simplu și este concavă, o degajare interioară, dar altfel non-profilate benzi cu structuri tablă abstractizate; ▪ cymatium ionic cu elemente decorative convexe pronunțate tipice special tijă ou ▪ este cymatium lesbiană are, prezintă motivele de frunze de inima cu bare verticale intermediare și caracter foarte ornamentale. Profilul lui este concav-convexă. Inițial, tipurile individuale de Kymatia cu reglementările de construcție adecvate și sistemele de ornament individuale asociate au fost legate, și să se separe în mod clar unul de altul, în acest mod. În perioadele elenistice și romane, cu toate acestea, tipurile amestecate, în același timp, a găsit un rafinament si design in loc de numeroase detalii suplimentare. Ein Kymation, auch einfach Kyma ist eine fortlaufende Zierleiste mit friesartigem Ornament, meist an Fassaden oder Säulen. Sie kann plastisch ausgearbeitet oder auch nur aufgemalt sein und weist vorwiegend stilisierte pflanzliche Elemente auf. Folgende Haupttypen werden unterschieden: ▪ das dorische Kymation, das relativ schlicht gearbeitet und konkav ist, eine unterschnittene, ansonsten aber nicht profilierte Leiste mit abstrahierten Blattgebilden ▪ das ionische Kymation mit ausgeprägteren, konvexen Schmuckelementen, für das besonders der Eierstab typisch ist ▪ das lesbische Kymation, das Herzblattmotive mit dazwischen liegenden senkrechten Stäben zeigt und stark ornamentalen Charakter hat. Sein Profil ist konkav-konvex. Ursprünglich waren die einzelnen Typen von Kymatia mit den entsprechenden einzelnen Bauordnungen und den zugehörigen Ornamentsystemen verknüpft und auf diese Weise deutlich voneinander zu trennen. In der hellenistischen und römischen Zeit jedoch vermischten sich die Typen, gleichzeitig fand eine weitere Verfeinerung und Ausgestaltung mit zahlreicheren Details statt.

Definiția Eierstab în dicționarul Germană

Ornament de formatiuni alternante aliate si formatiuni in forma de sageata. Ornament aus aneinandergereihten abwechselnd ei- und pfeilspitzenförmigen Gebilden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eierstab» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIERSTAB


Abbildungsmaßstab
Ạbbildungsmaßstab
Beraterstab
Bera̲terstab [bəˈraːtɐʃtaːp]
Generalstab
Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]
Gitterstab
Gịtterstab [ˈɡɪtɐʃtaːp]
Glasfiberstab
Gla̲sfiberstab
Holzstab
Họlzstab [ˈhɔlt͜sʃtaːp]
Leuchtstab
Le̲u̲chtstab
Lockenstab
Lọckenstab [ˈlɔkn̩ʃtaːp]
Maßstab
Ma̲ßstab 
Merkurstab
Merku̲rstab
Meterstab
Me̲terstab
Mitarbeiterstab
Mịtarbeiterstab [ˈmɪt|arba͜itɐʃtaːp]
Pilgerstab
Pịlgerstab [ˈpɪlɡɐʃtaːp]
Pürierstab
Püri̲e̲rstab
Rundstab
Rụndstab
Trainerstab
Trainerstab
Wanderstab
Wạnderstab [ˈvandɐʃtaːp]
Zauberstab
Za̲u̲berstab [ˈt͜sa͜ubɐʃtaːp]
Zierstab
Zi̲e̲rstab
Ölmessstab
Ö̲lmessstab

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIERSTAB

Eierschale
Eierschalenfarbe
eierschalenfarben
Eierschalenporzellan
Eierschaukel
Eierschaum
Eierschecke
Eierschmalz
Eierschmarren
Eierschnee
Eierschneider
Eierschwamm
Eierschwammerl
Eierspeis
Eierspeise
Eierstand
Eierstecher
Eierstich
Eierstock
Eierstockschwangerschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIERSTAB

Admiralstab
Aronstab
Bambusstab
Beurteilungsmaßstab
Bewertungsmaßstab
Bischofsstab
Führungsstab
Gliedermaßstab
Hirtenstab
Krisenstab
Krummstab
Massagestab
Messstab
Metallstab
Peilstab
Stabhochsprungstab
Staffelstab
Stahlstab
Vergleichsmaßstab
Weltmaßstab

Sinonimele și antonimele Eierstab în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eierstab» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIERSTAB

Găsește traducerea Eierstab în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eierstab din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eierstab» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸡蛋和镖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

huevo y dardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

egg and dart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंडा और डार्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البيض وثبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яйцо и дротик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ovo e dardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিম এবং ডার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oeuf et fléchette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

telur dan dart
190 milioane de vorbitori

Germană

Eierstab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

卵とダーツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계란과 다트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

endhog lan Dart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trứng và phi tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டை மற்றும் DART
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंडी आणि बाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yumurta ve dart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uovo e dardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wole oczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яйце і дротик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ou și DART
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυγό και βελάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eier en pyl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

äggstav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egg og dart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eierstab

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIERSTAB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eierstab» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eierstab
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eierstab».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIERSTAB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eierstab» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eierstab» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eierstab

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIERSTAB»

Descoperă întrebuințarea Eierstab în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eierstab și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ausgrabungen unter dem Niedermünster zu Regensburg
37, D. 0,6 cm. 'Ion rötlich-ereme. Überzug braunrot, kaum bis leicht glänzend. - Unkenntlicher Punzenrest (Eierstab ?), grober Perlbogen wie Ricken/Fischer KB 100. - Rheinzabern, Art des Julius 1I-Julianus 1, Ware mit Eierstab E 49/E 48 od.
Michaela Konrad, Klaus Schwarz, 2005
2
Rotfigurige und weissgrundige Keramik
Glanzton i. nur Hals. Obere Henkelansätze, dazwischen Eierstab. Kopf einer Mantelfigur n. r. Spätes 5. oder frühes 4. Jh. Taf. 30. S 4 F/5:250.1 (F/5). RS (1 Frg .). 2 x 5,5; 0 M ca. 12; D 0,45. Miltos? Überhängender Rand mit Eierstab. 1. Hälfte 4.
Kristine Gex, 1993
3
Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...
Schulter 34, als Dekor Eierstab. Ton 7.5 YR 7/6 reddish yellow, fein, Glimmer, Kalk. Überzug zwischen 2.5 YR 5/8 red und 2.5 YR 4/8 red, dicht, mattglänzend. Größte L: 5,5. Größte B: 4,5. FO: AKR. AO: Ag. Dep., Inv. Nr. AKRL 5076. Dat.: 1.
Andreas Heimerl, 2001
4
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Chr. Herzblattlampen mit gedrungenen Blattstrahlen (Eierstab) (Taf. 19. 20) Kapikaya: Insgesamt 248 Fragmente, meist mit gedrungenem bis leicht gestrecktem Eierstab. Einigermaßen gut erhalten davon nur 12 Fragmente. Normaler Durchm.
Wolfgang Radt, 1978
5
Die hellenistische Keramik in Eretria
21. 40 Deckelkalotte mit konkavem Mittelpunkt, schwach nach außen schwingender Deckelzylinder. Dekoration durch tongrundige Rillen in Zonen geteilt. Kreuzförmig angeordneter, geritzter Eierstab mit geritzten senkrechten Trennlinien.
Ingrid R. Metzger, 1969
6
Fachwerkhäuser: Verzierungen an niederdeutschen ...
Neben dem Beschlagwerk treten als weitere typische Zierelemente der Renaissance erstmals in Celle an diesem Haus Eierstab, Zahnschnitt und Perlschnur bzw. Perlstab auf. Es sind Verzierungen, die ihren Ursprung an ionischen Säulen ...
‎2000
7
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
Trier 3871/7 Zwei größere Randscherben mit Zierfries: Mdm. 22cm; Randhöhe 4, 6 cm Eierstab Fölzer 938 darunter Bildfries von gefülltem Doppelkreis mit gepunktetem Mittelstreifen Föl- zer 830, darin die Muschel Fölzer 708, zwischen den ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
8
Verenamünster Zurzach: Ausgrabungen und Bauuntersuchung
Eierstab mit links angelehntem Stäbchen, das in sechsblättrige Rosette endet ( Karnitsch, Taf. 15, 5). Darunter Wellenlinie. Metopengliederung durch Wellenlinien: abwechselnd erotische Gruppe (Osw., Taf. 90 A), Diagonalver- zierung mit drei ...
Katrin Roth-Rubi, Hans Rudolf Sennhauser, 1987
9
Die Kapitellproduktion der römischen Kaiserzeit in Pergamon
Zwischen diesem Eierstab und dem darunterliegenden Perlstab ist an den Seiten A und B eine konsequente Achskorrespondenz zu beobachten. An den beiden übrigen Seiten ist eine solche Beziehung nicht gegeben. Bei dem auf den ...
Jens Rohmann, 1998
10
Baubeschreibungen. Geschichtliche Erläuterungen
Im übrigen Mittelitalien kommen ähnliche Kapitells in derselben Zeit wohl vor, aber mit normalem Eierstab, so in Corneto im Museum; versprengt findet dieser letztere Typus sich auch in Cagliari, in dem Hause des Ti— geliius 1) (Abbildung 91 ...
Richard Delbrück

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIERSTAB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eierstab în contextul următoarelor știri.
1
Cocktail und Kreuzritter | John Pawson plant Hotel in Jaffa
Jetzt sieht man sie wieder, die Flügel der Cherubim-Konsolen, die freigelegten Freskos und Eierstab-Verzierungen oder eine Mauer aus Zeiten der Kreuzzüge. «BauNetz.de, Apr 16»
2
Kleinode öffnen sich neugierigen Blicken
... (vorne) von den vielen Details, auf die seine Familie bei der Renovierung der Gebäude geachtet hat, wie ein Eierstab-Relief über der Regenrinne. «Allgemeine Zeitung Mainz, Iun 15»
3
Fachwerkhaus an der Weingasse musste fallen
Generell gilt: Verzierungen wie Zopfbänder, der typische Eierstab oder Schreckköpfe müssen erhalten bleiben. Die Sechsgliedrigkeit der Fenster in alten ... «HNA.de, Mai 14»
4
Ornament ist kein Verbrechen
Wer jedoch nach Palmetten, Eierstab oder dem Laufenden Hund sucht, wird nicht fündig. Taaffe kreiert eigene Formen und die haben es in sich. Die Werke ... «Mittelbayerische, Oct 13»
5
Wie aus einer anderen Epoche
"Formen wie der Eierstab, die Akanthus-Distel, Früchte und Kakaobohnen gehen auf die Einflüsse der Kolonialzeit zurück und wirken oft sehr wuchtig." Feiner ... «Hamburger Abendblatt, Apr 13»
6
Geburtstag von Henry van de Velde: 150 Jahre Schaffenskraft
Sie spiegelt sich beispielhaft in einem Fenstergitter, welches entfernt an einen antiken Eierstab erinnert, in einer Türklinke mit vegetabiler Linienverzierung und ... «Thüringische Landeszeitung, Apr 13»
7
Kunstsammlung Jena: Der etwas andere Van de Velde
... allem mit einem weißen Burgauer Frühstücksservice vertreten, dessen kleine, in Gold und Grün gehaltene Bordüre entfernt an einen antiken Eierstab erinnert, ... «Thüringische Landeszeitung, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eierstab [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eierstab>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z