Descarcă aplicația
educalingo
Emblem

Înțelesul "Emblem" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMBLEM

französisch emblème < lateinisch emblema < griechisch émblēma = Einlegearbeit mit Symbolgehalt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMBLEM ÎN GERMANĂ

[ɛmˈbleːm]  , auch: [ãˈbleːm] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBLEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBLEM ÎN GERMANĂ?

Definiția Emblem în dicționarul Germană

Simbol; Icon, pavilionul unui punct de reper al unui stat, semnul emblemei naționale, logo-ul. Simbol; Simbolul, exemplul de referință al ramurii de măslin este emblema păcii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBLEM

Abfallproblem · Abgrenzungsproblem · Alkoholproblem · Drogenproblem · Gegenwartsproblem · Gewichtsproblem · Grundproblem · Hauptproblem · Hautproblem · Imageproblem · Kernproblem · Kommunikationsproblem · Luxusproblem · Nachwuchsproblem · Problem · Sicherheitsproblem · Sprachproblem · Strukturproblem · Verkehrsproblem · Zeitproblem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMBLEM

Emballage · emballieren · Embargo · Embarras · embarrassieren · Embaterion · embetieren · Emblematik · emblematisch · Emboli · Embolie · emboliform · Embolisat · Embolisation · Embolismus · Embolophrasie · Embolus · Embonpoint · Embouchure

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBLEM

Akzeptanzproblem · Alltagsproblem · Beziehungsproblem · Einzelproblem · Finanzproblem · Geldproblem · Generationsproblem · Glaubwürdigkeitsproblem · Herzproblem · Integrationsproblem · Kreislaufproblem · Leib-Seele-Problem · Magenproblem · Randproblem · Rassenproblem · Scheinproblem · Schlüsselproblem · Teilproblem · Verständigungsproblem · Zentralproblem

Sinonimele și antonimele Emblem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMBLEM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Emblem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Emblem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBLEM

Găsește traducerea Emblem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Emblem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emblem» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

emblema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

emblem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شعار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эмблема
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

emblema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতীক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

emblème
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lambang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Emblem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エンブレム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

상징
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

emblem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biểu tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சின்னம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चिन्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

amblem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

emblema
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

godło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

емблема
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

emblemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έμβλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

embleem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emblem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

emblem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emblem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBLEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emblem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emblem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emblem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBLEM»

Descoperă întrebuințarea Emblem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emblem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Emblem und Emblempoetik: Historische und systematische Studien
Historische und systematische Studien Bernard F. Scholz. III.l. Ontologie oder Semantik. Zur Bestimmung des .Verhältnisses zur Wirklichkeit' in der neueren Emblemtheorie Vedestu mai che un cieco insegnasse la via a chi vedea?
Bernard F. Scholz, 2002
2
Zwischen Jakobsleiter und Eselsbrücke: das 'bildende Bild' ...
Revision of the author's thesis (Habilitationsschrift)--Freie Universit'at Berlin, 2005.
Bettina Bannasch, 2007
3
Das Emblem ALS Teil Der Pictura-Poesis-Tradition:
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,3, Technische Universitat Berlin (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Proseminar Medienkonkurrenz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit hat ...
Gitte Hammerstr M, 2011
4
Emblematik und Drama im Zeitalter des Barock
Ein konstatierendes Emblem, das ohne Werturteil vor Augen führt, wie es in bestimmten Situationen nun einmal zugeht in der Welt, wird sich der dramatischen Figur für eine Verdammungsrede so wenig empfehlen, wie ein Emblem mit ...
Albrecht Schöne, 1993
5
Das Emblem als Teil der Pictura-Poesis-Tradition: ...
Die vorliegende Arbeit hat es sich zum Ziel gemacht, die intermediale Gattung des Emblems als Produkt einer Jahrhunderte lang idealisierten Annäherung zwischen Bildkunst und Dichtung darzustellen und auf diesem Weg in den Kontext des ut ...
Gitte Hammerström, 2011
6
The Emblem in Renaissance and Baroque Europe: Tradition and ...
They illustrate the variety and range of the research currently being conducted, in many different countries, into the emblem tradition in Renaissance and Baroque Europe.
Alison Adams, Anthony John Harper, 1992
7
"Perpetuall monuments": die Repräsentation von Architektur ...
(Emblem)]; (k) |LA SERE1NE. Siren Virtute naud biandior vlla est. (Emblem)]; 0) [ NEPTVNE. Formens inuicta tridenti. (Emblem)]; (m) |ARlON. Populi superat prudentia fluctus. (Emblem)]; (n) |LE CHEVAL MARlN. Aduersus semper in hostem.
Axel Stähler, 2000
8
The German-language Emblem in Its European Context: Exchange ...
Zincgref s Emblem Book of 1619: Local and European Significance BY Anthony J . Harper The significance of one of the most impressive emblem books to appear in Germany in the seventeenth century, Julius Wilhelm Zingref's Emble- matum ...
Anthony John Harper, Ingrid Höpel, 2000
9
Sakrale Emblematik in St. Michael zu Bamberg: "Lavabo hortum ...
Abb.2: Unter dem Motto "LAVABO HORTUM MEUM" - "Ich werde meinen Garten begießen" sprengt beim fünften Emblem des südlichen Seitenschiffes eine himmlische Hand einen Garten. Abb . 3 : Dieser emblematische Garten des Boschius ...
Anja Hofmann, 2001
10
The emblem tradition and the Low Countries: selected papers ...
The essays are revised versions of papers presented at the Fourth International Emblem Conference held at Leuven in 1996. The table of contents provides an overview of the variety of topics and approaches represented in the volume.
John Manning, K. Porteman, M. van Vaeck, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBLEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emblem în contextul următoarelor știri.
1
Kitschig, aber gut: „Fire Emblem Fates“Familiendrama für Hobby ...
Drei Spiele – ein Abenteuer. „Fire Emblem Fates“ für Nintendos 3DS präsentiert sich im asiatischen Stil samt Anime-Videosequenzen. Jeder Teil der Serie kann ... «BILD, Iun 16»
2
Fire Emblem Fates - Beziehungen, Heiraten und Kinder
Alle Charaktere des japanischen Rollenspiels Fire Emblem Fates besitzen einen Beziehungswert, der sich auf die anderen Charaktere im Spiel bezieht. «gamona.de, Mai 16»
3
Fire Emblem Fates: Alle Klassen im Überblick
Einen großen Reiz von Firem Emblem Fates “Vermächtnis” und “Herrschaft” machen die unzähligen Klassen aus, die ihr euren Charakteren zuweisen könnt ... «Giga.de, Mai 16»
4
Fire Emblem Fates: Test: Ein episches Biest mit alberner Fratze ...
Aber 2013 konnte Fire Emblem: Awakening auf dem 3DS erstmals Gold erobern. Das war ein edler Zeitfresser mit motivierendem Management von Charakteren ... «4Players Portal, Mai 16»
5
Fire Emblem Fates: Einsteiger-Guide - spieletipps.de
In Fire Emblem Fates erwarten euch spannende und teilweise fordernde Kämpfe. Dieser Guide liefert euch einige allgemeine Tipps, die euch den Kampf ... «Spieletipps.de, Mai 16»
6
Im Test! Fire Emblem Fates: Vermächtnis & Herrschaft
Als Protagonist/in im vierzehnten Ableger der Fire-Emblem-Reihe hat man es wirklich nicht leicht. Entweder stellt man sich auf die Seite des hoshidischen ... «jpgames.de, Mai 16»
7
Nintendo: Fire Emblem & Animal Crossing für Smartphones werden ...
Free-to-Play statt Eins-zu-Eins-Umsetzung: Ende April kündigte Nintendo an, die Hit-Games Fire Emblem und Animal Crossing auch auf Smartphones zu ... «CURVED, Mai 16»
8
'Fire Emblem Fates' kommt für den Nintendo 3DS in zwei Versionen
Wenn der Name "Fire Emblem" fällt, schlagen die Herzen der Fans von Taktik-Rollenspielen höher. Der neuste Teil "Fire Emblem Fates" erscheint zweigleisig ... «RTL Online, Mai 16»
9
Fire Emblem Fates - Herrschaft vs. Vermächtnis - Unterschiede der ...
Mit Fire Emblem Fates erscheint jetzt erstmalig ein Game der Strategie-Rollenspiel-Serie der gleich zwei unterschiedliche Spiele bringt. Fire Emblem Fates ... «Zock Around The Clock, Mai 16»
10
Fire Emblem Fates im Test: Taktik für Einsteiger und Profis
Bisher mag sich mancher mit dem taktischen Rollenspiel Fire Emblem überfordert gefühlt haben. Für Fire Emblem Fates schlägt Nintendo gleich zwei ... «Giga.de, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emblem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emblem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO