Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eponym" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPONYM

zu griechisch epṓnymos = seinen Namen woher habend, wonach benannt, zu ónyma = Name.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPONYM ÎN GERMANĂ

Eponym  [Epony̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPONYM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPONYM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eponym» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eponym în dicționarul Germană

Numele generic care se întoarce la un nume personal. Gattungsbezeichnung, die auf einen Personennamen zurückgeht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eponym» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPONYM


Akronym
Akrony̲m
Anthroponym
Anthropony̲m
Diahyponym
Di̲ahyponym
Ethnonym
Ethnony̲m
Exonym
Exony̲m
Hieronym
Hierony̲m
Hyponym
Hypony̲m
Kohyponym
Ko̲hyponym, auch: […ˈnyːm] 
Mikrotoponym
Mikrotopony̲m
Sideronym
Siderony̲m
Synhyponym
Sỵnhyponym
Toponym
Topony̲m
allonym
allony̲m
anonym
anony̲m 
antonym
antony̲m
autonym
autony̲m
heteronym
heterony̲m
homonym
homony̲m [homoˈnyːm] 
pseudonym
pseudony̲m
synonym
synony̲m

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EPONYM

Epizykel
Epizykeltheorie
Epizykloide
Epo
epochal
Epochalunterricht
Epoche
epochemachend
Epochenunterricht
Epode
epodisch
Epökie
Epopöe
Epos
Epoxid
Eppich
EPROM
Eprouvette
Epsilon
Epulis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPONYM

Aristonym
Ascetonym
Asteronym
Geonym
Hagionym
Homoionym
Homöonym
Hyperonym
Inkonym
Ironym
Kryptonym
Phraseonym
Phrenonym
Prenonym
Pseudandronym
Scenonym
Stigmonym
Titlonym
Traduktionym
orthonym

Sinonimele și antonimele Eponym în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eponym» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPONYM

Găsește traducerea Eponym în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eponym din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eponym» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

名字命名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

epónimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eponym
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नामस्त्रोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسماة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эпоним
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

epônimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

eponym
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

eponym
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Eponim
190 milioane de vorbitori

Germană

Eponym
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이름의 시조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eponym
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

eponym
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எபோனிம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खर्या किंवा काल्पनिक व्यक्तींच्या नावावरुन एखाद्या ठिकाणाला पडलेले नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soyuna adını veren kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eponimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

eponim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

епонім
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eponym
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομώνυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eponym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eponym
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eponym
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eponym

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPONYM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eponym» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eponym
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eponym».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPONYM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eponym» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eponym» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eponym

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPONYM»

Descoperă întrebuințarea Eponym în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eponym și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittelassyrische Verwaltung Und Sozialstruktur: Untersuchungen
Res-nebere Titelträger Eponym Text König (74) Masi-Samas rab ikkaräte ASsur- da'issunu, S.d. Lulläju MARVII23:15 Sa [77] Risa\...\ Titelträger Eponym Text König 175)Hata-.v[...] rab ikkaräte Eribtäju Billa23:5 Sa [77] Rulahita Titelträger ...
Stefan Jakob, 2003
2
Liste (Eponym): Liste (Kirchengebäude nach Patrozinium), ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Ein Eponym ist ein Begriff, der eine Sache mit einer namengebenden realen oder fiktiven Person (Namensgeber) oder einem Ort verbindet.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
Problematisch erscheint mir nicht nur der Übersetzungstyp Eponymat (aus) der Hand des Soundso, problematisch erscheinen mir, wenngleich in erheblich geringerem Grade, auch bereits die Übersetzungen des Ausdrucks limum als Eponym ...
Roland Harweg, 2009
4
Reallexikon D Assyriologie Bd 2 Cplt Nd Geb **
814 . .governor of 813 [Kirrüri] ») 812 8n 810 Eponym 809 (10) Eponym 808 Eponym Bel-daan . . . 807 Eponym Zilli-bel 806 Eponym Assur-taggil the 805 tukultu 3) Eponym Ili-ki-ya 804 (w) Eponym Sidu-eris 803 Große Lücke (Rs.) lim- me ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, 1978
5
Boerker/burow:amphorenstempel A.pergamon Pf 11
19 Taf. 19 BaSpouiou CpiXaiviou AiocrÖEOU OiAcnvtou Kranz Stempelfeld gerahmt, Trennlinie zwischen den Zeilen. Lunares a. — Als Gegenstück ist aus Gründen der Symmetrie (vgl. 522) ein Abdruck mit Eponym und einem Kranz links der ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1998
6
Land- und Viehwirtschaft am Unteren Ḫābūr in ...
Rd.20 pi-ser-ti ka-ru-e ma-di-id ITU hi-bur U, 20 KAM li-mu ' da-sur-da-a-an 1 90 emäru Gerste des Eponym(ats) des Urad-iläni. 86 emäru Gerste des Eponym(ats ) des Adad-umä'i. 5 31 emäru Gerste des Eponym(ats) des Abattu, Sohn des ...
Wolfgang Röllig, 2008
7
Das Asklepieion: Der südliche Temenosbezirk in ...
Rhodian, [^J K(?u Tafel 63 This stamp names possibly the eponym Ke«ii6a;. The eponym Kga-doac apparently dated before 200 B. C. see S. S. Weinberg, ed., The Aegean and the Near East, Studies presented to Hetty Goldman (1956) pi.
‎1968
8
Historische und historisch-literarische Texte
... es hierfür bislang keine Belege gibt. Entsprechend ließe sich, eingedenk dessen, daß während seiner Regierungszeit ein Eponym ErTb-Sin bezeugt ist, in Erwägung ziehen, daß es sich bei dem Assur-PAB-apli unseres Textes um König  ...
Eckart Frahm, 2009
9
Berossos und die Babylonisch-Hellenistische Literatur
VI nennt den Kurdi-Aäur, Eponym von 836 (so richtig Forrer), die Endzeile von Kol. VII den Urigallu-eres, Eponym von 775. Also waren in K01. VI 61 Eponymen für 835—775 genannt mit 61 Zeilen, dazu 3 Summierungszeilen für Salmanassar  ...
Paul Schnabel
10
Studia Et Documenta Ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia
Asur-käsid is placed within the reign of Shalmaneser i by KAH i 15; consequently, KAJ 51 and 90, which present the same eponym, belong to the same period. Istar -eres is the son of Sulmänu-qarräd( cf. RLA ii 449), who in turn was eponym ...
Martin David, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPONYM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eponym în contextul următoarelor știri.
1
Steven Alan And Eponym Open New Steven Alan Optical Store In ...
On June 22, Eponym, an open online platform that allows brands to design and distribute eyewear through their own stores and sites, helped to open a new ... «Fashion Times, Iun 16»
2
Meet Eponym, the Eyewear Startup Taking on Luxottica
Launched in 2010 by Andrew Lipovsky, a former financial analyst, Eponym aims to be a new, more modern and collaborative alternative to Luxottica, and a go-to ... «Fashionista, Iun 16»
3
Eponym Signs Alice + Olivia, Jason Wu, Seeks to Disrupt Eyewear ...
Eponym Signs Alice + Olivia, Jason Wu, Seeks to Disrupt Eyewear Online [Premium]. By Rachel Strugatz · Print; A-A A+. Sign In to Your Account Log In. «WWD, Mai 16»
4
Steven Alan Renews Eyewear License With Eponym
LONG HAUL: Steven Alan has renewed its eyewear licensing agreement with Eponym, to design, produce and distribute its optical and sunglass designs ... «WWD, Mar 16»
5
Eponyms and the stories within
Eponyms are usually nouns. Eponym (from Greek eponymos) refers to a name belonging to a person or place in real and imagined time; i.e. history and myth. «Chandigarh Tribune, Dec 15»
6
Mazel tov to the Seymour Askin Clinic's eponym
Mazel Tov!: From left, Arthur Leonard, Anthony Mann, Jean Troubh, Seymour Askin, Paul Kronish and Frederic Yerman were on hand at the re-dedication of the ... «Brooklyn Daily, Nov 15»
7
Eponyms and Etymology of Words
'Eponym' is a person after whom something is named. The word 'eponym' originates from the Greek word 'eponumos' (epi=upon+ onoma=name), which means ... «The New Indian Express, Oct 15»
8
Beauté : 12 questions à... Mélanie Delhaye, créatrice de Eponym ...
Ravissantes pièces "prêtes-à-porter" et robes de mariées sur mesure, Mélanie Delhaye - génialissime créatrice installée à Reims - sait tout faire...et même ... «Grazia, Iul 15»
9
Eyewear-Maker Moves From Williamsburg to Midtown South
Eponym, an eyewear company for brand-name retailers such as Steven Alan and Anthropologie, has taken a full floor of office and showroom space in Midtown ... «Commercial Observer, Iul 15»
10
A Pioneer Aviator, and a Park Without Its Eponym
N.Y. / Region|A Pioneer Aviator, and a Park Without Its Eponym. Advertisement ... A Pioneer Aviator, and a Park Without Its Eponym. F.Y.I.. By MICHAEL POLLAK ... «New York Times, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eponym [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eponym>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z