Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erbschein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERBSCHEIN ÎN GERMANĂ

Erbschein  Ẹrbschein [ˈɛrpʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBSCHEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erbschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

certificat de moștenire

Erbschein

Certificatul de moștenire este un certificat oficial în Germania, sub forma unui document public, în conformitate cu § 417 ZPO, care determină pentru tranzacții juridice, cine este legat și ce restricții de utilizare sunt supuse acestora. În acest caz, legea moștenirii se bazează pe dreptul de moștenire în momentul moștenirii, astfel încât modificările ulterioare să fie, în principiu, ignorate. Der Erbschein ist in Deutschland ein amtliches Zeugnis in Form einer öffentlichen Urkunde nach § 417 ZPO, das für den Rechtsverkehr feststellt, wer Erbe ist und welchen Verfügungsbeschränkungen dieser unterliegt. Der Erbschein stellt dabei auf das Erbrecht zur Zeit des Erbfalls ab, so dass spätere Veränderungen grundsätzlich unberücksichtigt bleiben.

Definiția Erbschein în dicționarul Germană

certificatul oficial al dreptului la moștenire și gradul de moștenire. amtliches Zeugnis über das Recht an einer Erbschaft und den Umfang des Erbteils.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erbschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERBSCHEIN

Erbschaden
Erbschaft
Erbschaftsangelegenheit
Erbschaftsanspruch
Erbschaftsauseinandersetzung
Erbschaftsbesitzer
Erbschaftsbesitzerin
Erbschaftsklage
Erbschaftsmasse
Erbschaftssache
Erbschaftssteuer
Erbschaftsteuer
Erbschleicher
Erbschleicherei
Erbschleicherin
Erbschleichersendung
Erbse
Erbsenbein
Erbsenbrei
Erbseneintopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimele și antonimele Erbschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erbschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERBSCHEIN

Găsește traducerea Erbschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erbschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erbschein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

继承证书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

declaración de herederos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

certificate of inheritance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विरासत का प्रमाण पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهادة من الميراث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свидетельство о праве на наследство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

certificado de herança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তরাধিকার সার্টিফিকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

certificat d´hérédité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sijil warisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Erbschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

相続の証明書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상속의 인증서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

certificate of pusaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giấy chứng nhận thừa kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரபு சான்றிதழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वारसा प्रमाणपत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mirasçılık belgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

certificato di eredità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świadectwo spadkowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

свідоцтво про право на спадщину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

certificat de moștenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κληρονομητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sertifikaat van erfenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

certifikat om arv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sertifikat av arv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erbschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBSCHEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erbschein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erbschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erbschein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERBSCHEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erbschein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erbschein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erbschein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Erbschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erbschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Testamentsvollstreckung: Vermögensnachfolgegestaltung für ...
Verhältnis von Testamentsvollstreckerzeugnis zu Erbschein 24 Das Testamentsvollstreckerzeugnis ist in § 2368 BGB geregelt, der Erbschein in §§ 2353 ff. BGB. Beide Zeugnisse werden nur auf Antrag erteilt. Wenn das Gesetz in § 2364 Abs.
Eberhard Rott, Michael Stephan Kornau, Rainer Zimmermann, 2008
2
Die Geschäftsführung der Notare
eine Sterbeurkunde des Vorerben vorgelegt wird. Wie der BGH in den Gründen der Entscheidung dargelegt hat, weist der für einen Vorerben ausgestellte Erbschein nur den Vorerben als Erben aus. Die in einem solchen Erbschein gemäß ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
3
BGB-Erbrecht
Bei beiden Geschäften legt er einen gültigen Erbschein vor. Was erwirbt der gutgläubige K, wenn sich später E als wahrer Erbe herausstellt? Lösung: Rn 1095 Fall 70: X ist durch Erbschein als Alleinerbe ausgewiesen. Er verkauft die gesamte ...
Lutz Michalski, 2010
4
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Der Erbschein bringt dadurch Schwierigkeiten in die Neugestaltung des materiellen Rechts, daß er der Prüfstein ist, an dem sich praktisch-technisch eine ganze Reihe grundlegender Fragen des Erbrechts zeigt. Darum hat der Erbschein auch ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
5
Erbrecht
Andernfalls würde der Erbschein eine unrichtige Rechtslage dokumentieren.131 Damit der Erbschein seine Funktion erfüllen kann, muss er aus sich heraus verständlich sein. Die Bezugnahme auf andere Urkunden, die Aufnahme von ...
Dirk Olzen, 2011
6
Praktikum der Freiwilligen Gerichtsbarkeit: ...
Rechtsmittel? Lösungshinweis a) Zu unterscheiden ist zwischen dem erteilten Erbschein und der Antragszurückweisung. Y kann die Einziehung des erteilten Erbscheins anregen, § 2361 BGB, und gegen die Ablehnung Beschwerde einlegen.
Walter Zimmermann, 2004
7
Internationales Privatrecht: Einschliesslich der ...
Erbschein Ein Erbschein kann in Auslandsfällen in zwei Formen ausgestellt werden: als allgemeiner Erbschein nach §2353 BGB und als gegenständlich beschränkter Erbschein nach §2369 BGB. a) Ein allgemeiner Erbschein nach § 2353 ...
Jan Kropholler, 2006
8
Erbrecht: Grundzüge mit Fällen und Kontrollfragen
Nur wenn das Nachlassgericht zu der Überzeugung gelangt, dass das beanspruchte Erbrecht wirklich besteht, wird der Erbschein erteilt (vgl. §2359). Soweit sich nach Erschöpfung der verfügbaren Beweismittel die Wahrheit oder Unwahrheit ...
Dieter Leipold, 2006
9
Anwalts-Taschenbuch Erbrecht
Der Erbschein des Nacherben kann beantragt werden mit Eintritt des Nacherbfalles, weil zu diesem Zeitpunkt die Erbenstellung des Vorerben endet, § 3139 BGB. Der Erbschein des Vorerben ist damit unrichtig geworden und von Amts wegen ...
Michael Rudolf, Reinhold Redig, Ulrike Stehlin, 2003
10
Die Familie und ihr Unternehmen: Strategie, Liquidität, ...
Der Erbschein Erben ist schön. Nur - wie weist man nach, tatsächlich der Erbe zu sein? Der Gesetzgeber hat deshalb das Institut des Erbscheins geschaffen. Der Erbschein ist ein amtliches Zeugnis des Nachlassgerichts über die Erbfolge.
Brun-Hagen Hennerkes, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBSCHEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erbschein în contextul următoarelor știri.
1
BGH: Nachweis des Erbrechts gegenüber der Bank auch ohne ...
Ein Erbschein kostet nicht nur Geld, sondern es kann auch einige Zeit dauern, bis er ausgestellt ist. Ohne Erbschein verweigern Banken allerdings häufig den ... «anwalt.de, Aug 16»
2
Die Sparkasse verlangt einen Erbschein – darf sie das und besteht ...
Wenn Erben an das Konto des Verstorbenen wollen, gibt es oft Probleme mit der Bank. Diese verlangt einen Erbschein, den es aber noch nicht gibt. Dennoch ... «anwalt.de, Iul 16»
3
Der Erbschein – Nachlassgericht – Erbengemeinschaft
Der Erbschein ist ein amtliches Zeugnis, welches vom zuständigen Nachlassgericht erstellt wird, um gegenüber Dritten wie z.B. Behörden, Banken, ... «anwalt.de, Iul 16»
4
Erbrecht: Wie können wir an einen Erbschein kommen?
Heißt das nun, dass das Amtsgericht für immer das Erbe einbehalten kann, obwohl ein Erbe feststeht? Gibt es eine Möglichkeit, zu einem Erbschein zu kommen ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
5
Erbschein beantragen: Wie geht das und was kostet ein Erbschein?
Ein Erbschein ist in vielen Fällen Voraussetzung, um über das Vermögen des ... Jeder Erbe kann einzeln einen Erbschein beantragen (Alleinerbschein), es gibt ... «Giga.de, Apr 16»
6
An Vorsorgevollmacht denken: Erben können erst mit Erbschein ...
Düsseldorf. Wer eine Vorsorgevollmacht erstellt, sollte sich Gedanken machen, ob die bevollmächtigte Vertrauensperson auch nach dem Tod für einen ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
7
Was kostet ein Erbschein?
Die Frage, ob ein Erbschein beantragt werden soll, richtet sich vor allem bei kleinen Nachlässen maßgeblich nach den Kosten. Wer größere Beträge erbt, wird ... «anwalt.de, Dec 15»
8
Erbrecht: Erbschein kann nicht einfach beschränkt werden
05.08.2015 Ein Erbschein legitimiert einen Erben bei Banken und Behörden. Beim Antrag ist es wichtig, ob man ihn auf Deutschland beschränken will. Ob das ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»
9
Im Todesfall ein wertloses Stück Papier
Ein Erbschein gibt darüber Auskunft, wer Erbe ist. Er wird vom Bezirksgericht am letzten Wohnsitz der verstorbenen Person ausgestellt, was mehrere Monate ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
10
Das Wichtigste zum Erbschein
Das Verfahren zur Ausstellung eines Erbscheins ist relativ aufwendig. Deshalb sollten Erben prüfen, ob sie ein solches Dokument wirklich benötigen. «ChannelPartner, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erbschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erbschein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z