Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erbvertrag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERBVERTRAG ÎN GERMANĂ

Erbvertrag  Ẹrbvertrag [ˈɛrpfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBVERTRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBVERTRAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erbvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Erbvertrag

Erbvertrag

În plus față de testamentul potrivit legislației germane, contractul de moștenire este cea de-a doua posibilitate de a face reglementări cu privire la locul unde se află proprietatea sau proprietatea comună după moarte și prin abaterea de la succesiunea legală. Principala diferență dintre testament și testament este că testatorul se leagă de partea contractantă în contractul de moștenire. Aceasta nu este o obligație a deținutului în sensul legii. Dar, în timp ce cel care a fost judecat într-o voință nu are un drept legal de a împiedica revocarea voinței, el obține o poziție garantată sub forma unui drept la contractul de moștenire. Contractul de moștenire poate fi legat de alte tranzacții de non-moștenire sau, în practică, foarte des, de un contract de căsătorie. Prin urmare, există contractul de căsătorie și moștenire. Der Erbvertrag ist neben dem Testament nach deutschem Recht die zweite Möglichkeit, durch Verfügung von Todes wegen Regelungen über den Verbleib des eigenen oder gemeinschaftlichen Vermögens nach dem Tod zu treffen und von der gesetzlichen Erbfolge abzuweichen. Der wesentliche Unterschied zum Testament besteht darin, dass der Erblasser sich beim Erbvertrag gegenüber seinem Vertragspartner bindet. Es handelt sich dabei zwar nicht um eine Verpflichtung des Erblassers im schuldrechtlichen Sinn. Aber während der in einem Testament Bedachte keine rechtliche Handhabe hat, einen Widerruf des Testaments zu verhindern, erlangt er beim Erbvertrag eine gesicherte Position in Gestalt einer Anwartschaft. Der Erbvertrag kann mit anderen, nicht erbrechtlichen Geschäften, oder – in der Praxis sehr häufig – mit einem Ehevertrag verbunden werden. Daher gibt es auch den Ehe- und Erbvertrag.

Definiția Erbvertrag în dicționarul Germană

Tratat între moștenitor și testator în timpul vieții sale. Vertrag zwischen Erbe und Erblasser zu dessen Lebzeiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erbvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERBVERTRAG

Erbstüll
Erbsubstanz
Erbsünde
Erbswurst
Erbtante
Erbteil
Erbteilung
Erbtochter
Erbtum
erbtümlich
erbunfähig
erbuntertänig
Erbuntertänigkeit
erbunwürdig
Erbverbrüderung
Erbverzicht
Erbverzichtsvertrag
Erbwesen
Erbwort
Erbzinsgut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimele și antonimele Erbvertrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erbvertrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERBVERTRAG

Găsește traducerea Erbvertrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erbvertrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erbvertrag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Erbvertrag
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Erbvertrag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Erbvertrag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Erbvertrag
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Erbvertrag
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Erbvertrag
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Erbvertrag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Erbvertrag
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Erbvertrag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Erbvertrag
190 milioane de vorbitori

Germană

Erbvertrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Erbvertrag
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Erbvertrag
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Erbvertrag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Erbvertrag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Erbvertrag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Erbvertrag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Erbvertrag
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Erbvertrag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Erbvertrag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Erbvertrag
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Erbvertrag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Erbvertrag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Erbvertrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Erbvertrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Erbvertrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erbvertrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBVERTRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erbvertrag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erbvertrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erbvertrag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERBVERTRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erbvertrag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erbvertrag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erbvertrag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBVERTRAG»

Descoperă întrebuințarea Erbvertrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erbvertrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorsorge für den Erbfall: durch Testament, Erbvertrag, Schenkung
Inhalt - Die gesetzliche Erbfolge (z.B. wie erben Kinder und Ehegatten, wenn kein Testament vorliegt). - Wie errichtet man ein wirksames Testament und was kann man alles regeln? - Wie schließe ich einen Erbvertrag?
Bayerischen Staatsministerium der Justiz und für Bayerischen Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, 2011
2
Der Erbvertrag. Dramatische Dichtung in 2 Abtheilungen nach ...
Erbvertrag. Dramatifche Dichtvng zwei Abtheilungen. Nach einerEl-zählungÖesC .F.A.Ho*ffmann„ von - :93“ c Wilhelm g-:e:7."[;~ ...-Zum erfienmal aufgeführt auf dem k. k, Hofburgtheatcr zu Wienam 22. October 1825. x W i e n„ 1. 8 2 8.
Wilhelm I Vogel, 1828
3
BGB-Erbrecht
Sie setzen sich in einem Erbvertrag gegenseitig als Alleinerben ein und den Sohn S als Schlusserben sowie dessen Kinder A und B als Ersatzerben. Die Tochter T wird in dem Erbvertrag mit einem Vermächtnis bedacht. Nach dem Tod des M ...
Lutz Michalski, 2010
4
Erbrecht
For a better understanding of the subject matter dealt with, many examples of topics are found within the text. The combination of these pedagogical features comprises the specific benefit of this work.
Dirk Olzen, 2011
5
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
§33 Besonderheiten beim Erbvertrag Bei einem Erbvertrag gelten die §§ 30 und 32 entsprechend auch für die Erklärung des anderen Vertragschließenden. Rn. I. Normzweck; Anwendungsbereich ...... 1 Übersicht Rn. II. Regelungsinhalt .
‎2009
6
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Besonderheiten beim Erbvertrag 33 Bei einem Erbvertrag gelten die §§ 30 bis 32 entsprechend auch für die Erklärung des anderen Vertragschließenden. Erläuterung /. Materiell-rechtlich bestimmt § 2276 Abs. l Satz 2 Halbs. 2 BGB in bezug ...
Paul Jansen, 1971
7
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Wie das Testament ist auch der Erbvertrag für den Erblasser ein höchstpersönliches Rechtsgeschäft. Nach § 2274 muss er ihn persönlich schließen, Stellvertretung ist ausgeschlossen. Der Vertragspartner hingegen, der nicht als Erblasser ...
Kurt Schellhammer, 2010
8
Erbrecht: Grundzüge mit Fällen und Kontrollfragen
chen, doch ist das Verpflichtungsgeschäft strikt vom Erbvertrag zu unterscheiden. Auf den Verpflichtungsvertrag sind die Bestimmungen des Schuldrechts anwendbar, jedoch nicht diejenigen über gegenseitige Verträge4, da der Erblasser ...
Dieter Leipold, 2006
9
Mythos-Rezeption in Heinrich von Kleists Dramen
I. Die Familie Schroffenstein 1 . Die Dialektik von Ordnung und Gewalt - Der Erbvertrag - Kleists Drama »Die Familie Schroffenstein«1 wurde 1803 ohne Verfasserangabe erstmals veröffentlicht. Wie der Kirchenvogt zu Beginn des Trauerspiels ...
Doris Claudia Borelbach, 1998
10
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
des wegen, d.h. durch einen Erbvertrag, den der Erblasser mit einer anderen Person abschließt (§ 1941 Abs. 1 BGB). Während testamentarische Anordnungen jederzeit frei widerruflich sind (§ 2253 BGB), besteht in einem Erbvertrag die ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBVERTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erbvertrag în contextul următoarelor știri.
1
Erbvertrag entfaltet hohe Bindungswirkung
Wer nicht auf die gesetzliche Erbfolge vertrauen möchte, kann seinen Nachlass in einem Testament oder in einem Erbvertrag regeln. Der Erbvertrag entfaltet ... «MotorZeitung.de, Iul 16»
2
Erbrecht: Warum Paare in wilder Ehe einen Erbvertrag machen sollten
Ein Erbvertrag kann nämlich – anders als ein Testament – nicht einseitig und ohne Wissen des Partners geändert werden. Aber Achtung: „Weil der Erbvertrag ... «AKTIVonline, Mai 16»
3
Erbvertrag: Wie unverheiratete Partner sich etwas vererben können
Möchten nichtverheiratete Paare dies verhindern, können sie sich gegenseitig für den Fall des Todes in einem Erbvertrag absichern. Dieser ist für beide Seiten ... «Stiftung Warentest, Mar 16»
4
Fünf gute Gründe für ein notarielles Testament
Statt eines Testaments kann vor einem Notar auch ein Erbvertrag geschlossen werden. Ein wesentlicher Unterschied zum gemeinschaftlichen Testament ... «Presseportal.de, Ian 16»
5
Testament, Ehevertrag und Erbvertrag ermöglichen Änderungen ...
Dies sind Testament, Ehevertrag und Erbvertrag. Mit dem Testament lässt sich für bestimmte Erben der Pflichtteil festsetzen, zudem kann auch die freie Quote ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
6
Erbe: Alternative zum Testament: Worauf es beim Erbvertrag ankommt
04.11.2015 Wer vererben will, aber dafür eine Gegenleistung vor seinem Tode erwartet, kann sich über einen Erbvertrag absichern. Vor dem Unterzeichnen ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
7
Was beim Erbvertrag wichtig ist
Es müsse auch nicht zwingend notariell beurkundet werden. Ein Erbvertrag dagegen ist ein verbindlicher Vertrag zwischen dem Erblasser, also demjenigen, ... «svz.de, Oct 15»
8
Erbvertrag kann Testament ersetzen
Ein Testament kann jederzeit geändert werden, sofern es kein gemeinsames Testament ist. Anders ist das bei einem Erbvertrag: Hier handelt es sich um einen ... «Volksstimme, Oct 15»
9
Alternative zum Testament: der Erbvertrag
Wer vor seinem Tod eine Gegenleistung von seinen Erben erwartet, kann das über einen Erbvertrag regeln. Wann lohnt sich ein Erbvertrag und wo liegen die ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Sep 15»
10
Wann ein Erbvertrag sinnvoll ist
Wer erbt was? Im Testament lässt sich vieles regeln, in einigen Fällen ist ein Erbvertrag aber die bessere Lösung – etwa wenn man von der gesetzlichen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erbvertrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erbvertrag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z