Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expressionistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPRESSIONISTISCH ÎN GERMANĂ

expressionistisch  [expressionịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPRESSIONISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPRESSIONISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expressionistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
expressionistisch

expresionism

Expressionismus

Expresionismul este un stil în artă. Începuturile și precursorii săi se găsesc la sfârșitul secolului al XIX-lea. Ca și impresionismul, simbolismul și fauvismul, expresionismul este o mișcare împotriva tendințelor naturalismului. În expresionism, expresivul predomină față de nivelul estetic, apelativ și faptic. Artistul dorește să-și prezinte experiența privitorului. În plus față de pod și Blaue Reiter ca cele mai renumite asociații de artiști expresioniști, a existat și un Expressionism Rheinische. Termenul a fost inventat în 1911 de Herwarth Walden, era mai puțin un fel de artă, dar mai mult sentimentul unei tinere generații. Începuturile se întorc la Vincent van Gogh și Edvard Munch. De asemenea, este cunoscut expresionismul arhitectural. Der Expressionismus ist eine Stilrichtung in der Kunst. Ihre Anfänge und Vorläufer finden sich im ausgehenden 19. Jahrhundert. Wie der Impressionismus, der Symbolismus und der Fauvismus ist der Expressionismus eine Bewegung gegen die Tendenzen des Naturalismus. Im Expressionismus überwiegt die expressive gegenüber der ästhetischen, appellativen und sachlichen Ebene. Der Künstler möchte sein Erlebnis für den Betrachter darstellen. Neben der Brücke und dem Blauen Reiter als den bekanntesten expressionistischen Künstlervereinigungen gab es auch einen Rheinischen Expressionismus. Der Begriff wurde 1911 von Herwarth Walden geprägt, er bezeichnet weniger eine Kunstrichtung, sondern eher das Lebensgefühl einer jungen Generation. Die Anfänge gehen auf Vincent van Gogh und Edvard Munch zurück. Bekannt ist auch der architektonische Expressionismus.

Definiția expressionistisch în dicționarul Germană

cu privire la expresionism, reprezentând; De exemplu, artiști expresionist în stil expresionist. den Expressionismus betreffend, vertretend; vom Expressionismus bestimmtBeispieleder expressionistische Stilexpressionistische Künstler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «expressionistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPRESSIONISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXPRESSIONISTISCH

express
Expressbote
Expressbrief
Expressdienst
Expressgut
Expression
Expressionismus
Expressionist
Expressionistin
expressis verbis
expressiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPRESSIONISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele expressionistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «expressionistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPRESSIONISTISCH

Găsește traducerea expressionistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile expressionistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expressionistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表现主义的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expresionista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expressionistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

expressionistic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعبيرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экспрессионистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expressionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

expressionistic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expressioniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ekspresionis
190 milioane de vorbitori

Germană

expressionistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

表現主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표현주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

expressionistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

expressionistic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

expressionistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

expressionistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dışavurumcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espressionistica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekspresjonistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експрессіоністіческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expresionist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξπρεσιονιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ekspressionistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

expressionistic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekspresjonistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expressionistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPRESSIONISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expressionistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expressionistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expressionistisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPRESSIONISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expressionistisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expressionistisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre expressionistisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPRESSIONISTISCH»

Descoperă întrebuințarea expressionistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expressionistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Festschrift
Nach Ordinalzahlen und nach dem Superlativ2 (Je premier que je connaisse) drückt der Konjunktiv die persönliche Einreihung aus, ist also expressionistisch. Das Futurum als Form der Voraussetzung: Horaz, Sät. I, 9 nori't nos = tu ne seras  ...
Collectif
2
Lyrophag: Gedichte
Expressionistisch-dadaistisches. Weihnachtslied. der Himmelsleiter spricht zum Heer er bringt uns neue gute Mär der guten Mär bringt er so viel dass keiner sie recht glauben will vom Himmel rauf da komm ich hin wenn ich defätistisch bin ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2011
3
Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert
Der Dichter E. Stadler nennt 1914 das Adjektiv expressionistisch ein „viel mißbrauchtes Wort" {Rezensionen, in: Dichtungen, Bd. II, Hbg 1956, 53). Und über die Qualität der Quellen nach 1919 berichtet der Literaturwissenschaftler P. Pörtner: ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1995
4
Sprache und Bekenntnis: Hermann Kunisch z. 70. Geburtstag: ...
Expressionistisch" ist das immer wieder praktizierte Einmengen von modernen, „ niedrigen" Vokabeln in einen in „poetischem", „erhabenem" Stil verfaßten Text. Expressionistisch sind die vielen Tiraden, in denen die Wörter — Zeitwörter im ...
Wolfgang Frühwald, Günter Niggl, 1971
5
"Gebildeter Vagant":
Jg. (1921), 1 93 ff. 4. Annemarie, de vrouw van Ludwig Pallat. 5. Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938), Duits expressionistisch Schilder; met Erich Heckel (1883- 1970) en Karl Schmidt-Rottluff (1884-1976) Stichler van de kunstenaarsgroep " Die ...
Walter Thys, 2000
6
Arnold Schönberg und Richard Wagner: Spuren einer ...
Aus Schönbergs eigener Sicht wäre es demnach wohl als einzig angemessen zu erachten, sein Gesamtwerk mit dem Epitheton »expressionistisch« auszuzeichnenz3. Will man jedoch, mit Rücksicht auf die »gängige« Betrachtungsweise der ...
Constantin Grun, 2006
7
Dissoziative Architektur - von Teufelskrallen und ...
Für Adolf Behne stellt sich dieses Werk als äußerst expressionistisch dar durch die Intensität seiner Gestalt und den Verzicht auf jeder Vorstellung einer bestimmten Ordnung und Formung. Es entzünde sich „von innen heraus“, wie eine ...
Sandra Lippert-Vieira, 2012
8
Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften
Kommentar ZIMMER.' „Aber diese Gedichte waren nicht früh, weil sie expressionistisch waren; allenfalls waren sie expressionistisch. weil sie früh waren, und gesagt werden sollte nur, dass Becher seine eigenen frühen Gedichte verbot. weil ...
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, Walter Greulich, 2008
9
Ernst Jünger: Die Biographie
Expressionistisch ist das Gefühl, in einer Zeit zwischen »Zerfall, Gärung, Auferstehung« (1/11) zu leben, ebenso die Vorstellung, daß der Krieg die Geburt des »neuen Menschen« eingeleitet habe (KiE 1, 74 = verstärkt in KiE 2, 76f. = 7, 72f.).
Helmuth Kiesel, 2009
10
Hamburgische Biografie-Personenlexikon
Die Spannungen dieses Gebäudes drücken sich in der konträren Gestaltung der beiden Fassaden aus. Die expressionistisch bewegte Eingangsfassade aus vorspringenden Klinkerpfeilern huldigt der Vertikalen, die zweifarbig abgesetzten  ...
Franklin Kopitzsch, Dirk Brietzke, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPRESSIONISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expressionistisch în contextul următoarelor știri.
1
Extravaganz in kleinen Geschäften
Acht international agierende Künstlerinnen und Künstler sind hier vertreten, zeigen die vielfältigen Stile von abstrakt bis gegenständlich, von expressionistisch ... «Bergsträßer Anzeiger, Aug 16»
2
Mitglieder des Kunstvereins Egelsbach lassen sich über Schulter ...
Wie entsteht ein Ölgemälde? Astrid Napp demonstriert es an ihrem expressionistisch wirkendem Kunstwerk. Nicht nur Kostadin Poleganov, Anneliese ... «op-online.de, Aug 16»
3
Expressionistisch naïeve schilderijen in Monteverdi
Tot eind oktober 2016 exposeren de broers Peter Korving en Hans Korving hun schilderijen in de gangen van verpleeghuis Monteverdi, Ondineschouw 15 te ... «Streekblad Zoetermeer, Iul 16»
4
Architekturband zeigt die Expressionismus-Metropole Ruhr
An Rhein und Ruhr. Nirgends in Europa gibt es eine derartige Dichte von expressionistischen Bauten der 1920er-Jahre wie im Revier und am Rhein. Das zeigt ... «Derwesten.de, Iul 16»
5
Von Expressionismus bis Tanz – Heisenberg ist rundum kreativ
Von Expressionismus bis Tanz – Heisenberg ist rundum kreativ ... „Der Turm“; und Hannah Landewee gestaltete expressionistisch einen „Ganz eigenen Markt“. «Derwesten.de, Mai 16»
6
Aribert Reimanns Oper "Lear" in Paris - Alles kreist um die Banalität ...
All das fordert radikale, expressionistisch getönte Musik nachgrade heraus. Aribert Reimann hat sie geschaffen – und Fabio Luisi jetzt die harten Kanten und ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
7
Atak: "Martha" - Denkmal für die letzte Wandertaube
Kindlich-naiv und zugleich expressionistisch-surrealistisch gehalten, lassen sie den Betrachter nicht mehr los. Man muss weiter blättern, weiter schauen: Wie ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
8
Jakob Tuggener: Eigensinnig expressiv
Expressionistisch kraftvolle Bilderfolgen, hochdramatisch rhythmisiert – eine Innenschau des Maschinenzeitalters und seiner Menschen. Fabrik hat die Wirkung ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Thurgauer Bäume und ihre Geschichten
Es sind zwölf Szenerien mit einem bis zwölf Bäumen, mit Neocolor jeweils naturalistisch-gegenständlich und expressionistisch interpretiert. «Thurgauer Zeitung, Mar 16»
10
Familie entdeckt expressionistische Wandmalerei in Villa
Das Berliner Ehepaar Ilsabe und Jan Krause aus Zehlendorf mit Katharina von Baibus K(l.), der Enkelin des Architekten, der sich ein Zimmer von César Klein ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. expressionistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/expressionistisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z