Descarcă aplicația
educalingo
expressiv

Înțelesul "expressiv" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPRESSIV

zu lateinisch expressus, ↑express.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXPRESSIV ÎN GERMANĂ

expressi̲v


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPRESSIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPRESSIV ÎN GERMANĂ?

Definiția expressiv în dicționarul Germană

expresiv, expresiv, expresiv, cu exemple de expresie un gest expresiv stil expresiv ceva portret expresiv.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPRESSIV

Abessiv · Adessiv · Inessiv · aggressiv · antidepressiv · degressiv · depressiv · exzessiv · immunosuppressiv · immunsuppressiv · konzessiv · manisch-depressiv · obsessiv · possessiv · progressiv · regressiv · repressiv · rezessiv · sukzessiv · suppressiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXPRESSIV

express · Expressbote · Expressbrief · Expressdienst · Expressgut · Expression · Expressionismus · Expressionist · Expressionistin · expressionistisch · expressis verbis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPRESSIV

Bergmassiv · Berninamassiv · Essiv · Felsmassiv · Gebirgsmassiv · Großglocknermassiv · Jussiv · Missiv · Vorgangspassiv · Zentralmassiv · Zustandspassiv · egressiv · exklusiv · ingressiv · intensiv · massiv · oppressiv · passiv · perkussiv · permissiv

Sinonimele și antonimele expressiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXPRESSIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «expressiv» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «expressiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPRESSIV

Găsește traducerea expressiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile expressiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expressiv» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

表现的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

expresivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

expressive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अर्थपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

выразительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

expressivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভাবপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

expressif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ekspresif
190 milioane de vorbitori
de

Germană

expressiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

表現力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

표정이 풍부한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ekspresif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biểu cảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बोलका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

anlamlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

espressivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ekspresyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

виразний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

expresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκφραστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ekspressiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uttrycks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uttrykks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expressiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPRESSIV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expressiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expressiv».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre expressiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPRESSIV»

Descoperă întrebuințarea expressiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expressiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Expressiv: Die Kunstler Der Brucke, Die Sammlung Gerlinger
Ihr wichtigstes Ausdrucksmittel ist die Farbe, ihre rauschhafte Steigerung zum reinen Ausdruck. Die Formen werden expressiv vereinfacht, uebersteigert und verfremdet.
Klaus Albrecht Schröder, Johann Thomas Ambrózy, Graphische Sammlung Albertina, 2007
2
expressiv & explOHRativ: Musikalische Improvisation in der ...
expressiv. &. exp10HRativ": Musikalische. Improvisation. an. die. Schule! „ Musikalische Improvisation vereinbart in einzigartiger Weise persönlichkeitsbilden— de Aspekte mit musikalischem Lernen und der Befähigung zum praktischen ...
Reinhard Gagel, Matthias Schwabe, 2013
3
Das Phänomen Stimme : Imitation und Identität: 5. ...
Stark kontrollierter Atemfluss und weit geöffnete Resonanzräume sind verantwortlich für den charakteristischen Klang der Gesangsart „Expressiv geweitet". Er wird angewandt von Shirley Bassey, Luther Vandross, Tom Jones und Melanie ...
Thomas Kopfermann, 2006
4
Jenseits des Films: Kritisch-realistische Rekonstruktion von ...
... expressiv ,2727 ,0252 ,0915 ,3114 ,134 ,022 ,077 ,082 [ Charakterisierungsausprägungen] Charles: expressiv Nicholas: expressiv Ann: expressiv Mrs. Mills: expressiv Medium: expressiv Eindringlinge: expressiv Grace : introvertiert Charles: ...
Steffen Lepa, 2010
5
Soziologische Theorie: Abriss der Ansätze ihrer Hauptvertreter
Das Einüben wäre in unserem Sinne als instrumentell zu bezeichnen, die Konzertaufführung wäre konsumatorisch bzw. expressiv - ein ebenfalls gelegentlich verwendeter aus der Psychologie entlehnter Terminus.) Überkreuzt man die ...
‎2007
6
Kinder, Kunst und Montessori: Mit Freiarbeitsmaterial für ...
Kreatives Tun als expressiv verarbeitende Gestaltung von Gefühlen und Erfahrungen Für Montessori steht fest: „Es existiert ein Instinkt, sich auszudrücken, der seine eigenen Wege sucht. Es gibt deren gewiss zwei: der eine ist die Schrift, die ...
Horst Klaus Berg, 2010
7
SIGMA PLUS Gruppenkonzept zur Behandlung des Sigmatismus
Grosstück, Karen. PLUS – Vorwort PLUS – Teil 1 PLUS – Teil 10 Material/ Anlagen 10.1 Anschreiben: Einladung zur Gruppentherapie der 5- bis 7-Jährigen (Beispiel) ............................86 Vor Beginn der Gruppen 10.2 Elterninformationsbrief ...
Grosstück, Karen
8
"Bilder sind wie Batterien": Bilder und Skulpturen von ...
Der Anhang enthält u.a. ein erstes Werkverzeichnis.Helmut Rieger lebt und arbeitet in Steinebach/ Wörthsee bei München.Nicola Schmid, geboren 1966 in München, studierte 1990-1996 Kunstgeschichte, Klassische Archäologie und Psychologie ...
Nicola Schmid, 2002
9
Vittoria Colonna, spirituelle Geliebte von Michelangelo
Dieser Roman ist das Portrat einer grossen Dichterin, die ihr Leben dem Glauben widmete und in ihrer Liebe zu zwei Mannern keine Erfullung fand.
CM Groß, 2012
10
Der natürlichere Mensch: Helmuth Plessners ...
Gott läßt sich das Elend des Menschen vor allem Anfang angehen und begründet in einer Bewegung der Liebe, die ihrerseits die Liebe selbst expressiv begründet und definiert, seine befreiende Anteilnahme, wie sie in Jesus Christus  ...
Freimut Schirrmacher, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPRESSIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expressiv în contextul următoarelor știri.
1
Skurril-schräg, altmeisterlich, weltentrückt, expressiv
Traditionell öffnet Gudrun-Sophie Frommhage auch in diesem Sommer wieder die Türen ihres Ateliers „Minnas Haus“, dem über 200 Jahren alten Bauernhaus ... «Schaumburger Nachrichten, Iul 16»
2
Erstaunlich expressiv
Da entwickelte er eine Expressivität, die er seinem Publikum normalerweise verweigert, aber sie richtete sich eher auf die Zurschaustellung des Virtuosen: Die ... «inFranken.de, Iul 16»
3
E wie expressiv. E wie explosiv. E wie eigenwillig.
Ausstellung „expressiv" der Ausstellungsreihe 10x10. ... Expressiv, explosiv und eigenwillig - wer sich selbst ein Bild machen möchte, die Ausstellung läuft noch ... «art in berlin, Iun 16»
4
Liliane Toursel-Guilmard zeigt ihre Werke
Verden - Expressiv anmutende Kohlezeichnungen, leuchtende Aquarelle und farbenfrohe Acrylgemälde: Anlässlich des „partnerschaftlichen Vierertreffens“ mit ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
5
Worpswede wird expressiv
Er hat in den Zwanzigerjahren mit seinen expressiven Backsteinbauten das ... den Künstlern, der die jungen, die Expressiven um sich scharte und förderte: ... «WESER-KURIER online, Iun 16»
6
Worpswede expressiv
Das soll sich jetzt ändern: Mit der Großen Sommerausstellung „Die wilden Zwanziger – Worpswede expressiv“ schlagen die Museen am Wochenende, 18. und ... «WESER-KURIER online, Iun 16»
7
„Spirit of Moondog“ im Cuba : Von expressiv bis erdig
Moondogs Musik ist immer dem Prinzip des Kontrapunkts untergeordnet, sie wirkt archaisch und modern zugleich. Die expressiven Saxofonklänge und der ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
8
Has Rob O'Reilly just produced the world's most advanced MIDI ...
Promising plug-and-play interactivity with any sound-generating module, the Expressive Infinity fuses traditional guitar traits - if not looks - with an onboard track ... «MusicRadar.com, Mai 16»
9
Film über Unterdrückung Verschlossen und expressiv
Ohne viel Dialoge, aber eindrücklich verschlossen und zugleich expressiv gespielt von den Laiendarstellerinnen, entfaltet sich ein solidarisches Band zwischen ... «taz.de, Mar 16»
10
Jakob Tuggener: Eigensinnig expressiv
Jakob Tuggener. Das ist in der breiten Wahrnehmung der unerfüllte Fotograf, der ab den sechziger Jahren in einem einfachen Sous-Sol-Zimmer in Zürich ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. expressiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/expressiv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO