Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Expresssendung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPRESSSENDUNG ÎN GERMANĂ

Expresssendung  [Exprẹsssendung, Exprẹss-Sendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPRESSSENDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPRESSSENDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Expresssendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Expresssendung în dicționarul Germană

Transportul care este adus la destinație pe cel mai rapid traseu. Sendung , die auf dem schnellsten Weg zum Bestimmungsort gebracht wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Expresssendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPRESSSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXPRESSSENDUNG

Expressbote
Expressbrief
Expressdienst
Expressgut
Expression
Expressionismus
Expressionist
Expressionistin
expressionistisch
expressis verbis
expressiv
Expressivität
Expresskarte
Expresspaket
Expressreinigung
Expressstraße
Expressverkehr
Expresszug
Expresszustellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPRESSSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Expresssendung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Expresssendung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPRESSSENDUNG

Găsește traducerea Expresssendung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Expresssendung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Expresssendung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

快件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

envío de entrega rápida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Express shipment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक्सप्रेस लदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شحنة صريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Экспресс пересылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

remessa expressa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এক্সপ্রেস চালান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

livraison express
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghantaran Express
190 milioane de vorbitori

Germană

Expresssendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エクスプレス出荷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특급 배송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kintunan Express
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lô hàng nhanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எக்ஸ்பிரஸ் கப்பலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक्सप्रेस चढविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekspres gönderi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spedizione espressa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przesyłka ekspresowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Експрес пересилання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expediere Express
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Express αποστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Express gestuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Express leverans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Express forsendelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Expresssendung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPRESSSENDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Expresssendung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Expresssendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Expresssendung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Expresssendung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPRESSSENDUNG»

Descoperă întrebuințarea Expresssendung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Expresssendung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ermittlung des Kundenwerts im mittelständischen ...
Expresszustellung findet durch die folgende Binärvariable Berücksichtigung: NB ( 10 ) { } 1;0 ,, ∈ sktε skt,,∀ (4.12) 0 ,, = sktε , falls Sendung s keine Expresssendung ist, das heißt sie muss nicht am folgenden Tag zugestellt werden 1 ,, = sktε ...
Marc Traue, 2006
2
Der Pfahl: Roman
Sie könnte hereinkommen und über seine Schulter sehen, deshalb scrollte er herunter, bis der Ausdruck »sexuelle Fantasien« vom Bildschirm verschwand. Sie klopfte an die Tür und kam herein. In der Hand hielt sie eine Expresssendung .
Richard Laymon, 2010
3
Mein genialer Bruder und ich
... stellte Mr Larsonnie irgendwelcheExpresswaren oder Frachtgut persönlich zu. Er rief die Leute einfach an und sagte ihnen, dass am Bahnhof eine Expresssendung oder Frachtsendung fürsie angekommen wäreundabgeholtwerden müsste.
John D. Fitzgerald, 2014
4
23 Lügen, die sie uns über den Kapitalismus erzählen
Auch für die »Expresssendung« mit dem Dampfschiff, das aber erst in den Neunzigerjahren des 19. Jahrhunderts üblich war, musste man zwei Wochen rechnen; die Rekordzeit lag damals bei acht bis neun Tagen. Die Telegrafie senkte die ...
Ha-Joon Chang, 2010
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Eurovisionssendung Kommissionssendung Gemeinschañssendung Ansichtssendung Ansichtssendung Aussendung Presseaussendung Expresssendung Paketsendung Bedingtsendung Frachtsendung Direktsendung Entsendung 299.
Gustav Muthmann, 2001
6
Lust und Tod Am Institut
Und mit Steffi, ob sie sich an die Expresssendung aus Spanien erinnern kann. Aber zuallererst bittest du, Merce, den spanischen Historiker, uns die Datei zu schicken, vielleicht hat er ja seinen Computer im Urlaub dabei.« »Er hat ihn im ...
Susi M. Paul, 2013
7
Unsympath
Ichmache nie auf, wenn ich niemandenerwarte.Ein paarSekunden brauche ich dennoch, ummich wieder zu konzentrieren. Das Läuten klingt noch in meinen Ohren nach. Um die Zeit, schätze ich, war es wahrscheinlich eine Expresssendung.
Robin Felder
8
Die Liebesräuberin oder Das Erbe von Miami: Die Geschichte ...
Einen Tag später erhielt ich von Rose die Nachricht, dass der Anwalt in Miami die Güter als Expresssendung losgeschickt habe. Somit seien 250 kg Goldmünzen, einige Kunstgegenstände und ein Barscheck unterwegs. Die Grundstücke ...
Lasse von Federn, 2013
9
Der Tod heilt alle Wunden: Kriminalroman
»Danke, aberich kann nicht bleiben«, sagt der Yank. »Musstenureine Expresssendung zur Post bringen. Meine Nichte inden Staatenhat Geburtstag. Fast hätteich ein Kapitalverbrechenbegangen undes vergessen. Einen kleinen Drink, dachte ...
Reginald Hill, 2014
10
Japan Inc.
Voll freudiger Erwartung — doch weder standen neue Gäste noch Jeremy vor der Haustür. Sondern ein junger Kurierfahrer von UPS, der fragte: >>Wohnt hier ein Mr. Jeremy Gouldens? Eine Expresssendung.« Mit Verblüffung nahm Cathy die ...
Karl Pilny, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPRESSSENDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Expresssendung în contextul următoarelor știri.
1
Kleiner Sam aus USA konnte wieder Heimfliegen - Reisepass ...
Die Finder erklärten sich bereit, eine Expresssendung bei der Post aufzugeben – Preis: 36 Euro. Um 9 Uhr, drei Stunden vor Abflug, warteten Zierer und Sam ... «Merkur.de, Aug 16»
2
Kompakt: Wirtschaft Kompakt
Das Unternehmen ist auf den Versand von Expresssendungen und dringende Kurierdienste wie etwa für Organtransplantationen spezialisiert. Time Matters war ... «DIE WELT, Aug 16»
3
DHL Express baut neues Sortierzentrum
Die neue Sortieranlage für Expresssendungen aller Art ist nur wenige Kilometer vom Flughafen Leipzig/Halle entfernt, wo sich der sogenannte DHL-Hub ... «Aero.de, Iul 16»
4
Ab geht die Post
Nun haben sie noch eine Postfiliale eröffnet, die alle anfallenden Postdienstleistungen anbietet: Briefe oder Pakete, Expresssendungen oder Dialogpost. «Teckbote Online, Iun 16»
5
Deutsche-Post-Streik: Trickbetrüger fliegt auf
Nur weil der Brief durch den Poststreik aufgehalten wurde, konnte die Polizei die Expresssendung mit dem Geld noch abfangen und der Frau zurückgeben. «WirtschaftsWoche, Iun 15»
6
Sicherheitsflaggen für Ski-WM aus Kärnten
Sie wurden in einer Sonderschicht gefertigt und mit einer Expresssendung nach Amerika geschickt. Die Ski-WM in Vail und Beaver Creek hat bisher einige böse ... «ORF.at, Feb 15»
7
Weihnachten voraus: Geschenkekauf im Netz mit Tücken
Gegen einen Aufpreis sind jedoch überall Expresssendungen möglich. Otto verspricht etwa, dass im Lager vorrätige Artikel auch am 23. Dezember noch bestellt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 14»
8
Paketdienste im Crash-Test bei Stiftung WarentestBei 20 Prozent ...
Fazit: Teure Expresssendungen lohnen sich kaum. Angesichts des schnellen Normaltransports (innerhalb von zwei Werktagen) kann man sich den happigen ... «BILD, Nov 14»
9
Direktverkehr München-Schweiz
Für Expresssendungen sollen auch Zustellungen am Eingangstag möglich sein. Zu der Kooperation mit Rhenus Freight Logistics sagt Manfred Schmittel, Leiter ... «MM Logistik, Oct 14»
10
Android-Trojaner tarnt sich als SMS von DHL
Hinter der vorgeblichen Nachricht des Paketdienstes steckt jedoch keine harmlose Paket- oder Expresssendung, sondern ein SMS-Trojaner. Der verschickt ... «T-Online, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expresssendung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/expresssendung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z