Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Externa" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTERNA ÎN GERMANĂ

Externa  [Extẹrna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EXTERNA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Externa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Externa în dicționarul Germană

Plural externum. Plural von Externum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Externa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTERNA


Annapurna
Annapụrna
Devotio moderna
Devotio modẹrna
Erna
Ẹrna
Interna
Intẹrna
Lacerna
Lacẹrna […t͜s…] 
Smyrna
Smỵrna
Urbs aeterna
Ụrbs aetẹrna [- ɛ…]
Warna
Wạrna

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXTERNA

Exterieur
Exteriorität
Extermination
exterminatorisch
exterminieren
extern
Externalisation
externalisieren
Externalisierung
Externat
Externe
Externer
Externist
Externistin
Externspeicher
Externsteine
Externum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTERNA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Donna
Ghana
Guyana
Helena
Indiana
Latina
Retina
ana
na

Sinonimele și antonimele Externa în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Externa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTERNA

Găsește traducerea Externa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Externa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Externa» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外耳炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

externa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

externa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाह्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экстерна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

externa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বহিরাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

externa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

externa
190 milioane de vorbitori

Germană

Externa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

externa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

externa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiếu sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்புற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

externa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eksterna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

externa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

externa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

екстерна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

externa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξωτερική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

externa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

externa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

externa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Externa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTERNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Externa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Externa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Externa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTERNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Externa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Externa» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Externa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTERNA»

Descoperă întrebuințarea Externa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Externa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Entzündungen P. K. Plinkert Otitis externa circumscripta (Gehörgangsfurunkel, Gehörgangsabszess) Das Ohrfurunkel basiert meist auf einer Staphylokokken- Infektion eines Hautfollikels, welche sich als eine lokalisierte, schmerzhafte Pustel ...
Hans-Peter Zenner, 2008
2
Farbkodierte Duplexsonographie der hirnversorgenden ...
A. carotis interna und externa Die eindeutige Unterscheidung von A. carotis interna und externa ist wichtig, damit Stenosebefunde richtig zugeordnet werden: alleinige Stenosen der A. carotis externa haben funktionell keine Bedeutung.
Christian Arning, 2002
3
De revelatione religionis externa eademque publica ...
prolnizzum, eontißisze äicntur, äoeere no» polest, Iiane internain revelationem plane pe» penoiLZe 2 orae^rewa externa, et an dae, ei- ontkruetum oizoiplinae a cllL^iolina ipsa, pro- ieetain esse. Hüne nexuin <äepredenclilnu5, sive «ri^ineln ...
Christian Ludwig Nitzsch, 1808
4
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
C 21 Protuberantia occipitalis externa. Deutlich durch die Haut fühlbarer Knochenvorsprung an der Grenze von Planum occipitale und Planum nuchale. В 22 [Crista occipitalis externa]. Gelegentliche Knochenleiste zwischen Protuberantia ...
Wolfgang Dauber, 2005
5
Über die Pulsader-Geschwülste
Die A. femoralis superficialis. Die A. fcmoralis profunda. Die A. circumflexa externa. Der Ramus transversalis superficialis der A circumflexa externa, der sich zu dem M. fascise latae, zum Glutaens minor j und zu den Bedeckungen der Weiche ...
Antonio Scarpa, 1808
6
Atlas der Anatomie des Hundes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Zu beachten ist die Fortsetzung der Fascia trunci externa in die schlauchförmige Fascia spermatica externa, die den Processus vaginalis peritonaei außerhalb der Fascia spermatica interna umhüllt. Anschließend werden rechts die Fascia ...
‎2007
7
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Die V. jugularis externa ist für kurzfristige Infusionen besonders bei adipösen Patienten geeignet. Durch die Verspan nung ihrer Tunica adventitia an Muskeln und Faszien sowie das Fehlen von Venenklappen unterliegt sie den intrathoraka - ...
Jürgen Durst, 1998
8
Die angiologische Sammlung im anatomischen Museum zu Breslau
g. g. Die aus dieser Arterie entspringende Art. calcanea externa recurrens. h. Die Theilungsstelle der Art. tarsea in die Art. tarsea externa und die Art. tarsea interna . i. i. Die Art. tarsea externa. k. Die aus letzterer entspringende Art. marginalis ...
Hans Karl Leopold Barkow, 1869
9
Encyklopädie der medicinischen Wissenschaften: Handbuch der ...
«alte interna hallucis übergeht und endigt in die Art. digit. plantaris hallucis interna. i) Art. plantaris externa, giebt Aeste ab, welche mit Aesten der Artt. tarSea externa und metatarsea anastomosiren, ferner die Art. digtti plantaris dig. minimi  ...
Ludwig F. Roehmann, Adolph Moser, 1844
10
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
Zwisehenknochenarterie = Art. in- terossea externa, Grlt. A. interossea dorsalis externa, Grlt., die vordere äussere Zwisehenknochenarterie od. die grosse Schien- beiaarterie = Art. plantaris externa, Lh. A. interossea dorsalis interna, Grlt ., die ...
Wilhelm Probstmayr, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTERNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Externa în contextul următoarelor știri.
1
Crece la deuda externa de los países llamados “en desarrollo”
La deuda externa de los países en desarrollo ha subido en casi tres veces en la última década, superando el ritmo del crecimiento económico y el incremento ... «Radio Canadá Internacional, Iul 16»
2
Economia tem solidez para passar por turbulência externa, diz ...
Henrique Meirelles, ministro da Fazenda. A pasta afirma que o Brasil está preparado para passar pela volatilidade dos mercados - Jorge William / Jorge ... «Jornal O Globo, Iun 16»
3
La deuda externa de la Argentina aumentó en un año en USD ...
Al presentar el informe de la balanza de pagos con el exterior, el organismo de estadística dio cuenta de que la deuda externa siguió en el primer trimestre el ... «Infobae.com, Iun 16»
4
La primera auditoría externa aprueba las cuentas de la Casa del Rey
La primera auditoría externa a la que se ha sometido la institución, por voluntad propia y expresa del jefe del Estado, ha concluido con un informe favorable del ... «El Mundo, Mai 16»
5
"Política externa de Temer é medíocre e submissa", diz Marco ...
O ex-assessor internacional de Dilma Rousseff Marco Aurélio Garcia (PT) disse nesta terça-feira (31) que o Brasil "terá um lugar pequeno" no mundo com a ... «Folha de S.Paulo, Mai 16»
6
Deuda externa pública ha crecido 23% en lo que va del gobierno de ...
Durante la actual administración, la deuda externa de mediano y largo plazo del fisco ha trepado 23.11%. Estos pasivos con el mundo ascendían a US$ 23,165 ... «Diario Gestión, Mai 16»
7
'Desfazer o que Lula fez em política externa não é bom para o Brasil'
As medidas que "desfazem" ações dos governos do PT - como parte da guinada na política externa brasileira proposta pelo novo ministro das Relações ... «BBC Brasil, Mai 16»
8
La deuda externa colombiana llegó al 41,7% del PIB
La deuda externa colombiana llegó al 41,7% del PIB. A febrero, el saldo se ubicó en 112.786 millones de dólares, informó este martes el Banco de la República ... «Portafolio.co, Mai 16»
9
saldo de la deuda externa del país volvió a superar el 40% del PIB
El saldo de la deuda externa del país volvió a superar el 40% del PIB ... La deuda externa colombiana siguió creciendo en momentos en que el dólar está ... «Portafolio.co, Mai 16»
10
Trump resume sua doutrina de política externa: 'Primeiro os EUA'
"Minha política externa colocará sempre os interesses americanos e a segurança americana na frente de qualquer outra coisa. 'Primeiro os Estados Unidos' ... «Globo.com, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Externa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/externa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z