Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feingebäck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEINGEBÄCK ÎN GERMANĂ

Feingebäck  Fe̲i̲ngebäck [ˈfa͜inɡəbɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEINGEBÄCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEINGEBÄCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feingebäck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Feingebäck

Produse de patiserie fine

Feine Backwaren

Baker înțelege bunurile de panificație ca produse de panificație, care trebuie să conțină cel puțin 10 părți de grăsime și / sau zahăr, pe baza a 90 de părți de produse din cereale. Conform liniilor directoare germane pentru produse de panificație fine, chiar și produse de patiserie sunt necesare dacă îndeplinesc această condiție. Substanțele menționate și celelalte ingrediente asigură gustul tipic și conținutul energetic mult mai ridicat al produselor fine de panificație comparativ cu pâinea sau rulourile. Sunt fabricate din produse de patiserie sau masă prin coacere, prăjire, uscare, prăjire sau extrudare la gătit. Pentru produsele de cofetărie se utilizează, de obicei, făină ușoară. Făină, zahăr, migdale, unt, ouă pentru aluat de biscuiți Sunt incluse următoarele grupuri de produse de panificație: ▪ Produse de patiserie cu drojdie ▪ Pungi, croissante, melci, rujuri ▪ Unt, Copenhaga ▪ Stollen ▪ ... Unter Feinen Backwaren versteht der Bäcker alle Backwaren, die, bezogen auf 90 Teile Getreidemahlerzeugnisse, mindestens 10 Teile Fett und/oder Zucker enthalten müssen. Nach den deutschen Leitsätzen für Feine Backwaren zählen auch Dauerbackwaren zum Feingebäck, wenn sie diese Voraussetzung erfüllen. Die genannten und die weiteren Zutaten sorgen für den typischen Eigengeschmack und den deutlich höheren Energiegehalt der Feinbackwaren gegenüber Brot oder Brötchen. Sie werden aus Teigen oder Massen durch Backen, Rösten, Trocknung, Frittieren oder Kochextrusion hergestellt. Für Feinbackwaren werden gewöhnlich helle Mehle verwendet. Mehl, Zucker, Mandeln, Butter, Eier für Plätzchen-Teig Folgende Gruppen von Backwaren gehören dazu: ▪ Hefefeingebäck ▪ Taschen, Hörnchen, Schnecken, Zwieback ▪ Butter-, Streusel-, Obstkuchen ▪ Hefezöpfe, Stuten, ▪ Plundergebäck wie Croissants, Franzbrötchen, Kopenhagener ▪ Stollen ▪...

Definiția Feingebäck în dicționarul Germană

ciocolată de patiserie - © Richard Oechsner - Fotolia.com Croissant de ciocolată - © Richard Oechsner - Fotolia.com. feine BackwarenSchokoladencroissant - © Richard Oechsner - Fotolia.comSchokoladencroissant - © Richard Oechsner - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Feingebäck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEINGEBÄCK


Buttergebäck
Bụttergebäck [ˈbʊtɐɡəbɛk]
Eiergebäck
E̲i̲ergebäck
Fettgebäck
Fẹttgebäck [ˈfɛtɡəbɛk]
Gebäck
Gebạ̈ck 
Hefegebäck
He̲fegebäck [ˈheːfəɡəbɛk]
Ingwergebäck
Ịngwergebäck
Kleingebäck
Kle̲i̲ngebäck [ˈkla͜inɡəbɛk]
Knabbergebäck
Knạbbergebäck [ˈknabɐɡəbɛk]
Käsegebäck
Kä̲segebäck [ˈkɛːzəɡəbɛk]
Mandelgebäck
Mạndelgebäck [ˈmandl̩ɡəbɛk]
Nussgebäck
Nụssgebäck
Plundergebäck
Plụndergebäck [ˈplʊndɐɡəbɛk]
Schaumgebäck
Scha̲u̲mgebäck [ˈʃa͜umɡəbɛk]
Spritzgebäck
Sprịtzgebäck [ˈʃprɪt͜sɡəbɛk]
Teegebäck
Te̲e̲gebäck [ˈteːɡəbɛk]
Weihnachtsgebäck
We̲i̲hnachtsgebäck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FEINGEBÄCK

Feine
Feineinstellung
feinen
feinfädig
feinfaserig
Feinfrost
Feinfrostgemüse
feinfühlend
feinfühlig
Feinfühligkeit
Feingefühl
Feingehalt
Feingehaltsstempel
Feingeist
Feingewicht
feingliederig
Feingold
Feinguss
Feinheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEINGEBÄCK

Attack
Back
Block
Bordgepäck
Check
Crack
Feedback
Freigepäck
Gepäck
Handgepäck
Kuriergepäck
Luftgepäck
Marschgepäck
Reisegepäck
Rock
Stock
Sturmgepäck
back
quick
Übergepäck

Sinonimele și antonimele Feingebäck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feingebäck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEINGEBÄCK

Găsește traducerea Feingebäck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feingebäck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feingebäck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

糕点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pasteles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pastry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معجنات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кондитерские изделия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pastelaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিষ্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pâtisserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pastri
190 milioane de vorbitori

Germană

Feingebäck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

菓子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jajanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bánh ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேஸ்ட்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Feingebäck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кондитерські вироби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

patiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζύμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feingebäck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEINGEBÄCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feingebäck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feingebäck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feingebäck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEINGEBÄCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feingebäck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feingebäck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feingebäck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEINGEBÄCK»

Descoperă întrebuințarea Feingebäck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feingebäck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Aus diesem Kilowert von 198,997 kg errechnete sich der Backertrag – bei einem Koeffizienten von 53,28% – auf 106,026 kg; d.h. alle Spitalinsassen zusammen durften somit an je einem der vier ho- hen Feste über 106,026 kg Feingebäck ...
Wolfgang Kleinschmidt
2
Küchenmeisterei: Edition, Übersetzung und Kommentar zweier ...
III 7 Feingebäck aus ausgerolltem Teig Entspricht K 93. gestrichens gebachens: Backwerk aus ausgerolltem (glatt gestrichenem) Teig bereitet (Hopf 1 8) schießen, st.v.: eine mit Werfen verbundene Art des Schiebens von Backwerk ( Hopf 151); ...
Trude Ehlert, 2010
3
Logistik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Während in den Monaten April bis September «Glaces» hergestellt, gelagert und vertrieben werden, stellt man in den Monaten Oktober bis März Feingebäck her. Jeweils zur Mitte des Jahres sollen die Lieferbereitschaftsgrade für beide ...
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2011
4
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
Feingebäck: Name 1BE = ...g Kcal Brauner Lebkuchen14,50 g 11155 Butterspritzgebäck 14,90 g 15768 Kosmakronen 21,50 g 8191 Name 1BE = .... gKcal Engels Augen20,50 g 1816 Krippen Plätzchen20,80 Trend-Back-ldeen: .
Bianca Mauche, 2006
5
Zeitschrift für das Gesamte Getreide-Mühlen- und Bäckereiwesen
Wienerbrötch. Feingebäck Milch- u. Waeaergeb. Feingebäck Brötchen u. Feingebäck Milch- u. Wassergeb. Feingebäck Brötchen u. Weißbrot Brötchen u. Weißbrot Milchbrötchen Feingebäck Brötchen u. Weißbrot Brötchen Semmel Brötchen u.
6
Glossar zu Kinderib (anatolisches Arabisch)
Feingebäck, Plätzchen. -* Text 6.4 kacke (n.u.), pl. kackat Stück Feingebäck, Plätzchen kgd kägdd 1. Papier; Pappe. 2. Spielkarten [< türk. kâgit Papier; Spielkarten] □ ydlcаbün bd-lkägdd sie spielen Karten kfr kdffära Sühnegabe. — > Text 2.8 ...
Otto Jastrow, 2005
7
Von der Arbeiterselbsthilfe zur Verbraucherorganisation: die ...
... zurück.214 Die Produktion von Weiß- und Feingebäck hatte bereits 1930/31 ihren Höhepunkt erreicht, und der Mehlverbrauch für diese Produkte sank in den beiden folgenden Jahren sogar noch deutlicher als die abgesetzte Brotmenge.
Andreas Reich, 2004
8
Lebensmittel - was Sie nicht Wissen soll(t)en: Skandale und ...
Mehlsorten Weizenmehl In folgernden Typen ist Weizenmehl erhältlich: Typ 405 früher auch bekannt unter dem Namen Auszugsmehl ist hautsächlich für Feingebäck und Kuchen aber auch für Pizzateig geeignet. Typ 505 für helles ...
Ronja V. Rasmussen, 2010
9
Handbuch Süßungsmittel
Stärke*) Weizengebäck (Brot und Kleingebäck): Weizengebäck 1-2 Toastbrot 2-3 Hamburger buns u.a. 3-5 Feingebäck mit Hefe: Hefegebäck 0-25 (Broiche, Zopfteig) 0-10 (Stollen, Hefeteig) 10-25 Feingebäck ohne Hefe: Hartkeks 10-35 ...
Kurt Rosenplenter, Prof. Dr. Gert-Wolfhard von Rymon Lipinski, Prof. Dr. Ulrich Nöhle, 2007
10
Lexikon der Fremdwörter
Bedingung; 2. nur Singular; körperlicher Zustand: Der Sportler besaß eine hervorragende Kondition. (neu: kon-di-ti-o-nal; kon-di-tio-nal); Adjektiv; bedingend (Sprachwiss.) (Кон-(11401); der; Nomen; -en, -s; Handwerker, der Feingebäck ...
Red. Serges Verlag

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEINGEBÄCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feingebäck în contextul următoarelor știri.
1
Krefeld: Schulte Feingebäck ist Partner der Keksfabrik
Die Katze ist aus dem Sack: Die Conrad Schulte Feingebäck GmbH & Co. KG aus Rietberg im Kreis Gütersloh ist der Partner, der der traditionsreichen Krefelder ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Gewinner der Geester „CoppenRadTour“ gezogen
„Insgesamt 888 richtige Antworten sind bei uns eingegangen“, sagt Andreas Coppenrath, Geschäftsführer von Coppenrath Feingebäck. Den Gewinner des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
3
GEA Group Aktiengesellschaft: GEA schließt Übernahme von ...
Mit Imaforni hat der Konzern einen Anbieter anspruchsvoller Produktionstechnik für Cracker und Feingebäck erworben. "Die Übernahme von Imaforni ergänzt ... «DGAP, Apr 16»
4
Coppenrath Feingebäck: zwischen Tradition und Moderne
Früher waren vor allem Honigkuchen und Zwieback die Aushängeschilder des Unternehmens, mittlerweile hat Coppenrath Feingebäck seine Produktpalette ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
5
Coppenrath unter Top 3-Marken im Bereich Gebäck
Coppenrath Feingebäck aus Geeste-Groß Hesepe ist von Deutschland Test für „Beste Markenqualität 2016“ ausgezeichnet worden. Im Zuge einer Befragung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
6
GEA übernimmt Imaforni
Damit gehört GEA zu den Marktführern für Prozesstechnologie im Bereich der Feingebäck-Industrie“, so Jürg Oleas, Vorstandsvorsitzender von GEA. „Seit dem ... «neue-verpackung.de, Feb 16»
7
DGAP-News: GEA Group Aktiengesellschaft: GEA übernimmt ...
Damit gehört GEA zu den Marktführern für Prozesstechnologie im Bereich der Feingebäck-Industrie", so Jürg Oleas, Vorstandsvorsitzender von GEA. "Seit dem ... «OnVista, Feb 16»
8
Skurrile Ausstellung in Erfurt: So scheußlich kann Weihnachten sein
Zu sehen sind auch Zeugnisse untergegangener DDR-Kultur: zum Beispiel Lebkuchen in der edlen Metalldose aus dem VEB Feingebäck Stolberg für den ... «BILD, Dec 15»
9
Neues Angebot zwischen Meppen und Geeste
Gemeinsam mit der Firma Coppenrath-Feingebäck in Geeste-Groß Hesepe bietet TIM 2016 die CoppenRadTour an. Für Unternehmer Andreas Coppenrath und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 15»
10
Unterschied zwischen Schokolade, Kuvertüre und Glasur
Auch handelsübliches Feingebäck wird oft mit einer „kakaohaltigen Fettglasur“ statt mit Schokolade überzogen. Doch worin unterscheiden sich Schokolade, ... «Vegpool, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feingebäck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feingeback>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z