Înțelesul "Flor" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLOR

niederländisch floers, wohl < französisch velours, ↑Velours. aus lateinisch in flore esse = in Blüte stehen, zu: flos  = Blume, Blüte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLOR ÎN GERMANĂ

Flor  [Flo̲r]

CE ÎNSEAMNĂ FLOR ÎN GERMANĂ?

Definiția Flor în dicționarul Germană

fină, delicată, țesătură translucidă Forma scurtă pentru: grămada de doliu Totalitatea capetelor drepte ale fibrelor în catifea, plus și covoare. fin, delicat, transparent fabricăImagina o rochie festive din gramada. Floral, abundență de flori, abundență de splendoare de flori, cantitate de flori înfloritoare; Abundența, cantitatea de prosperitate a florilor, înfloritoare. Flori, abundență de flori, splendoare de floriImage Vraja florii de toamnă.

feines, zartes, durchsichtiges Gewebe Kurzform für: Trauerflor Gesamtheit der aufrecht stehenden Enden der fasern bei Samt, Plüsch und Teppichen. feines, zartes, durchsichtiges GewebeBeispielein festliches Kleid aus Flor. Blumen-, Blütenfülle, Blumenpracht Fülle, Menge blühender Blumen ; Fülle, Menge von Blüten Wohlstand, Gedeihen. Blumen-, Blütenfülle, BlumenprachtBeispielder Zauber des herbstlichen Flors.

SINONIMELE «FLOR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Flor

Blumenflor · Blumenpracht · Blütenflor

TRADUCEREA FLOR

Găsește traducerea Flor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flor» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 桩
• Traducător din Germană - Spaniolă: pila
• Traducător din Germană - Engleză: pile
• Traducător din Germană - Hindi: ढेर
• Traducător din Germană - Arabă: كومة
• Traducător din Germană - Rusă: свая
• Traducător din Germană - Portugheză: pilha
• Traducător din Germană - Bengali: গাদা
• Traducător din Germană - Franceză: pile
• Traducător din Germană - Malaeză: longgokan
• Germană: Flor
• Traducător din Germană - Japoneză: 山
• Traducător din Germană - Coreeană: 파일
• Traducător din Germană - Javaneză: tumpukan
• Traducător din Germană - Vietnameză: chồng chất
• Traducător din Germană - Tamilă: குவியல்
• Traducător din Germană - Marathi: ब्लॉकला
• Traducător din Germană - Turcă: kazık
• Traducător din Germană - Italiană: mucchio
• Traducător din Germană - Poloneză: stos
• Traducător din Germană - Ucraineană: паля
• Traducător din Germană - Română: grămadă
• Traducător din Germană - Greacă: σωρός
• Traducător din Germană - Afrikaans: paal
• Traducător din Germană - Suedeză: stapel
• Traducător din Germană - Norvegiană: hoper

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Flor.

1

Hafis

Der Lüste Teppich falte zu, zerreiß der Wünsche Flor!

2

Johann Wolfgang von Goethe

Lasst euch nur von Pfaffen sagen, / Was die Kreuzigung eingetragen! / Niemand kommt zum höchsten Flor / Von Kranz und Orden, / Wenn einer nicht zuvor / Derb gedroschen worden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOR»

Descoperă întrebuințarea Flor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

"Eine Medicinische Facultät in Flor bringen": zur Geschichte ...

Die Gründung der Georg-August-Universität Göttingen beruhte auf einem weitgehend neuen Konzept, das vom Geist der Aufklärung durchzogen auf Toleranz gründete und jeglichem Extremismus und Sekretierertum abhold war.

Volker Zimmermann, 2009

Dona Flor und ihre zwei Ehemänner: eine Geschichte von Moral ...

Seit ihr der verstorbene Ehemann als Geist erscheint, hat sie plötzlich zwei Männer. Jorge Amado erzählt ironisch und voller Phantasie eine erotische Menage a trois, in der die Gesellschaft an der Nase herumgeführt wird.

Jorge Amado, Curt Meyer-Clason, 2000

Archiv für die geschichte und statistik des vaterlandes

Item de Weda - »с Flor' Item de Reymbach - c Flor. Item de Melenheim Landerftorp Werdt cl. Flor. Item de Godesberg MoffendorpBliterftorp & Remftorp. c1.f1. Item deVreiftorp - - id. Flor. Item de Dottendorp - «1. Flor. Item de Keftenich - *• Ixx.

‎1785

Quellen zur Geschichte der Stadt Köln

Item Johan van blankenberg, xii flor. Item friderich van blisheim et Johan schûtgin , fabri, non habe- bunt arma. Johan van lanc, modiator. Tilman Rokoich, xii flor. Herman van der wijden. Johan de Essendia. Peter van Lonze, xii flor. Heyne ...

Leonard Ennen, 1860

Abhandlungen

M. oc. ec. flor. quornm partes ibi continentur. ltem H. Zenger ze Schatzung CC.L Gulden. Dem vmb einen Hengst C. flor. ltem vmb ein Hengst LXXIV. flor. ltern für ein kneeht pferd XXIV- flor. Item für ein knecht pferd XXL. flor. Item für ein knecht  ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, 1837

Beurkundete Geschichte Herzog Ludwigs des Brandenburgers

Lantgrayio data est litera pro U. M. cc. cc. flor. quo- rum partes ibi continentur. Item H. Zenger ze Schatzung CC.L Gulden. Item vmb ainen Hengst C. flor. Item vmb ain Hengst LXXIV. flor. Item für ein knecht pferd XXIV. flor. Item für ein knecht  ...

Maximilian Prokop Freiherr von Freyberg-Eisenberg, 1837

Abhandlungen der Historischen Classe der Königlich ...

Derselben verschreibt er im Jahre 10 Pfd. auf Ober- und Unterwittelsbach. ltem nota quod Johanni Lantgravio data ert litera pro U. M. cc. cc. flor. quorum partes ibi continentur. ltem H. Zenger zc Schatzung CC.L Gulden. Item vmb einen Hengst ...

Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...

M. cc cc. flor. quo- rata partes ibi continentur. Item H. Zengcr zc Schätzung CC.L Gulden. Item vmb ainen Hengst C. flor. Item vmb ain Hengst LXXIV. flor. Item für ein knecht pferd XXIV. flor. Item für ein knecht pferd XXL. flor. Item für ein knecht ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Historische Klasse, 1837

Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...

M. ce. cc. flor. quo- rum partes ibi continentur. Item H. Zenger zc Schätzung CC.L Gulden. Item vmb ainen Hengst C. flor. Item vmb ain Hengst LXXIV. flor. Item für ein knecht pferd XXIV. flor. Item für ein knecht pferd XXL. flor. Item für ein knecht ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, 1837

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Heydenreich. einige Randdlümche» sind weidlich und dreizshnig. Besonder« eine Die Florhaube, Mz. die — n, et»e Haube von Flor. Art davon, die auch Dürrwurz, Flihkraüt, Mückenkraut heißt Der Klorhut, des —es, Mz. die —hüte, ei» mit Flor ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flor în contextul următoarelor știri.

Hans Flor ist der letzte KZ-Überlebende aus Heidelberg

Hans Flor - er wohnt heute in Gaiberg - wurde von den Nazis als geborener Jude diskriminiert und 1945 ins KZ abtransportiert. Dabei kann er mit Religion gar ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»

Philippine Abu Sayyaf militants free hostage Marites Flor

Militants in the Philippines who recently executed two Canadians have freed a woman they were also holding. Marites Flor, a Filipina, was one of four hostages ... «BBC News, Iun 16»

Flor Marcelino named interim leader of Manitoba NDP

"We are very proud to have Flor as our interim leader during this time of reflection and renewal within our party," party president Ovide Mercredi said in a release. «CBC.ca, Mai 16»

The essentials: Your survival guide to Fiesta de la Flor

It's almost time for this year's Fiesta de la Flor and as you plan your festival experience, you probably ran across the bag restrictions for this year's event. Now, we ... «Corpus Christi Caller-Times, Mai 16»

Flor Marcelino favoured as Manitoba NDP's interim leader

Flor Marcelino, the minister of multiculturalism and literacy, has been chosen by both the NDP caucus and the party executive to lead the New Democrats until a ... «CBC.ca, Mai 16»

'Como la Flor': MAC Reveals First Lipstick of Selena Collection

After more than 37,000 people signed a petition to push MAC Cosmetics to create a Selena Quintanilla makeup line, the company revealed Tuesday the first ... «NBCNews.com, Apr 16»

'Fiesta De La Flor' 2016: Selena Quintanilla Tribute Festival ...

Selena Quintanilla fans rejoice as the second annual "Fiesta de la Flor" music festival is all set and ready to go! Following the successful, sold-out festival that ... «Latin Times, Feb 16»

Mariachi Flor De Toloache

Mariachi Flor de Toloache's 2014 self-titled debut album earned a Latin Grammy nomination in the Best Ranchera category — quite an accomplishment, given ... «NPR, Ian 16»

Essay von Olga Flor: Brandsätze

Die österreichische Schriftstellerin Olga Flor lebt derzeit in Berlin. Zuletzt erschien von ihr der Roman "Ich in Gelb" (Jung-und-Jung-Verlag). Olga Flor liest am ... «derStandard.at, Nov 15»

Fiesta de la Flor no-parking tow-away zones to be strictly enforced

The first round of an estimated 50,000 people will swamp the north bayfront area for Fiesta de la Flor Friday afternoon. It's a massive undertaking for the city and ... «KRIS Corpus Christi News, Apr 15»