Înțelesul "Friese" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FRIESE ÎN GERMANĂ

Friese  [Fri̲e̲se]

CE ÎNSEAMNĂ FRIESE ÎN GERMANĂ?

Friesian

Friese

Calul friesian este unul dintre cele mai vechi rase de cai din Europa. Este o rasa de cai olandeza, originara din provincia Friesland, care astazi este crescuta in crestere pura, fara nici o incrucisare de sange straine. Începând din 1879, Friesch-Paarden Stamboek, rasa oficială a rasei, a fost condusă. Scaunul cărții genealogice este Drachten.

Der Friese bzw. das Friesenpferd ist eine der ältesten Pferderassen Europas, es ist eine niederländische Pferderasse, die ursprünglich aus der Provinz Friesland stammt und heute in Reinzucht ohne Fremdbluteinkreuzung gezüchtet wird. Seit 1879 wird das Friesch-Paarden Stamboek, das offizielle Stammbuch der Rasse, geführt. Der Sitz des Zuchtbuches ist Drachten.

Definiția Friese în dicționarul Germană

Membru al unui trib originar din Marea Nordului.

Angehöriger eines an der Nordseeküste heimischen Volksstammes.

TRADUCEREA FRIESE

Găsește traducerea Friese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Friese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Friese» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 黑白花
• Traducător din Germană - Spaniolă: Friesian
• Traducător din Germană - Engleză: Friesian
• Traducător din Germană - Hindi: Friesian
• Traducător din Germană - Arabă: الفريزيان
• Traducător din Germană - Rusă: фризской
• Traducător din Germană - Portugheză: Friesian
• Traducător din Germană - Bengali: Friesian
• Traducător din Germană - Franceză: Frison
• Traducător din Germană - Malaeză: Friesian
• Germană: Friese
• Traducător din Germană - Japoneză: フリージアン
• Traducător din Germană - Coreeană: 홀스타인
• Traducător din Germană - Javaneză: kembang
• Traducător din Germană - Vietnameză: Friesian
• Traducător din Germană - Tamilă: Friesian
• Traducător din Germană - Marathi: फि्रजियन मूळ
• Traducător din Germană - Turcă: Frizyeli kimse
• Traducător din Germană - Italiană: Friesian
• Traducător din Germană - Poloneză: fryzyjskiej
• Traducător din Germană - Ucraineană: фризької
• Traducător din Germană - Română: Friesian
• Traducător din Germană - Greacă: Friesian
• Traducător din Germană - Afrikaans: Fries
• Traducător din Germană - Suedeză: frisiska
• Traducător din Germană - Norvegiană: Friesian

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIESE»

Descoperă întrebuințarea Friese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Friese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Quantitative Methoden. 1. [Statistikbegleitheft 1. Semester]

Keine Angst vor Statistik!

Björn Rasch, Malte Friese, Wilhelm Hofmann, 2004

Harro Harring, der Friese

Die aus Dithmarschen stammende Dichterin und Schriftstellerin Thusnelda Kuhl beschreibt im vorliegenden Band den bewegten und facettenreichen Lebenslauf des nordfriesischen Revolutionars, Malers und Dichters Harro Harring.

Thusnelda Kühl, 2012

Der Sylter-Friese: Geschichtliche Notizen, chronologisch ...

Geschichtliche Notizen, chronologisch geordnet und Benutzt zu Schilderungen, der Sitten, Rechte, Kämpfe und Leiden, Niederlagen und Erhebungen des Sylter Volks in dem 17. und 18. Jahrhundert Christian Peter Hansen. Der Sglter-Friese.

Christian Peter Hansen, 1860

Harro Harring, der Friese

Weiterreisen Empfehlungen an die dänischen Gesandten anderer Höfe zu geben — und daß in der Folge des Geschehens der Friese später — sozureden — von einem Kerkermeister an den andern empfohlen wurde. Doch dies heißt die ...

Thusnelda Kühl, Duke University. Library Jantz Collection. German Americana, 1906

Neue Vaterländische Geschichte der Stadt Strassburg und des ...

Johann Friese. 64 Gewaltsame Aenderung spielten überall den Meister. Mit und ohne Be» fehl des Kaisers mußten die Protestanten im Reich mancherlei Bedrückungen ausstehen ; alles was nur jemalen zu den Stiftern und Klöstern gehört ...

Johann Friese, 1792

Heidrun Friese: Lampedusa - Kann das Werk der Historischen ...

Unter der beschönigenden Bezeichnung „Euthanasie“ wurden im Dritten Reich Hunderttausende behinderter Menschen ermordet.

Ilsemarie Walter, 2003

Robert der Friese

Emil Schmiele. ROBERT DER FRIESE. Theil I. lnaugural - Dissertation zur Erlangung' der philosophischen Doctorwürde an der Georg August Universität zu Göttingen V0 l] FMIL ßcHMIELE \ .\„. $4 H m m x' ‚:\ ß ß i]. aus Pr. Holland.

Emil Schmiele, 1872

Infektionen in Gynäkologie und Geburtshilfe

Kompakt und übersichtlich informiert Sie dieses Buch über alle Infektionskrankheiten in Gynäkologie und Geburtshilfe einschließlich gynäkologischer Chirurgie und Onkologie.

Ioannis Mylonas, Klaus Friese, 2011

Bilinguismus und Multilinguismus - Ein Überblick

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Bi- und Multilinguismus, Sprache: Deutsch, Abstract: In der deutschen Sprachwissenschaft wurde der Bilinguismus und ...

Annika Friese, 2010

Eignungsdiagnostische Verfahren der Personalauswahl ...

Bewerberinterviews sind die am häufigsten verwendeten Verfahren im Personalwesen.

Annika Friese, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Friese în contextul următoarelor știri.

Deutschlands kleinster Friese kommt aus Meppen

Meppen. Er ist ein Zufallsprodukt. Und gewissermaßen ein Fehler der Evolution: Nur 1,19 Meter beträgt das Stockmaß von Little Willy, einem Friesenhengst. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»

Neues Bilderbuch Bonbon: Christian Duda und Julia Friese stellen ...

Der unverhoffte Süßigkeitenfund nach dem Zähneputzen und seine Folgen: In ihrem neuen Bilderbuch „Bonbon“ stellen sich Christian Duda und Julia Friese ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Mit Friese Rocco auf den Senftenberg

Sage und schreibe sechs Meter Stoff hat es gebraucht. Und das unbezahlbare Können der Großmutter. Am Sonntag (24. April) wird die 18-jährige Lea-Maria ... «Bayerische Staatszeitung, Apr 16»

Friese-Orgel soll restauriert werden

1892 gebaut, ist sie die letzte Orgel, die der wichtige Mecklenburger Orgelbauer Friedrich Friese III. (1827-1896) gefertigt hat. Gleichzeitig ist sie die letzte ... «svz.de, Apr 16»

Weiler-Friese: Schwerarbeit mit Feingefühl

Damit werden die Friese Zentimeter für Zentimeter über die Diamant-Seilsäge bewegt. Sie trennt die Bilder von der alten Trägerschicht aus Holz, Heraklith und ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 16»

Theater Hof: Friese macht weiter

Hof. Der neue Intendant des Hofer Theaters ist der alte: Der gebürtige Mainzer Reinhardt Friese hat seinen Vertrag bis 2021 verlängert. Der 47-Jährige gilt als ... «Nordbayerischer Kurier, Ian 16»

2 Hände für 56 Beine – Physiotherapeut Friese im Dauereinsatz

Geburtstag von Benjamin Friese – und gleichzeitig ein Dankeschön der Mannschaft für den unermüdlichen Einsatz des Physiotherapeuten im Trainingslager ... «Thüringer Allgemeine, Ian 16»

„Wir sehen die Filiale als Ankerpunkt“

Berliner Morgenpost: Frau Friese, nach der Übernahme der Dresdner Bank im Jahr 2009 und der anschließenden Finanzmarktkrise wurde die Commerzbank ... «Berliner Morgenpost, Dec 15»

Pferde: Friese: grazil wie eine Gazelle

Friesen zählen zu den edelsten Pferderassen. Sie verkörpern ihren Stolz auf ganzer Linie. Kaum eine andere Pferderasse bewegt sich der Art weich und ... «RP ONLINE, Nov 15»

Namensvetter: Wenn man seinen "Googlegänger" trifft

Friese, das stand direkt nach meiner Geburt rosa umperlt an meinem Handgelenk. Julia wenige Tage später in Holzbuchstaben an der Tür, hinter der ich schrie ... «DIE WELT, Sep 15»