Descarcă aplicația
educalingo
Fruchtfleisch

Înțelesul "Fruchtfleisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRUCHTFLEISCH ÎN GERMANĂ

Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUCHTFLEISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUCHTFLEISCH ÎN GERMANĂ?

pulpă

Carnea este țesut de celule vegetale și servește pentru o mai bună răspândire a semințelor de plante. Pulpa varietăților de fructe și legume joacă un rol important în dietă. Împreună cu semințele încorporate în pasta de fructe, rămășițele florii și pielea sau pielea, se formează fructul. Aranjamentele fructelor individuale pe planta sunt desemnate ca standuri de fructe. Pentru ca plantele să-și răspândească semințele pe o distanță mai mare, acestea sunt adesea dependente de animale. Ele înconjoară semințele adesea indigestibile cu pastă de fructe gustoase și nutritive. Animalele mănâncă fructele cu semințele și le separă nedigerate într-un loc îndepărtat. Astfel, speciile de plante corespunzătoare se răspândesc mai rapid. Spre deosebire de nuci, în cazul în care semințele reprezintă hrană reală pentru animale, este mâncat din neatenție cu fructe cu pulpă de fructe. Acest lucru are avantajul că, pentru același număr de semințe comune, trebuie să se formeze mai puține plante, deoarece nu numai semințele, care sunt uitate și pierdute, pot să germineze.

Definiția Fruchtfleisch în dicționarul Germană

carne de porc dintr-un fruct exemplu pulpa suculentă a unei piersici.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUCHTFLEISCH

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Lammfleisch · Menschenfleisch · Muskelfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRUCHTFLEISCH

Fruchteinwaage · Fruchteis · fruchten · Früchtenbrot · Fruchtentsafter · früchtereich · früchteschwer · Früchtetee · Fruchtfaser · Fruchtfäule · Fruchtfliege · Fruchtfolge · Fruchtgenuss · Fruchtgeschmack · Fruchtgummi · Fruchtholz · fruchtig · Fruchtjoghurt · Fruchtkaltschale · Fruchtkapsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUCHTFLEISCH

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Schweinehackfleisch · Siedfleisch · Sitzfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

Sinonimele și antonimele Fruchtfleisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fruchtfleisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUCHTFLEISCH

Găsește traducerea Fruchtfleisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fruchtfleisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fruchtfleisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

纸浆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pulpa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pulp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गूदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пульпа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

polpa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সজ্জা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pâte à papier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pulpa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fruchtfleisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パルプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

펄프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pulp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tủy răng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கூழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लगदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

küspe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

polpa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

miazga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пульпа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pulpă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pulp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

massa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

papirmasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fruchtfleisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUCHTFLEISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fruchtfleisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fruchtfleisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fruchtfleisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRUCHTFLEISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fruchtfleisch.
1
Alec Guinness
Philosophie beschäftigt sich mit dem Kern der Dinge, Lebenskunst mit dem Fruchtfleisch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUCHTFLEISCH»

Descoperă întrebuințarea Fruchtfleisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fruchtfleisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Aufbau mentaler Modelle durch bildliche Darstellung
8 Keimling o Aus dem Keimling kann nach vielen Jahren wieder ein Kirschbaum entstehen o Der Keimling steckt im Fruchtfleisch der Kirsche, o Aus dem Keimling kann eine Kirsche werden. Welche Erklärungen passen zu den einzelnen ...
Sabine Martschinke
2
Grundlos erschöpft?: Nebennieren-Insuffizienz - das ...
○Mandeln – hellbraune Haut, cremefarbenes Fruchtfleisch (geschrumpelte Mandeln oder Mandeln mit schwarzen Flecken sind nicht mehr frisch). ○ Paranüsse – dunkelbraune Haut, cremefarbenes Fruchtfleisch (braune Streifen weisen ...
James L. Wilson, 2011
3
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2011: Monitoring
7.2 Übergänge einzelner Wirkstoffe in das Fruchtfleisch Wirkstoff Anzahl Befunde in Gesamtprobe Kein bzw. geringer Übergang [%] Partieller Übergang [%] Überwiegender Übergang [%] Prochloraz 63 100 0 0 Orthophenylphenol 44 100 0 0 ...
Saskia Dombrowski, 2013
4
Ökotrophologie
Die weiche, an Kastanien erinnernde Schale läßt sich gut vom Fruchtfleisch lösen. Das Innere ist weiß glasig und umschließt einen nicht essbaren Kern. Durch den süßen, an Pflaume und Ananas erinnernden Geschmack eignen sich die ...
rhw-redaktion, 2005
5
Frame-Semantik: Ein Kompendium
Der äußere Bereich der Frucht besteht aus der lederartigen aber weichen Schale , unter der sich das saftreiche Fruchtfleisch verbirgt. Das Fruchtfleisch ist in weitgehend gleich große Segmente eingeteilt, die jeweils mit einem dünnen ...
Dietrich Busse, 2012
6
Peru: Faszination der Gegensätze
Man schneidet die Frucht der Länge nach auf, nimmt den nichtessbaren Kern heraus, streut Salz und Pfeffer auf das Fruchtfleisch, träufelt oftmals noch Zitronensaft daraufund löffelt es aus der festen Schale. Man kann die Palta auch aufs Brot ...
Ute Boewen, 2014
7
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Das Fruchtfleisch ist weich, hell und etwas intensiver im Geschmack als die bei uns üblicherweise verkaufte große Banane. Die Banane an den beiden Enden einschneiden. Die Schale der Länge nach aufschneiden, Das Fruchtfleisch in ...
Horst Hanisch, 2011
8
Stefan Loose Reiseführer Indonesien
Kleine, rote, glatte, glänzende Frucht, festes, süßes Fruchtfleisch. Schnell verderblich. Jambu Biji Guave. Grünlich gelbe Frucht, rosafarbenes oder gelbes Fruchtfleisch mit winzigen Samen, apfelartige Konsistenz. Jambu Bol Malacca- Apfel.
Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013
9
Thailand - Der Süden Stefan Loose E-Book Reiseführer
Sie ist nur Mutigen zu empfehlen! Saison von April bis August. Durian-khaek – Corossol oder Stachelannone, ähnlich einer kleinen Durian, aber mit angenehm duftendem, säuerlich cremigem Fruchtfleisch mit kleinen schwarzen Kernen.
Volker Klinkmüller, 2012
10
Stefan Loose Reiseführer Malaysia
August Erntezeit ist. Durian: Stachelfrucht, die bräunlich—grüne „Königin der Früchte” kann die Größe einer Wassermelone erreichen; gelblich, klebriges Fruchtfleisch um dicke Kerne. Wegen des unangenehmen, käseartigen Geruchs wird sie ...
Stefan Loose, Renate Loose, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUCHTFLEISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fruchtfleisch în contextul următoarelor știri.
1
Startschuss für die Apfelernte
Sein saftiges, weiß-gelbliches Fruchtfleisch hat einen intensiven, fein säuerlichen Geschmack. Ob in Obstsalat, Apfelkuchen, als Saft oder einfach pur: Die ... «NDR.de, Aug 16»
2
Mandarine, Clementine und Satsuma: Wo ist der Unterschied?
Ein weiteres Merkmal ist die sogenannte Losschaligkeit. Damit ist gemeint, dass sich zwischen Schale und Fruchtfleisch ein Hohlraum bildet, wenn die Frucht zu ... «t-online.de, Aug 16»
3
Was drin steckt: Papayas sind reich an Vitamin C
17.08.2016 Ballaststoffe und Vitamine: Davon haben Papayas reichlich. Und nicht nur das Fruchtfleisch, auch die schwarzen Kerne sind essbar. «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
4
Effizient und schnell: Richtig Orangen schälen
... das Schälen der kleinen Vitaminbomben. Doch es gibt einen Trick, mit dem Sie ohne langes Schälen und ohne klebrige Finger an das Fruchtfleisch kommen. «FOCUS Online, Aug 16»
5
Die besten Pflaumen-Sorten für den Hausgarten
Das Fruchtfleisch löst sich gut vom Stein und behält seine Festigkeit auch beim Backen. Am meisten hat sich züchterisch bei den Zwetschgen getan, denn sie ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
6
Sommerfrische Melonen: Darum sind sie gesund
Das Fruchtfleisch ist rot oder gelb gefärbt und sehr saftig. Je reifer die Früchte, desto intensiver ist die Farbe und desto geringer der weiße Anteil unterhalb der ... «Heilpraxisnet.de, Iul 16»
7
Ekel-News aus dem Netz: Ansteckung durch HIV-Bananen?
Die Banane sei an der Pflanze unzureichend mit Nährstoffen versorgt worden. Die rötlich-bräunliche Verfärbung liegt an dem ausgetrockneten Fruchtfleisch. «Gala.de, Iul 16»
8
Gelbe Wassermelone: Was ist der Unterschied zur Roten?
Wie der Geschmack des ungewohnt hellen Fruchtfleisches ist, erfahren Sie hier. ... Statt der gewohnten roten Farbe leuchtet einem ihr knallgelbes Fruchtfleisch ... «t-online.de, Iun 16»
9
Mit exotischen Früchten: Milchreis-Gratin
Von der Mango das Fruchtfleisch zuerst schneiden. Von der Ananas den Strunk entfernen und das Fruchtfleisch in mundgerechte Würfel schneiden. Die Papaya ... «Web.de, Mai 16»
10
Alle hohes C Saft-Klassiker nun in „Mild“
Mit der neuen Sorte hohes C Milde Orange mit zartem Fruchtfleisch reagiert hohes C auf die Wünsche und Bedürfnisse der Verbraucher, die gerne Orangensaft ... «about-drinks, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruchtfleisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruchtfleisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO