Descarcă aplicația
educalingo
Füllmauer

Înțelesul "Füllmauer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÜLLMAUER ÎN GERMANĂ

Fụ̈llmauer [ˈfʏlma͜uɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜLLMAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜLLMAUER ÎN GERMANĂ?

Definiția Füllmauer în dicționarul Germană

Zidul cu două pereți normali de cărămidă, spațiul lor cu pietre neregulate și mortar, pietriș, pietriș o. Ä. este umplut.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜLLMAUER

Außenmauer · Backsteinmauer · Brandmauer · Festungsmauer · Friedhofsmauer · Gartenmauer · Hausmauer · Kaimauer · Klagemauer · Klostermauer · Ringmauer · Schallmauer · Schutzmauer · Sperrmauer · Stadtmauer · Staumauer · Steinmauer · Stützmauer · Trockenmauer · Umfassungsmauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜLLMAUER

Fulleren · Füllfeder · Füllfederhalter · Füllgewicht · Füllhalter · Füllhorn · füllig · Füllmaschine · Füllmasse · Füllmaterial · Füllmittel · Füllofen · Füllort · Füllrätsel · Füllschriftverfahren · Füllsel · Füllsender · Füllstein · Füllstift · Füllstoff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜLLMAUER

Bauer · Brustmauer · Dauer · Fabrikmauer · Felsenmauer · Feuermauer · Futtermauer · Föhnmauer · Gefängnismauer · Grundmauer · Kirchhofsmauer · Menschenmauer · Moskauer · Schildmauer · Trauer · Verblendmauer · Vormauer · Wehrmauer · Zyklopenmauer · sauer

Sinonimele și antonimele Füllmauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Füllmauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÜLLMAUER

Găsește traducerea Füllmauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Füllmauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Füllmauer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Füllmauer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Füllmauer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Füllmauer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Füllmauer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Füllmauer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Füllmauer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Füllmauer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Füllmauer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Füllmauer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Füllmauer
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Füllmauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Füllmauer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Füllmauer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Füllmauer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Füllmauer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Füllmauer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Füllmauer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Füllmauer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Füllmauer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Füllmauer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Füllmauer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Füllmauer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Füllmauer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Füllmauer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Füllmauer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Füllmauer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Füllmauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜLLMAUER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Füllmauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Füllmauer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Füllmauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜLLMAUER»

Descoperă întrebuințarea Füllmauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Füllmauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
In die andere Hälfte der Arcade wurde eine Füllmauer eingezogen, und zwar aus dem Grunde, weil die Seitenapsiden sonst für den Druck des Gewölbeschlusses eines kräftigen Stützpunktes entbehrt hätten, und eine polygone Bildung ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1858
2
Resafa: Der spätrömische Limes in Syrien:
1.8 wohl Füllmauer 9 Poidebard Taf. 43 Hän al-Abyad 64.8 x 64.8 4.8 Füllmauer 14.5 Poidebard 49 Taf. 39; 43 Hän cAnaiba 60x39 bis zu 2.60 Füllmauer* 9 Poidebard 47 Taf. 28 Hän al-Basiri 59x51.6 2.5 Füllmauer* 11 Poidebard 47 Taf.
Michaela Konrad, Thilo Ulbert, Deutsches Archäologisches Institut, 2001
3
Notiz-Blatt des Architekten-Vereins zu Berlin, enthaltend ...
Diese letzteren Lang-Schienen reichen an jeder Seite 1' in den Pfeiler hinein, und tragen die Deckenbalken des Saales, so wie die Füllmauer des Bogens in dem dritten Geschofs. Die Füllmauer ist um J, Stein in der Mitte hohl aufgeführt und ...
Ferdinand von Quast, 1840
4
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
In die andere Hälfte der Arcade wurde eine Füllmauer eingezogen, und zwar aus dem Grunde, weil die Seitenapsiden sonst für den Druck des Gewölbeschlusses eines kräftigen Stützpunktes entbehrt hätten, und eine polygone Bildung ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Max Dvořák, 1858
5
Die Johanneskirche in Ephesos
An der Außenseite desselben Mauerabschnittes hat sich, durch die geschützte Lage hinter einer Füllmauer der dritten Bauphase, die Umfassungsmauer bis zu 3,70 m Höhe erhalten. In einer Höhe von 2,50 m bis 2,80 m setzt hier über dem ...
Andreas Thiel, 2005
6
Die Kunstdenkmäler des Rheinlands: Beiheft
das sich, von der Taufanlage ansteigend, über die vor der Füllmauer 120 liegende Estrichpartic (Ok — 0,60 m) legt und bis zur Baugrube der Mauer 120 auf — 0,55 m steigt. Unmittelbar unter dieser Laufschicht lagen zwei Münzen, die sie ...
Walther Zimmerman, 1963
7
Geschichte der Baukunst
... in den Seitenschiffen nöthig, den innern Raum von dem Verkehr der Aussenwelt abzuschliessen ; nur eine andere Füllmauer, an den Oberwänden, schloss den Raum ab, welchen die anlehnenden Dachungen der Seitenschiffe einnahmen.
Franz KUGLER, 1859
8
Zehn B?cher ?ber Architektur
foudern. in ununterbrohener Mauermaffe verbunden. werden fie bis zum hdhfieu Alter zufammengehalteu. - 7. Ein anderes Mauerwerk ifi das. was die Griechen Empiriton 2) (Füllmauer) nennen. deffen fich auch nnfere Landsleute bedienen; ...
Vitruvius Pollio, 2013
9
Practische Darstellung der Brückenbaukunde nach ihrem ganzen ...
Mauern ans Steinbrocken, Füllmauer« Im engeren Sinne versteht man darunter, rauhe Stei- ne , die aber weit größer , als sie gewöhnlich zu Mauern ge< braucht werden, sind, aber doch nicht zu den Wertstücken ge- rechnet werden können.
Georg Ludwig Alexander Roeder, 1821
10
Die Kunst, türkische Tapeten zu weben ... von Herrn Duhamel ...
Die "erfie Reihe ifi 2 Ellen hoch iiber den Schürlöchernj die fchief aufwärts gehen und fodann der Rundung des Gewölbes folgcnj diefiein eine linie mit der--andern 'Reihe kommenj da fie durch die Füllmauer lacht-echt anfwärts gefiihrt werdenr ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Charles René Fourcroy de Ramecourt, François A. “de” Garsault, 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜLLMAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Füllmauer în contextul următoarelor știri.
1
Gothaer Tafelaltar: Eine Bilderpredigt wie aus dem Wimmelbuch
Zudem setzte der Maler seiner württembergischen Heimatstadt ein Denkmal: Mit dem Hintergrund der Tafel "Jesus heilt Kranke in Galiläa " schuf Füllmauer die ... «Thüringische Landeszeitung, Dec 14»
2
Ausstellung in Tübingen Die Zeitenwende
Ein 1541 von Heinrich Füllmauer gemaltes Porträt erinnert an ihn. Die „Neue Welt“ taucht 1507 auf einer Globussegmentkarte von Martin Waldseemüller als ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 14»
3
Bauen mit Eisen, Licht und Luft
Zweifarbige Ziegel spielten in Form von 2,6 Meter hohen «Füllmauern» eine lediglich dekorative und isolierende Funktion. Die Ornamentierung der ... «NZZ Online, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Füllmauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fullmauer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO