Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "funkgemäß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNKGEMÄSS ÎN GERMANĂ

funkgemäß  [fụnkgemäß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNKGEMÄSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNKGEMÄSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «funkgemäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția funkgemäß în dicționarul Germană

adecvată pentru difuzare. Manipularea adecvată a unei substanțe. für die Übertragung im Rundfunk geeignetBeispielfunkgemäße Bearbeitung eines Stoffes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «funkgemäß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKGEMÄSS


altersgemäß
ạltersgemäß
bestimmungsgemäß
bestịmmungsgemäß
erfahrungsgemäß
erfa̲hrungsgemäß [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsɡəmɛːs]
erwartungsgemäß
erwạrtungsgemäß [ɛɐ̯ˈvartʊŋsɡəmɛːs]
fristgemäß
frịstgemäß [ˈfrɪstɡəmɛːs]
gemäß
gemä̲ß 
naturgemäß
natu̲rgemäß 
ordnungsgemäß
ọrdnungsgemäß [ˈɔrdnʊŋsɡəmɛːs]
sachgemäß
sạchgemäß [ˈzaxɡəmɛːs]
sinngemäß
sịnngemäß
standesgemäß
stạndesgemäß [ˈʃtandəsɡəmɛːs]
traditionsgemäß
traditio̲nsgemäß [tradiˈt͜si̯oːnsɡəmɛːs]
unsachgemäß
ụnsachgemäß
vereinbarungsgemäß
vere̲i̲nbarungsgemäß [fɛɐ̯ˈ|a͜inbaːrʊŋsɡəmɛːs]
verfassungsgemäß
verfạssungsgemäß [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəmɛːs]
vertragsgemäß
vertra̲gsgemäß [fɛɐ̯ˈtraːksɡəmɛːs]
wahrheitsgemäß
wa̲hrheitsgemäß [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəmɛːs]
wunschgemäß
wụnschgemäß [ˈvʊnʃɡəmɛːs]
zeitgemäß
ze̲i̲tgemäß 
zweckgemäß
zwẹckgemäß [ˈt͜svɛkɡəmɛːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNKGEMÄSS

funkentstören
Funkentstörung
Funker
Funkerin
Funkerzählung
Funkfassung
Funkfeature
Funkgerät
Funkhaus
Funkie
funkig
Funkimpuls
funkisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKGEMÄSS

antragsgemäß
auftragsgemäß
befehlsgemäß
definitionsgemäß
demgemäß
fachgemäß
gewohnheitsgemäß
kindgemäß
pflichtgemäß
plangemäß
programmgemäß
regelgemäß
satzungsgemäß
termingemäß
turnusgemäß
unzeitgemäß
vernunftgemäß
vorschriftsgemäß
weisungsgemäß
wesensgemäß

Sinonimele și antonimele funkgemäß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «funkgemäß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNKGEMÄSS

Găsește traducerea funkgemäß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile funkgemäß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funkgemäß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

根据无线电
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de radio de acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

radio according
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेडियो अनुसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الراديو وفقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

радио по
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

radio de acordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেডিও অনুযায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

radio selon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

radio mengikut
190 milioane de vorbitori

Germană

funkgemäß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

係る無線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

따라 라디오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

radio miturut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đài phát thanh theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படி வானொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्यानुसार रेडिओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

göre radyo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

radio secondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

radiowy według
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

радіо по
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

radio, în conformitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ραδιόφωνο σύμφωνα με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

radio volgens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

radio enligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

radio i henhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funkgemäß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKGEMÄSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «funkgemäß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale funkgemäß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «funkgemäß».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre funkgemäß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKGEMÄSS»

Descoperă întrebuințarea funkgemäß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funkgemäß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hautgefäß Niveaugefäß Kranzgefáß Herzkranzgetäß Einsatzgefäß gemäß kindgemäß absprachegemäß fachgemäß sachgemäß unsachgemäß wunschgemäß funkgemäß zweckgemäß stilgemäß schulgemäß demgemäß programmgemäß ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft
... des Raumwechsels und im weitgehenden Verzicht auf äußere Handlung durchaus funkgemäß war, wurde auf Böttchers Anregung niederdeutsch bearbeitet. Bei dieser Bearbeitung wurden jedoch zugleich Handlungselemente hinzugefügt, ...
Gerhard Cordes, Dieter Möhn, 1983
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... absprachegemäß befehlsgemäß beschlussgemäß bestimmungsgemäß brauchgemäß buchgemäß demgemäß erfahrungsgemäß erwartungsgemäß fachgemäß folgegemäß fristgemäß funkgemäß gewohnheitsgemäß instruktionsgemäß ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Literatur im DDR-Hörfunk: Günter Kunert, Bitterfelder Weg, ...
... polemisierte und weiterhin bemängelte, dass die neuen Stücke weder funkgemäß gestaltet seien noch gesellschaftlich bedeutsame, für ein „ Massenpublikum geeignete Stoffe aufgriffen," hielt der Leiter der Hörspielabteilung Peter Gugisch ...
Ingrid Scheffler, 2005
5
Das Neue Hörspiel
Die eine sucht das Hörspiel aus dem gültigen Gehalt der poetischdramatischen Äußerung funkgemäß aufzubauen und weiter zu entwickeln. Der anderen Richtung ist das Wort, die Dichtung nur Mittel zum Zwecke einer völlig neuen in Tempo ...
Reinhard Döhl, 1988
6
Probleme des Erzählens in der Weltliteratur:
Die eine sucht das Hörspiel aus dem gültigen Gehalt der poetisch dramatischen Äußerung funkgemäß aufzubauen und weiter zu entwickeln. Der anderen Richtung ist das Wort, die Dichtung nur Mittel zum Zwecke einer völlig neuen in Tempo ...
Käte Hamburger, Fritz Martini, 1971
7
Unter dem Schatten deiner Flügel: Aus den Tagebüchern der ...
Und allenfalls wird das Umstellen auf eine andere, auf meine eigentlichste Art der Produktion nicht so einfach sein, weil ich jetzt zu funkgemäß denken, formen, bauen mußte. Das braucht einen Übergang. Hanni ist ruhig, teilt meine Meinung,  ...
Jochen Klepper, 1959
8
Programmgeschichte des Hörfunks in der Weimarer Republik
Das Ganze war >funkgemäß< im besten Sinne aufgezogen.«71 Uber die Anfangsjahre hinaus engagierte sich besonders die Frankfurter Sendegesellschaft für internationale Kunst und präsentierte auch unbekannte, als exotisch geltende ...
Joachim-Felix Leonhard, 1997
9
Zeitschrift für Musik
machte. Und, wie fchon angedeutet, die Hörer hatten den Vorteil von der Sache, daß fie funkgemäß, und nicht im Stil eines Sinfonie-Konzertes, aufgebaut war. Der Rundfunk hat nicht nur das Recht, fondern auch die Pflicht, fogenannte ...
10
Musik und Gesellschaft
Einige haben sich im Laufe ihrer Entwicklung funkgemäß verändert und weitgehend angepaßt, vor allem die aktuelle Unterhaltungsmusik. Bei anderen, besonders solchen wie Oper oder Konzertmusik, stellt sich die Frage nach dem Verlust ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. funkgemäß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funkgemab>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z