Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Futterneid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUTTERNEID ÎN GERMANĂ

Futterneid  [Fụtterneid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUTTERNEID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUTTERNEID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Futterneid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Futterneid

Futterneid

Hrănirea este un termen umanizator, ne-științific, pentru o competiție care se observă la multe vertebrate care trăiesc în grupuri atunci când apără alimente împotriva concurenților speciilor lor sau păstrează alimentele de la consumatori. În biologia comportamentală, un astfel de comportament între câini este interpretat, de exemplu, ca o expresie a unei ierarhii existente între animale. La câinii care sunt puțin socializați, de exemplu, deoarece au fost separați prea devreme de mamă, această competiție poate fi îndreptată și împotriva proprietarului, care nu mai este tolerat deodată de lângă bolul de alimentare. Ocazional, conceptul de furajare în utilizarea limbajului neștiințific se aplică și concurenței interpersonale pentru alimente. De asemenea, descrie comportamentul competitiv al persoanelor care, atunci când mănâncă împreună, contestă cele mai bune piese în moduri reciproce și uneori mănâncă mai mult împreună decât ar face-o dacă ar mânca separat. Futterneid ist eine vermenschlichende, also nicht-wissenschaftliche Bezeichnung für ein Konkurrenzverhalten, das bei vielen in Gruppen lebenden Wirbeltieren zu beobachten ist, wenn sie Nahrung gegen Konkurrenten ihrer Art verteidigen oder beim Fressen Nahrungskonkurrenten auf Distanz halten. Im verhaltensbiologischen Sprachgebrauch werden solche Verhaltensweisen unter Hunden zum Beispiel als Ausdruck einer vorhandenen Rangordnung zwischen den Tieren gedeutet. Bei Hunden, die schlecht sozialisiert sind, weil sie zum Beispiel zu früh von der Mutter getrennt wurden, kann sich dieses Konkurrenzverhalten auch gegen den Halter richten, der plötzlich nicht mehr in der Nähe des Futternapfes geduldet wird. Gelegentlich wird der Begriff Futterneid im nicht-wissenschaftlichen Sprachgebrauch auch auf die zwischenartliche Konkurrenz um Nahrung angewandt. Auch bezeichnet er das Konkurrenzverhalten von Menschen, die beim gemeinsamen Essen sich wechselseitig die besten Stücke streitig machen und gemeinsam gelegentlich mehr verzehren, als sie es bei getrennter Nahrungsaufnahme täten.

Definiția Futterneid în dicționarul Germană

o invidie subordonată animalului la furajul unei alte invidii a avantajului, a preferinței, a succesului altui. o invidie subordonată animalului la furajul unei alte invidii a avantajului, favorii, succesului unui alt salon de utilizare. einem Tier unterstellter Neid auf das Futter eines anderen Neid auf den Vorteil, die Bevorzugung, den Erfolg eines anderen. einem Tier unterstellter Neid auf das Futter eines anderen Neid auf den Vorteil, die Bevorzugung, den Erfolg eines anderenGebrauchsalopp.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Futterneid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUTTERNEID


Antimodernisteneid
Antimodernịsteneid 
Brotneid
Bro̲tneid [ˈbroːtna͜it]
Fahneneid
Fa̲hneneid [ˈfaːnən|a͜it]
Gebärneid
Gebä̲rneid
Konkurrenzneid
Konkurrẹnzneid [kɔnkʊˈrɛnt͜sna͜it]
Meineid
Me̲i̲neid 
Penisneid
Pe̲nisneid [ˈpeːnɪsna͜it]
Schneid
Schne̲i̲d [ʃna͜it]
Sozialneid
Sozia̲lneid [zoˈt͜si̯aːlna͜it]
Vasalleneid
Vasạlleneid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUTTERNEID

Futterluke
Futtermangel
Futtermauer
Futtermehl
Futtermeister
Futtermeisterin
Futtermittel
futtern
füttern
Futternapf
Futterpaket
Futterpflanze
Futterplatz
Futterration
Futterraufe
Futterrübe
Futtersack
Futterschneidemaschine
Futterschneidmaschine
Futterseide

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUTTERNEID

Abendkleid
Adelheid
Apartheid
Bescheid
Brautkleid
Bürgerentscheid
Entscheid
Herzeleid
Kleid
Lüdenscheid
Maxikleid
Mitleid
Neid
Remscheid
Strandkleid
Strickkleid
Volksentscheid
Wattenscheid
leid
seid

Sinonimele și antonimele Futterneid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Futterneid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUTTERNEID

Găsește traducerea Futterneid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Futterneid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Futterneid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Futterneid
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Futterneid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Futterneid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Futterneid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Futterneid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Futterneid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Futterneid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Futterneid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Futterneid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Futterneid
190 milioane de vorbitori

Germană

Futterneid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Futterneid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Futterneid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Futterneid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Futterneid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Futterneid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Futterneid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Futterneid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Futterneid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Futterneid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Futterneid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Futterneid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Futterneid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Futterneid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Futterneid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Futterneid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Futterneid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUTTERNEID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Futterneid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Futterneid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Futterneid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUTTERNEID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Futterneid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Futterneid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Futterneid

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUTTERNEID»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Futterneid.
1
Matthias Matussek
Das feministische Meinungskartell formiert sich nicht über Absprachen, sondern organisiert sich über die Ähnlichkeit ihrer Feindbilder, in Futterneid und Männerhass.... Jede Kritik an Frauen gilt als frauenfeindlich.
2
Anonym
Aus Futterneid hat sich schon manch einer überfressen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUTTERNEID»

Descoperă întrebuințarea Futterneid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Futterneid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Garfield: Nur kein Futterneid!
Tegneserie.
Jim Davis, 1991
2
Erklärungsnotstand Altersvorsorge: Warum Selbst Experten ...
Sagen Sie „Sehenswürdigkeiten“, wenn Sie die Umleitung mit „Zusatzverkauf“ versüßen werden. Offen gelegte LV-Vertriebskosten lösen beim Kunden Futterneid aus? Zeigen Sie Futterneid, Sagen Sie „Futterneid“. Zeigen Sie notfalls bissige ...
Markus Rieksmeier, 2010
3
Wie erziehe ich meinen Hund: Das Buch vom Einfachsten
Der. Futterneid. und. das. Betteln. Leicht entstehen Schwierigkeiten bei der Hundehaltung, wenn mit Futter unbedacht umgegangen wird. Schon das Mitführen von Futter beim Spaziergang führtzuProblemen. Ganz unbewusst rufen allzu ...
Rita Lell, 2013
4
Sex, drugs & economics: eine nicht alltägliche Einführung in ...
Futterneid: Wie. man. lahmen. Enten. Beine. macht. Wenn Büroklammernhersteller staatliche Subventionen in Milliardenhöhe erhielten und dazu etwa genauso viel einnähmen, weil der Staat die Einfuhr von Büroklammern aus dem Ausland ...
Diane Coyle, 2004
5
Murks im Mund: Missstände in der Zahnmedizin
Win-win-Situation. statt. Futterneid. Was für Patienten mehr Behandlungsqualität bedeuten kann und für Beschäftigte im Dentalbusinessbessere Beschäftigungs und Verdienstmöglichkeiten, fürchtendie Standesvertreter weiterhin. Motto: Wer ...
Tanja Wolf, 2014
6
Waldwaugl
Futterneid. Seit Tagen ist es brennend heiß. Die Sonne kennt kein Erbarmen. Auch in den Nächten kühlt es nicht ab. Die Bäume breiten schützend ihr Blätterdach über uns aus. Dennoch werden die Gräser und Blumen, das Moos und die ...
Michaela Rihacek, 2011
7
Liebenswert bist du immer
Futterneid Das andere Phänomen, von dem die Rede ist, wird als Futterneid bezeichnet. Wenn nämlich ein Hund seinen Futternapf nicht leer gefressen hat, und er sich dann satt daneben legt, um zu schlafen, lässt er dennoch nicht zu, dass ...
Udo Derbolowsky, Jakob Derbolowsky, 2001
8
Neueste G'schichten vom Finanzamt: Schwadroneure, ...
Futterneid. Wie wichtig es für Finanzbeamte ist, nicht nur abgabenrechtlich stets auf dem Laufenden zu sein, sondern auch gewisse Interna über Steuerberater zu wissen, zeigt die nächste Anekdote, die sich bereits vor Jahrzehnten abspielte.
Maximilian Rombold, 2009
9
Nuckelalarm: Das Überlebensbuch für Väter
Futterneid. So langsam war es Zeit, auch amAbend einwenig Abwechslung in den BreiSpeiseplan unserer Tochter zu bringen. Wir entschieden uns für einen Zwieback in Wasser, zu einer tollen ...
Thomas Richter, 2014
10
Familientraditionen und Familienkulturen: Theoretische ...
3.1 Vorn Futterneid zur Rücksichtnahme Der Umgang der Kinder mit den Blaubeeren erscheint hier wie ein paradigmati— sches Beispiel für den Egoismus des Essens. jede Beere, die sich eine der Schwes— tern sichert, kann — zunächst ...
Meike Sophia Baader, Petra Götte, Carola Groppe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUTTERNEID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Futterneid în contextul următoarelor știri.
1
Die Rückkehr des Schildkröten-Männchens
Futterneid kommt nur ganz selten auf. Die Frage, ob eine Strecke lang oder kurz ist, ist relativ. Sie hängt auch von der Länge der Beine ab: Schildkröte Helmut ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
2
Fremde Schamhaare und Futterneid
Wir lieben die Freiheit, die uns das Leben in einer WG bietet. Man ist unabhängig und hat trotzdem quasi rund um die Uhr Party, wenn man so will. Dass nicht ... «20 Minuten Tilllate, Mai 16»
3
Futterneid an der Essensausgabe der Tafel Frankfurt und Offenbach ...
Region Rhein-Main – Immer wieder meckern Tafel-Besucher über zu wenig Lebensmittel. Als Schuldige haben sie die Flüchtlinge ausgemacht. „Aber das ist ... «extratipp.com, Mar 16»
4
Futterneid in der Landwirtschaft: Kleinbauern wollen mehr Geld
Futterneid in der Landwirtschaft: Kleinbauern wollen mehr Geld. von Anna Wanner — az Aargauer Zeitung. 3.2.2016 um 05:30 Uhr. Weil Kleinbauern weniger ... «bz Basel, Feb 16»
5
Tiere mit unglaublichem Futterneid
In der Wildnis gibt es keine Regeln, der Stärkere bekommt das Futter. Da werden manche Tiere schon mal ziemlich dreist und klauen ihrem Gegenüber das ... «Web.de, Ian 16»
6
Durch Flüchtlingszuwachs steigt bei der Tafel der Futterneid
Berliner, Croissants, Schokobrötchen und viele andere Lebensmittel – bei der Kehler Tafel kommen die Bedürftigen auf ihre Kosten. Elfriede Feuchter (links) ... «baden online, Ian 16»
7
„Wir spüren die Krisen dieser Welt“
Derzeit macht der Futterneid an vielen Tafeln Schlagzeilen. Stellen Sie auch fest, dass Deutsche und Flüchtlinge sich hier in der Liebigstraße vor dem Kühlregal ... «Mittelbayerische, Nov 15»
8
Von Futterneid und Bärenhunger
Als der Tiergarten Schönbrunn nach dem Zweiten Weltkrieg seine Pforten wieder öffnete, hielt das Publikum nach manchem Liebling vergeblich Ausschau. «Wiener Zeitung, Nov 15»
9
Zu den Hartz-IV-Empfängern kommen immer mehr Flüchtlinge ...
... gegenüber der Nachrichtenagentur dpa. Und fügt dann hinzu: „Rassistische Gründe spielen sicherlich eine Rolle. Man könnte auch von Futterneid sprechen.“ ... «BILD, Nov 15»
10
Hilfsangebote: Die Tafeln, die Flüchtlinge und der Futterneid
Der Andrang an den Tafeln hat sich in manchen Städten verdoppelt. Im Verteilungswettbewerb um kostenlose Lebensmittel stehen nun auch Flüchtlinge ... «DIE WELT, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Futterneid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/futterneid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z